tag:blogger.com,1999:blog-13594164005165343362024-03-13T23:18:14.593-07:00Antoine OuelletteCOMPOSITEUR ET BIOLOGISTE
Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comBlogger145125tag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-81951693240088762672024-03-01T05:49:00.000-08:002024-03-01T05:58:15.249-08:00TERRES ET CIELS. POUR PIANO (OPUS 64). Partie 2. <p><b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: xx-large;">Terres et ciels </b></p><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>Pèlerinage en huit doubles-pièces dans les huit modes grégoriens</b></span></div><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>Pour piano solo</b></span></div><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>Opus 64</b></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"></p><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Durée totale : c.60 minutes.<o:p></o:p></b></span></span><p></p><div style="line-height: 18.4px;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: 12pt;">La partition éditée est disponible au Centre de musique canadienne :</b></div><div style="line-height: 18.4px;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: 12pt;">2150 rue Crescent, Montréal (Québec) H3G 2B8</b></div><div style="line-height: 18.4px;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Téléphone: 514-866-3477</span></b></div><div style="line-height: 18.4px;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Courriel: </span><span lang="FR-CA"><a href="mailto:quebec@centremusique.ca"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px; text-decoration-line: none;">quebec@centremusique.ca</span></a></span></b></div><div style="line-height: 18.4px;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Atelier pour les partitions: </span><span lang="FR-CA"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px; text-decoration-line: none;">atelier@cmccanada.org</span></a></span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b> </b></span></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Deuxième partie : </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b><u>Dans la partition.</u></b></span></span></p><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-family: georgia; font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Dans l'article précédent, je présentais les sources de mon œuvre pianistique Terres et ciels. Dans ce deuxième article, je plonge dans la partition elle-même.</span></b></p><div class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: x-large;"><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Je
commence avec un court résumé de l’article précédent :</span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-family: georgia; line-height: 115%;"><b><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2024/02/terres-et-ciels-pour-piano-opus-64.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2024/02/terres-et-ciels-pour-piano-opus-64.html</a></b></span></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span></span></span></p><div style="font-family: georgia; font-size: x-large; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9_YzjgLZe4cplMx0ax6z7T_OO-803OtiQ4WM2AwK14Qj9WO3T2Nq0BZ4OiQ-jgnQ9qxgRLZPDUb7VF9iqV4BEoQzV4ur143-U55SBJVfYfUfDb9qUI56Zf3O6eZUoIHIFMdvNom3WnjXbJM0jaWxeV8GPGBDiFUPSDjPjrkjFygUHsomPVUCNu33_Fa1M/s590/Nasa%20Exoplan%C3%A8te%20semi-terre.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="580" data-original-width="590" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9_YzjgLZe4cplMx0ax6z7T_OO-803OtiQ4WM2AwK14Qj9WO3T2Nq0BZ4OiQ-jgnQ9qxgRLZPDUb7VF9iqV4BEoQzV4ur143-U55SBJVfYfUfDb9qUI56Zf3O6eZUoIHIFMdvNom3WnjXbJM0jaWxeV8GPGBDiFUPSDjPjrkjFygUHsomPVUCNu33_Fa1M/s320/Nasa%20Exoplan%C3%A8te%20semi-terre.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Chaque double-pièce de <i>Terres et ciel </i>est une <br />planète, une Terre, avec son ciel propre. <br />Image: une exo-planète de type Terre.<br />Dessin de la Nasa (Domaine public)</span><br /><br /></td></tr></tbody></table>Terres
et ciels </span><span style="color: #741b47;">est un cycle de huit doubles-pièces pour piano d’une durée de 60
minutes, la plus vaste œuvre instrumentale que j’ai composée à ce jour. Chaque
double-pièce est entièrement composée dans un des huit modes du chant
grégorien : les huit doubles-pièces exploitent donc tous les modes
grégoriens. Du coup, Terres et ciels est radicalement modale et fondée sur les
notes employées en grégorien à l’exception des autres, soit : La, Si
bémol, Si naturel, Do, Ré, Mi, Fa et Sol. Aucun chromatisme, aucune modulation,
mais des rythmes très variés avec une harmonie par résonance (via la pédale du
piano). Dans l’esprit de pure mélodie qu’est la musique grégorienne, </span><span style="color: #20124d;">Terres et
ciels </span><span style="color: #741b47;">renonce au contrepoint, du moins au contrepoint traditionnel.</span><br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ainsi,
chaque double-pièce est une Terre de par son mode unique, une Terre possédant
son ciel de par son dôme harmonique unique.<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Chacune
des huit double-pièce se divise en deux parties enchaînées :<br /></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">Prélude.
</span></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Il est proche de l’improvisation et joue sur des éléments caractéristiques du
mode.<br /></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">Chant.</span></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">
Il se base sur une mélodie grégorienne de même mode, sans en être une sorte
d’«arrangement» - il s’agit de sertissage, de relecture poétique.<br /></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA7YfVzDtdefFOIQScZFHf_Jc4rJrwFTk6V8JYOI_p_5eZBt_PJQvbz6T2cC6cab7HRXtWbtr6AzfsnWqWMHyiW4oaBAp4hxf_s6OQucslEPWHWzrUiTon0LPyf6AxGp3srWhk3toDpTPZoiSO5Z7K3xkiSkfN3elpgmNEOS8cmNwdJgvf6JmugDc71j6H/s800/Nasa%20Plan%C3%A8te%20HD%20188753%20Ab.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA7YfVzDtdefFOIQScZFHf_Jc4rJrwFTk6V8JYOI_p_5eZBt_PJQvbz6T2cC6cab7HRXtWbtr6AzfsnWqWMHyiW4oaBAp4hxf_s6OQucslEPWHWzrUiTon0LPyf6AxGp3srWhk3toDpTPZoiSO5Z7K3xkiSkfN3elpgmNEOS8cmNwdJgvf6JmugDc71j6H/s320/Nasa%20Plan%C3%A8te%20HD%20188753%20Ab.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">L'exoplanète HD188753 Ab.<br />Dessin de la Nasa (Domaine public)</span><br /><br /></td></tr></tbody></table>Ces
huit doubles-pièces sont organisées en deux «cercles» qui, tous deux, montent
d’un mode de Ré vers un mode de Mi puis un mode de Fa pour se clore sur un mode
de Sol. Les deux cercles offrent cependant des modes différents pour chaque
note modale (Ré, Mi, Fa, Sol), soit le mode authente (dont les motifs-types
tendent vers l’aigu) ou le mode plagal (dont les motifs-types sont plutôt
centrés sur la note modale et exploitent un registre plus grave).<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Il
est possible de ne jouer qu’une seule double-pièce extraite du cycle. Il est
aussi possible de ne jouer qu’un des deux cercles, mais l’œuvre dans son entier
fait entendre une progression musicale, sonore et spirituelle, comme un
pèlerinage. Ainsi, la pièce la plus dépouillée et la #5; les pièces #6 et #7
sont les plus flamboyantes et sonores – la pièce 7 est une amplification
euphorique du «swing grégorien» fait d’alternances de groupes binaires et de
groupes ternaires.<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Au
final, Terres et ciels est la synthèse poétique de mon expérience de longue
date avec cette musique exceptionnelle qu’est le Grégorien.<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Cela
posé, voici une petite visite guidée de l’œuvre.<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><u><br /></u></span></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><u>Premier
Cercle [Durée : c. 31’40]<br /></u></span></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #20124d; font-size: medium;">1. Persévérance.
En Ré authente (Mode I). Durée : c. 7’50<br /></span></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5wy4lVjMa2tNjUo6BAIPEFpcEtQ4I3W-rbea-CNKwZ_JgQZizoj9JinF7i0x34wmgQ_QpYgfGWvrvOsnLG5L9KC0bDFyL8VGba-Ama4ejU-YTqBKPLxkedJrFtlShCfy-kHUm2769DpMC6LZag4QJ61jBwOknORx0D9h5tngEh3CGQrcmNogKDrricdYm/s4608/Pers%C3%A9v%C3%A9rance.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4608" data-original-width="3456" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5wy4lVjMa2tNjUo6BAIPEFpcEtQ4I3W-rbea-CNKwZ_JgQZizoj9JinF7i0x34wmgQ_QpYgfGWvrvOsnLG5L9KC0bDFyL8VGba-Ama4ejU-YTqBKPLxkedJrFtlShCfy-kHUm2769DpMC6LZag4QJ61jBwOknORx0D9h5tngEh3CGQrcmNogKDrricdYm/s320/Pers%C3%A9v%C3%A9rance.jpg" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">La persévérance des herbes<br />contre l'asphalte!<br /></span><br /></td></tr></tbody></table>Dépouillé
mais intense, le Prélude donne le ton d’emblée : écriture «psaltérion»,
harmonie par résonance (la pédale est tenue pour tout le Prélude et encore pour
le Chant qui suivra), liberté rythmique (pas de barres de mesure, tempo
flexible), sonorités modales. Qui m’aime me suive : Persévérance! Ce
Prélude est atomisé, sans mélodie soutenue, mais avec des tierces mineures
oscillantes qui peuvent sembler un peu oppressantes.<br /></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
Chant est de forme A-B-A. La mélodie grégorienne, rythmée par mes soins, est
ponctuée de notes éparses dans divers registres de l’instrument, pour en
souligner l’intensité intériorisée. La section centrale est un peu plus rapide,
sous la forme d’une psalmodie. À la reprise de la grande mélodie s’ajoutent des
notes aigues «comme des étoiles», elles aussi éparses. Le piano résonne donc
sur tout son ambitus. Si pour l’auditeur l’effet est méditatif, c’est un peu
acrobatique pour le pianiste qui dont les mains s’enjambent très souvent :
du pur plaisir à jouer! Le Chant se termine avec la quinte La-Mi : toutes
les pièces dans les modes de Ré et dans les modes de Fa feront ainsi.</span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Byvz5SjbtJe4IUI6Nsd9jDBHU538mtyVrRNGQzKNCxnn0f_muFlS59AurUz8ob-tyLVTSFC1cwm4Ift3eRregbRo4Rb-rX-1YagAcqqHPw-e7lSkoFDMSP3Zx5GCHzyP84Ns7RSTehyphenhyphenCR_uebR5oK9nO5e9HuyR0_HIP4YkQx2cHDOvIx1QhU-NVUCko/s2144/1.%20Pers%C3%A9v%C3%A9rance.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1489" data-original-width="2144" height="444" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Byvz5SjbtJe4IUI6Nsd9jDBHU538mtyVrRNGQzKNCxnn0f_muFlS59AurUz8ob-tyLVTSFC1cwm4Ift3eRregbRo4Rb-rX-1YagAcqqHPw-e7lSkoFDMSP3Zx5GCHzyP84Ns7RSTehyphenhyphenCR_uebR5oK9nO5e9HuyR0_HIP4YkQx2cHDOvIx1QhU-NVUCko/w640-h444/1.%20Pers%C3%A9v%C3%A9rance.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><i><br />Terres et ciels</i>. Extrait de 1) <i>Persévérance</i>. Chant avec notes aigues «comme des étoiles»<br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><br /><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #20124d; font-size: medium;">2. Résilience.
En Mi plagal (Mode IV). Durée : c. 5’<br /></span></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFZt1lo2MLsvGxQPNWZPkfJBWPRFnilOkT4wg-NGk-uEeDe5ODfWD8PHHdA3yajq62XM4pZHrwEDAAfeGj1o00YiV1sNu4Mt0TednqkrUn_XRPlCXMdAPm47cZqGOUY0Em9YaPm_kb2paMiNuVOVoPn64yHu_zYpR52ovhihe0cZnZOVl4FoaE4sdLNIiN/s795/R%C3%A9silience%20Gabriel%20Lory%201784-1846.tif.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="795" height="303" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFZt1lo2MLsvGxQPNWZPkfJBWPRFnilOkT4wg-NGk-uEeDe5ODfWD8PHHdA3yajq62XM4pZHrwEDAAfeGj1o00YiV1sNu4Mt0TednqkrUn_XRPlCXMdAPm47cZqGOUY0Em9YaPm_kb2paMiNuVOVoPn64yHu_zYpR52ovhihe0cZnZOVl4FoaE4sdLNIiN/w400-h303/R%C3%A9silience%20Gabriel%20Lory%201784-1846.tif.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Et l'Arbre vit malgré ses blessures...<br />Gabriel Lory (1784-1846)</span><br /><br /></td></tr></tbody></table>Les
deux modes de Mi possèdent un élément très particulier lui conférant une
couleur rare : la note Fa y est importante, Fa naturel. Le Prélude est
paradoxal : il donne une impression d’instabilité, voire d’inquiétude
alors que, pourtant, la note Mi est y souvent répétée – ces notes répétées sont
caractéristiques de la musique des instruments de type psaltérion. Le tempo
semble ne jamais pouvoir se fixer de manière définitive.<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
Chant est plus affirmé, comme une résolution : la résilience. Il exploite
l’extraordinaire irrégularité rythmique des mélodies grégoriennes qui alternent
les groupes binaires et ternaires. Il n’y a que deux doubles-pièces dans Terres
et ciels pour lesquelles j’ai mesuré la musique, dont ce Chant, non pas parce
que ces sections sont régulières mais, au contraire, parce qu’elles sont
tellement irrégulières que, sans mesures, elles seraient trop difficiles à
jouer. Les mesures changent constamment et sont plutôt inusitées. En passant,
les choristes de mon chœur Grégoria ne le savent pas, mais ils chantent des
rythmes semblables, et sans trop de difficulté! Ce Chant comporte quelques
explosions sonores et, pour l’une des rares fois du cycle, il fait entendre
quelques accords – en fait, toujours le même accord Ré-Fa-La-Do qui se résout
sur la quinte Mi-Si.</span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE74AoMuZYpOR8kfJtGIi879PH8GFCt75xeO4Rt9Xb-J4J0uTQk-nSiCcLGr7wbP0s9e_tNqYK8lB-OtMMtowTzOBYp6n5l8OFAmOmgZCD4oJDaZAvghyUjuxV3hxpOtcnkvccmYfOzeGB9aOhgGccQ57LbKWyZlyAvVbGpsl-pHk8cFI0ZW7TG7hvBl4h/s2347/2.%20R%C3%A9silience.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2347" data-original-width="2191" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE74AoMuZYpOR8kfJtGIi879PH8GFCt75xeO4Rt9Xb-J4J0uTQk-nSiCcLGr7wbP0s9e_tNqYK8lB-OtMMtowTzOBYp6n5l8OFAmOmgZCD4oJDaZAvghyUjuxV3hxpOtcnkvccmYfOzeGB9aOhgGccQ57LbKWyZlyAvVbGpsl-pHk8cFI0ZW7TG7hvBl4h/w598-h640/2.%20R%C3%A9silience.jpg" width="598" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: times;"><i>Terres et ciels</i>. Extrait de 2) <i>Résilience</i>: le Chant est l'un des rares moments de l'œuvre<br />à être mesuré, pour des raisons de commodité. Les chantres qui font du chant grégorien<br />ne le savent pas nécessairement, mais ils chantent souvent des rythmes aussi complexes! <br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><br /><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #20124d; font-size: medium;">3. Gratitude.
En Fa authente (Mode V). Durée : c. 9’30<br /></span></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfieO9KpEABT7YCvLJprSa_dOUYToF565TMBpU_uJsc4ac6JONBN6CGRQfvYv_u_VGzKv6g11NKZQThOL0yUzSIAhVmcSirFLFP-il_RoAyuseD85gIRhg1_tgYks6_ZVEBTkitvGxK9ga1TtvGJe_z1W0yLLFXJMxpDpSAo9ijias0Hw66WPWZS6rT0kQ/s800/Gratitude.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfieO9KpEABT7YCvLJprSa_dOUYToF565TMBpU_uJsc4ac6JONBN6CGRQfvYv_u_VGzKv6g11NKZQThOL0yUzSIAhVmcSirFLFP-il_RoAyuseD85gIRhg1_tgYks6_ZVEBTkitvGxK9ga1TtvGJe_z1W0yLLFXJMxpDpSAo9ijias0Hw66WPWZS6rT0kQ/s320/Gratitude.jpg" width="320" /></a></div>Cette
double-pièce est vraiment une action de grâces! C’est la «pièce tendre» du
Premier Cercle. Sur la note Do aigue qui tinte comme une cloche, la main gauche
joue une mélodie qui me semble d’esprit celtique – après tout, une partie de ma
famille est irlandaise. Suit une section plus volubile avec des arabesques
monodiques. Un Si bémol signale le retour de la mélodie initiale, ornementée de
mordants (petites notes). Malgré le tempo lent, je crois que ce Prélude
pourrait très bien se danser!<br /></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
Chant est d’une sérénité totale, très lent, très doux (dynamique piano
maintenue du début à la fin). Il s'agit d'un «traitement paradoxal» puisque la mélodie grégorienne est ici celle d'un <i>Gloria</i>, prière que l'on met habituellement en musique de manière éclatante. Un cycle harmonique ponctue la mélodie et il
revient sans cesse peu importe où en est cette mélodie, ce qui crée quelques
jolies harmonies plus ou moins inattendues. Je signale que les deux modes de Fa
(authente et plagal) sont les modes grégoriens qui semblent le plus proche de
la musique tonale, mis à part la mobilité de la note Si (qui peut y être tantôt
naturel et tantôt bémol). Cette proximité avec la musique tonale est assez
marquée dans la célèbre <i>Missa de Angelis</i> grégorienne (la <i>Messe des Anges</i>) dont
provient le présent Chant.</span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTPKfc0U209wjPh3zByuxWiFUcVw0XhICSZHbX-VctnHrHYmgTZxHcIRVIPO79mKVeB_8xAaLVV9yvVFRwbGeIGaOCLMpKAeCd8Hk6kgo4NJer8fS8YfN0RB8h2XtCam2eVZ7du23wi_FrgIHH6WaU6VWpuijDBUKNkCZA__fLEUlDbBscOunKkW6o3afK/s2158/3.%20Gratitude.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1861" data-original-width="2158" height="552" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTPKfc0U209wjPh3zByuxWiFUcVw0XhICSZHbX-VctnHrHYmgTZxHcIRVIPO79mKVeB_8xAaLVV9yvVFRwbGeIGaOCLMpKAeCd8Hk6kgo4NJer8fS8YfN0RB8h2XtCam2eVZ7du23wi_FrgIHH6WaU6VWpuijDBUKNkCZA__fLEUlDbBscOunKkW6o3afK/w640-h552/3.%20Gratitude.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: times;"><i>Terres et ciels</i>. Extrait de 3) <i>Gratitude. Du Prélude, </i>une mélodie de type celtique (une partie<br />de ma famille est Irlandaise!) sous les Do de la main droite qui tintent comme une cloche.<br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><br /><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="font-family: georgia; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d; font-size: medium;">4. Confiance.
En Sol plagal (Mode VIII). Durée : c. 9’20<br /></span></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Li-PreeFEJoodjPBjbpwFzoHk7V5anCOQhYbD-q9oLwjaKF5enx6mv66FaehchJCGEWp6tv9gr4ORWcPOazVo0FOezx26qSui4NiSmGlPORrqBEU-pK2K5ePDbaV7KTvucPpiBtJ6t3vYeCDAitTEX7jVbjZBxePsfbJEJUPL-vur-O3J2qRipjvbtSK/s800/Confiance.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Li-PreeFEJoodjPBjbpwFzoHk7V5anCOQhYbD-q9oLwjaKF5enx6mv66FaehchJCGEWp6tv9gr4ORWcPOazVo0FOezx26qSui4NiSmGlPORrqBEU-pK2K5ePDbaV7KTvucPpiBtJ6t3vYeCDAitTEX7jVbjZBxePsfbJEJUPL-vur-O3J2qRipjvbtSK/s320/Confiance.jpg" width="320" /></a></div>Les
deux modes de Sol (authente et plagal) utilisent peu la note Si, et mettent
plutôt l’accent sur La et Do : contrairement aux modes de Fa, les modes de
Sol ne sonnent pas proches d’une tonalité majeure. Le Prélude s’ouvre sur une
courte mélodie joyeuse qui mène à des carillons semi-improvisés : la durée
de ces carillons est donnée en secondes. Bien qu’il fasse entendre l’accord
Ré-Fa-La-Do (comme dans le Chant de Résilience), ce Prélude est essentiellement
fondé sur des harmonies de quintes redoublées comme, par exemple, Ré-La-Mi et
Sol-Ré-La du deuxième système. Le Prélude se termine avec une version vive de
la mélodie initiale et des carillons exubérants «un peu fous».<br /></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
Chant se fonde sur une hymne (en Grégorien, hymne est un mot féminin). À
l’origine, les hymnes sont des chants d’assemblée et non de monastères, d’où
des mélodies plus simples et «accrocheuses». Cette mélodie est répétée sur des
strophes de texte différent. J’ai utilisé six strophes d’une hymne pascale peu
connue. J’ai regroupé ces strophes par paires. Entre les strophes 1-2 et 3-4,
de même qu’entre les strophes 3-4 et 5-6, j’ai intercalé un «trope» (un
«commentaire) qui développe en arabesques vives les harmonies de quintes redoublées du Prélude.</span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL9RiyiEfViupW4rK5UXgnWWiTwrQ48hiousR4xxMMX2XuLYvY7jByMEEqeBLxi5q0DYCYD-eoqYgUXnR03V5JDY-7BwxaYusDKvfJdb4Pm9RUTd57dEY5IO0khfi0-r8bqHszYs2fI33PwRR0h_yV-TMHp1i8GBB7Oiu-ngDp16yyrSubPwjusoD_bbya/s2642/4.%20Confiance.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2642" data-original-width="2186" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL9RiyiEfViupW4rK5UXgnWWiTwrQ48hiousR4xxMMX2XuLYvY7jByMEEqeBLxi5q0DYCYD-eoqYgUXnR03V5JDY-7BwxaYusDKvfJdb4Pm9RUTd57dEY5IO0khfi0-r8bqHszYs2fI33PwRR0h_yV-TMHp1i8GBB7Oiu-ngDp16yyrSubPwjusoD_bbya/w530-h640/4.%20Confiance.jpg" width="530" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></b></span></span></div><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><i>Terres et ciels</i>. Extrait de 4) <i>Confiance. </i>Le début des carillons semi-improvisés du Prélude.<i> </i><br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"></b></td></tr></tbody></table><br /><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-size: large;"><u>Deuxième
Cercle [Durée : c. 28’10]<br /></u></span></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #20124d; font-size: medium;">5. Repentir.
En Ré plagal (Mode II). Durée : c. 6’20</span></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span></span></span></p><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-family: georgia; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZccsMXyazxdGbTL8IlbiRNCjFvNgXmeewHezr1vkFGUY_cArb525kWzz6IN5KJwi2dYfYehStRwJbOhqkpN50Ri6vQ4Y4zbX0LqRCt52wey0ya2ZIsFV-i7FxQAeFETF-vt_bxulMgv19B6faWacJ-Yb1hQ-FXubdNhCos9-dTrYNy72AtmUMia9EHBQP/s600/La%20p%C3%A9nitente%20Pietro%20Rotari,%20c1750.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="486" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZccsMXyazxdGbTL8IlbiRNCjFvNgXmeewHezr1vkFGUY_cArb525kWzz6IN5KJwi2dYfYehStRwJbOhqkpN50Ri6vQ4Y4zbX0LqRCt52wey0ya2ZIsFV-i7FxQAeFETF-vt_bxulMgv19B6faWacJ-Yb1hQ-FXubdNhCos9-dTrYNy72AtmUMia9EHBQP/s320/La%20p%C3%A9nitente%20Pietro%20Rotari,%20c1750.JPG" width="259" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">La pénitente. Pietro Rotari, c. 1750<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: georgia;">La
pièce la plus dépouillée, la plus «austère» du cycle, la plus facile à jouer
aussi – du moins, pour les notes (pour l’interprétation, c’est peut-être autre
chose…). C’est aussi celle où Prélude et Chant sont les plus imbriqués l’un à
l’autre, à tel point que le passage se remarque à peine.</span><br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
Prélude fait entendre quatre phrases mélodiques dénudées : à la première
et à la troisième répondent deux accords consolateurs; à la deuxième et à la
quatrième, une musique atomisée où les notes éparses sont enveloppées de
silence (et de résonance). Que les oreilles ne s’y trompent pas : il n’y
aucune reprise textuelle dans ce Prélude minimaliste.<br /></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
Chant fait entendre les trois strophes d’un Agnus Dei dans le registre grave
soutenues par des notes plus profondes encore. La première et la troisième
strophes se font répondre par trois accords consolateurs (ajout d’un accord par
rapport au Prélude); la seconde strophe mène à la musique atomisée. Là encore
et contrairement aux apparences, il n’y a aucune répétition textuelle :
dans une musique aussi sobre, une légère variante peut prendre des proportions
sonores déstabilisantes…<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
repentir n’est guère populaire aujourd’hui où l’on cherche plutôt à se
justifier, à se déculpabiliser en culpabilisant autrui à outrance. Cette pièce
peut donc être considérée comme un geste purificateur : le repentir est le
vif regret d’une faute accompagnée d’un désir sincère de réparation.</span></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2exTI7_ixALqe1VHo3Tnns_CbrmttLCqDb-tjBez2O2xRju9nG3zsPZloAdIPIeCEXPJKRcT97ZQua44LE-0gA6ZtTwDruP2k2YRCUZi7OEoxML7KNEpfJTAGYyUfr2wEUI1zjJ1N9BS-MycWt1RUFyw4yh4TWF1iNJ75ZIB3B5JuwDCr4eK-3_MUIrHi/s2227/5.%20Repentir.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1756" data-original-width="2227" height="504" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2exTI7_ixALqe1VHo3Tnns_CbrmttLCqDb-tjBez2O2xRju9nG3zsPZloAdIPIeCEXPJKRcT97ZQua44LE-0gA6ZtTwDruP2k2YRCUZi7OEoxML7KNEpfJTAGYyUfr2wEUI1zjJ1N9BS-MycWt1RUFyw4yh4TWF1iNJ75ZIB3B5JuwDCr4eK-3_MUIrHi/w640-h504/5.%20Repentir.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><br /></td></tr></tbody></table></b></span></span></div><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><i>Terres et ciels</i>. Extrait de 5) <i>Repentir. </i>La plus dépouillée des doubles-pièces du cycle.<br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="text-align: left;"></b></td></tr></tbody></table><br /><br /><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span><span lang="FR-CA" style="font-family: georgia; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d; font-size: medium;">6. Miséricorde.
En Mi authente (Mode III). Durée : c. 8’45<br /></span></span></b></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span></span></span></p><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBiF9mNfIMOin558SeXaVtCP1Tn_RFgKNYrwY-n4fBz8q3nIlOEheIcBVtZ7tYFwPSwD0qX60bX3BqlOl4cEFl4gJ908dFcHjbw6CqjwP6492G795suOfnOHnACgIoQ0zpoI6pX-nWkNboH7DXFVeRNaZ0byR-yualncrHkbdzehlCPxYRIQ5W3fPqC8LF/s767/Mis%C3%A9ricorde%20Rembrandt%201668%20%20.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="588" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBiF9mNfIMOin558SeXaVtCP1Tn_RFgKNYrwY-n4fBz8q3nIlOEheIcBVtZ7tYFwPSwD0qX60bX3BqlOl4cEFl4gJ908dFcHjbw6CqjwP6492G795suOfnOHnACgIoQ0zpoI6pX-nWkNboH7DXFVeRNaZ0byR-yualncrHkbdzehlCPxYRIQ5W3fPqC8LF/s320/Mis%C3%A9ricorde%20Rembrandt%201668%20%20.jpg" width="245" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le père qui pardonne à son fils <br />prodigue. Par Rembrandt, 1668.<br /><br /></td></tr></tbody></table>Après
la sobriété cistercienne de Repentir suit les deux doubles-pièces les plus
vives et flamboyantes du cycle. L’une est sombre, Miséricorde, et l’autre sera
débordante de joie.<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
Prélude de Miséricorde reprend la répétition de la note Mi et les deux accords
de Résilience (double-pièce #2, dans l’autre mode de Mi), mais sans ambiguïté
maintenant :<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>le présent Prélude se
déroule presque entièrement en forte et en fortissimo, avec des martèlements
quasi obsessifs de la note Mi (que j’ai toujours associé à la tension et à
l’angoisse, je ne sais pourquoi), un halètement qui ne cesse jamais et de vives
cascades en triples-croches et même en quadruples-croches!<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
Chant utilise une hymne (comme la double-pièce #4). La première strophe est à
nu : je la fais progressivement monter de registre, à chaque phrase. Les
trois strophes suivantes ornent la mélodie hymnique avec des notes graves
isolées, des «ornements fusées» en quintolets, trois accords (les mêmes que
ceux de la double-pièce précédente)… Un rappel des cascades du Prélude mène à
une quatrième strophe hymnique atomisée et suspendue. Une montée vive suivie
d’accords débouche sur une sixième strophe à nu comme au début mais posée sur
un seul registre : serait-ce la miséricorde obtenue après tant d’angoisse?</span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO9fiwKgNCgYDQaAg4Zvo_ijZT-pL7MW3cDmvBjUGZ5hy1HpMJN3PosqyfjzWPO_Y_NR1yDuKIvmj_puWQEAmYDsw-W1zy6WLNZFTiIs9noCalCnl3NFQvlXucmcFKK2uj2SBGeO10VpQzcODE9aqH4rVkSPoOt364ESKQQk-GQYy6y0EAeclOtPLlVNy8/s2322/6.%20Mis%C3%A9ricorde%20A.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2322" data-original-width="2118" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO9fiwKgNCgYDQaAg4Zvo_ijZT-pL7MW3cDmvBjUGZ5hy1HpMJN3PosqyfjzWPO_Y_NR1yDuKIvmj_puWQEAmYDsw-W1zy6WLNZFTiIs9noCalCnl3NFQvlXucmcFKK2uj2SBGeO10VpQzcODE9aqH4rVkSPoOt364ESKQQk-GQYy6y0EAeclOtPLlVNy8/w584-h640/6.%20Mis%C3%A9ricorde%20A.jpg" width="584" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></b></span></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><i>Terres et ciels</i>. Extrait du Prélude de 6) <i>Miséricorde. </i>La double-pièce la plus agitée du cycle, <br />avec son martèlement de la note Mi. .<br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN<br /><br /><br /></span></td></tr></tbody></table><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjcWsTV-EDWaBPi8fvFJMV9vNWKeLQl9hsTryJM6eZpgFogwTNNf3GSzIG-Qv8dSCtc9C7wK5lMAn-gJrr93DQec629MfDyW5MdgQoMSyPxI0_xcuUJ8U-_glJIRm_vX0zkRYq3K5FfJVfwr1mIUFyX90Wxkf4ZUJyGgn_1o6gsOCdoKXZA4xFFEo8FDJH/s2149/6.%20Mis%C3%A9ricorde%20B.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1535" data-original-width="2149" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjcWsTV-EDWaBPi8fvFJMV9vNWKeLQl9hsTryJM6eZpgFogwTNNf3GSzIG-Qv8dSCtc9C7wK5lMAn-gJrr93DQec629MfDyW5MdgQoMSyPxI0_xcuUJ8U-_glJIRm_vX0zkRYq3K5FfJVfwr1mIUFyX90Wxkf4ZUJyGgn_1o6gsOCdoKXZA4xFFEo8FDJH/w640-h458/6.%20Mis%C3%A9ricorde%20B.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><span style="font-family: times;">Dans <i>Miséricorde </i>(double-pièce #6), les cascades vives en triples et quadruples-croches <br />du Prélude deviennent des groupes appogiatures (de quatre ou cinq notes) dans le Chant.<br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"></b></td></tr></tbody></table><br /><br /><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #20124d; font-size: medium;">7. Allégresse.
En Fa plagal (Mode VI). Durée : c. 4’40</span></span></b><br /></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span></span></span></p><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwRW1WU3uMrMfSXsyWUUR3OJ7W8qOervEbTqjX5gg3O3IznZYE8kGcPtzgyTYvxhnA2H54nR5Yd5IB5kqpLZvK869QTd6e-rx6h3AjT9fVy_fD8KL2M2-_8ApVC37I9kWJHtigSFKKSbTga3ghlF_jV5r5N3ljWTahKltW9GiG4lr31wDPgJHFiLIiufUH/s800/US%20Navy%202011%20graduation.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="566" data-original-width="800" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwRW1WU3uMrMfSXsyWUUR3OJ7W8qOervEbTqjX5gg3O3IznZYE8kGcPtzgyTYvxhnA2H54nR5Yd5IB5kqpLZvK869QTd6e-rx6h3AjT9fVy_fD8KL2M2-_8ApVC37I9kWJHtigSFKKSbTga3ghlF_jV5r5N3ljWTahKltW9GiG4lr31wDPgJHFiLIiufUH/s320/US%20Navy%202011%20graduation.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Fête de graduation, US Navy (Domaine public)<br /></span><br /></td></tr></tbody></table>La
pièce la plus brève et la plus vive du cycle : une joie exubérante avec un
Prélude carillonnant! Une amplification aussi du «swing» grégorien avec son
alternance de binaire et de ternaire, ici dans un tempo rapide avec des accents
qui rebondissent sans cesse. Les deux modes de Fa étant les plus voisins de la
tonalité, j’ai repris ici le discret cycle harmonique du Chant de la pièce #3,
mais en deux moments seulement.<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">La
conclusion du Prélude abaisse le tempo pour faire transition vers le Chant.
Celui-ci est plus intérieur, mais tout autant irrégulier de rythme – c’est la
deuxième et dernière fois du cycle où j’ai mesuré la musique pour plus de
commodité. Des cloches de quintes s’intercalent ici et là; vers la fin, ce sont
des «fausses quintes» qui sonnent davantage comme de vraies cloches d’église.
Dois-je confier aimer particulièrement la conclusion de ce chant qui récapitule
les «fausses quintes» et se termine avec un Mi très aigu forte sur une quinte
douce dans le registre moyen? (Cet effet s’était déjà glissé dans la
double-pièce précédente…).</span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy8LS8_hytV7OErFMtuAsO8dtLXg3qSY9uPI8U4_Qs0ikoWOOTSHsV8WuNsMDHSTv-CeJjldDO5Vvi_8FQJNAwa8rlAfQr_cQhTRyq8kujqr2OpagidvdqwwQd61ocjNHdXRc1YlknpCHJ-KgAOaeoppRk-rpB0h5hXECGZ4P15uk9aLI9Uv6OjkYwPgPf/s2211/7.%20All%C3%A9gresse%20A.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2082" data-original-width="2211" height="602" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy8LS8_hytV7OErFMtuAsO8dtLXg3qSY9uPI8U4_Qs0ikoWOOTSHsV8WuNsMDHSTv-CeJjldDO5Vvi_8FQJNAwa8rlAfQr_cQhTRyq8kujqr2OpagidvdqwwQd61ocjNHdXRc1YlknpCHJ-KgAOaeoppRk-rpB0h5hXECGZ4P15uk9aLI9Uv6OjkYwPgPf/w640-h602/7.%20All%C3%A9gresse%20A.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></b></span></span></div><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><i>Terres et ciels</i>. Extrait de 7) <i>Allégresse.</i> Une amplification du «swing grégorien» <br />avec ses alternances de groupes binaires et ternaires!<br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"></b></td></tr></tbody></table><br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhoFDEXuK1dihfRVzl_pLePbb6ssRuGqbzYSs2HuwrtkGvtnE3cSXoHzkAhpBXvtRXpKIA-MYmo5zT2dGW-LTCzunig6w0psLjtAsHguNDHp9D203FuiTnYrqb-S3lOpyEwtNI8l_rIN2Vp7Uhoi-MByJyzuVh4LQUWXksWwHC7x953tmGYajtYDDVQCLN/s2226/7.%20All%C3%A9gresse%20B.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1788" data-original-width="2226" height="514" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhoFDEXuK1dihfRVzl_pLePbb6ssRuGqbzYSs2HuwrtkGvtnE3cSXoHzkAhpBXvtRXpKIA-MYmo5zT2dGW-LTCzunig6w0psLjtAsHguNDHp9D203FuiTnYrqb-S3lOpyEwtNI8l_rIN2Vp7Uhoi-MByJyzuVh4LQUWXksWwHC7x953tmGYajtYDDVQCLN/w640-h514/7.%20All%C3%A9gresse%20B.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><br /></td></tr></tbody></table></b><b style="font-family: "Times New Roman";"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><i>Terres et ciels</i>. Extrait de 7) <i>Allégresse</i>. Le Chant se termine avec une succession <br />de «fausses quintes» qui sonnent comme des cloches. <br />Les toutes dernières notes sont F à la main droite et MP à la main gauche. <br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN<br /><br /></span></td></tr></tbody></table></b><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #20124d; font-size: medium;">8. Espérance.
En Sol authente (Mode VII). Durée : c. 8’25</span></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span></span></span></p><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigXt8cgZ-CRFdQwQI_ZPy07utSfge85BsQqmgy25r49cLTvDOkOAJDC2a2XJwOGuCKfTSgf_K5MC4NjJJRJ2QplgH3dSTxw2pzB3_jqpAxRaFw_tw2QoAe5p8EmiX6Og34TZnndhKnKzrEDqKhN0awu2FMtBo3ZRqivE5B_w-u7ZxfXdQsjn6_GfUTeNyl/s800/Esp%C3%A9rance%20Jon%20Sullivan.jpeg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigXt8cgZ-CRFdQwQI_ZPy07utSfge85BsQqmgy25r49cLTvDOkOAJDC2a2XJwOGuCKfTSgf_K5MC4NjJJRJ2QplgH3dSTxw2pzB3_jqpAxRaFw_tw2QoAe5p8EmiX6Og34TZnndhKnKzrEDqKhN0awu2FMtBo3ZRqivE5B_w-u7ZxfXdQsjn6_GfUTeNyl/s320/Esp%C3%A9rance%20Jon%20Sullivan.jpeg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Photo de Jon Sullivan. Domaine public.<br /></span><br /></td></tr></tbody></table>Après
les deux doubles-pièces les plus sonores, Espérance ramène la sérénité. Cette
dernière double-pièce donne une belle part à la note La, importante en mode de
Sol, comme si elle «caressait» le Sol. On y retrouve les quintes redoublées reprises de la double-pièce #4 en Sol plagal, et il s’y ajoute les notes de la
série harmonique (Sol-Si-Ré-Fa-La)<br /></span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
Prélude joue sur ces éléments et fait entendre une mélodie qui reviendra plus
tard.<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Le
Chant met en dialogue le rythme libre de la mélodie grégorienne avec de courtes
sections en rythme mesuré, surtout ternaire (je devais les mesurer pour bien
signaler ce ternaire, sinon cela aurait risqué d’être ambigu…). Une clausule
plus volubile (et rappelant à nouveau la double-pièce #4) débouche sur des
notes atomisées de la série harmonique.<br /> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Suit
alors un Postlude, qui est à la fois la conclusion de cette double-pièce et du
cycle. Ce Postlude fait entendre la voix : je demande à l’interprète de
chanter, de fredonner une mélodie sans texte. Paradoxalement, il ne s’agit pas
d’une mélodie grégorienne mais de celle, inventée, du Prélude, comme si le
chant se transvasait depuis les mélodies grégoriennes vers de nouvelles
mélodies. Ce geste s’est imposé de lui-même, comme une évidence musicale et
spirituelle – une évidence que je ne pourrais toutefois pas «expliquer» en
mots.</span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></span></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgePaXXCwzb1wiaMIri6Z5rJpvOtfoUbjOge_fkyjgPxtVAuuXbEivH1YGkOL45M1FgOVt5q1p5_eAnSnuXkAyDSQOiZSfEsACaKmepxC8GnE_aZbHxgiWxq6r8ONF1_q5s-vBtS_S9T7hrEz7v4JSubl11UIHBku36aCn4C6Xs4_DQRfTzO1XtJ8QiOpQo/s2181/8.%20Esp%C3%A9rance%20A.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2181" data-original-width="2159" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgePaXXCwzb1wiaMIri6Z5rJpvOtfoUbjOge_fkyjgPxtVAuuXbEivH1YGkOL45M1FgOVt5q1p5_eAnSnuXkAyDSQOiZSfEsACaKmepxC8GnE_aZbHxgiWxq6r8ONF1_q5s-vBtS_S9T7hrEz7v4JSubl11UIHBku36aCn4C6Xs4_DQRfTzO1XtJ8QiOpQo/w634-h640/8.%20Esp%C3%A9rance%20A.jpg" width="634" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></b></span></span></div><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><i>Terres et ciels</i>. Extrait de 8) <i>Espérance. </i>La mélodie du Prélude semble s'ancrer sur la note La:<br />dans les deux modes de Sol du Grégorien, la note La est plus importante que Si, la tierce<br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table>.<div><br /><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"></b></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Je
me rends compte qu’il y a des «notes magiques» ici et là dans cette œuvre et
dans ma musique en général. Des notes qui suspendent, qui ouvrent. À la toute
fin, un Sol grave est marié avec un La en clé de Sol. Théoriquement, cet
intervalle ne devrait pas être conclusif et pourtant il l’est bel et bien ici.</span></b></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><b><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXHVTmievS0MNNJCxx1KbFCV79C-CnvnQeFm2ryR9agNxCzOY7DqgXISAtszpB5Vh1HHUmnndnHnI4LiGJrQju99_-3ZCEpfAYecLRdS96LaFtmaaoX19783mHv5VejL3RMoXMCU0peekmFW0syWFNatK6BK7v3C6ipgOWgZkZWXQ5-D_3DSGSRcXwmdzL/s2929/8.%20Esp%C3%A9rance%20B.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2929" data-original-width="2219" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXHVTmievS0MNNJCxx1KbFCV79C-CnvnQeFm2ryR9agNxCzOY7DqgXISAtszpB5Vh1HHUmnndnHnI4LiGJrQju99_-3ZCEpfAYecLRdS96LaFtmaaoX19783mHv5VejL3RMoXMCU0peekmFW0syWFNatK6BK7v3C6ipgOWgZkZWXQ5-D_3DSGSRcXwmdzL/w484-h640/8.%20Esp%C3%A9rance%20B.jpg" width="484" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b style="font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><i>Terres et ciels</i>. Conclusion de 8) <i>Espérance. </i>Le pianiste chante la mélodie du Prélude,<br />et, après une montée calme, le cycle se conclut sur la superposition harmonieuse du Sol et du La. .<br />(c) 2023 Antoine Ouellette SOCAN<br /><br /></span></td></tr></tbody></table></b></td></tr></tbody></table></b><b><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #20124d; font-size: medium;"><br /></span></span></b></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><b><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #20124d; font-size: medium;">Sources des illustrations: Collection personnelle et Wikipédia (Domaine public, PD-US)</span></span></b></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span></span></span></p><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span><b><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"> </span><span lang="FR-CA" style="color: #741b47; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></b></span></span></div><span lang="FR-CA" style="line-height: 18.4px;"><span>
<b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;"><u></u></b></span></span><p></p></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-66690926586565026762024-02-01T05:45:00.000-08:002024-02-11T07:59:44.987-08:00TERRES ET CIELS. POUR PIANO (Opus 64). Partie 1<div style="text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>Terres et ciels </b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>[pour mes amis anglophones, le titre anglais serait <span style="font-size: medium;"><i>Earths and skies</i></span>, plutôt que celui proposé par Google Traduction]</b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>Pèlerinage en huit
doubles-pièces dans les huit modes grégoriens</b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>Pour piano solo</b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>Opus
64</b></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"></p><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Durée
totale : c.60 minutes.</b></span></span><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b><br /></b></span><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: 12pt;">La partition éditée est disponible au Centre de musique canadienne :</b></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: 12pt;">2150 rue Crescent, Montréal (Québec) H3G 2B8</b></div><div style="line-height: 115%;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Téléphone: 514-866-3477</span></b></div><div style="line-height: 115%;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Courriel: </span><span lang="FR-CA"><a href="mailto:quebec@centremusique.ca"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-decoration-line: none;">quebec@centremusique.ca</span></a></span></b></div><div style="line-height: 115%;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Atelier pour les partitions: </span><span lang="FR-CA"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-decoration-line: none;">atelier@cmccanada.org</span></a></span></b></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b> </b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Première
partie : </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b><u>Dans mon atelier.<o:p></o:p></u></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>1. Le
monde est grand<o:p></o:p></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>2. Synthèse
poétique</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>3. Faux
départ et achèvement</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>4. Terres: les modes</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>5. Ciels: les dômes harmoniques</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX7KIHw9J8ZvZWJoKpgMz9lzykhSAAkplQC5Q8Xwe4sxE8ikeQRvd1aHYSg-PJX3-Aq7ZkW5bwEFJjWVXwi9Gv2ml5Q6HBzZi6gSoVDgmqtOWuj05DLEAr-nefGz3ve8CxN0rJOVkYnoJ_cFzX7Ts-MELRsHrRqet2GdgKiHO2aKHUMMD5j_PvC6UUjXq9/s800/De_Pianoles_door_Henri%C3%ABtte_Ronner-Knip%201897.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="588" data-original-width="800" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX7KIHw9J8ZvZWJoKpgMz9lzykhSAAkplQC5Q8Xwe4sxE8ikeQRvd1aHYSg-PJX3-Aq7ZkW5bwEFJjWVXwi9Gv2ml5Q6HBzZi6gSoVDgmqtOWuj05DLEAr-nefGz3ve8CxN0rJOVkYnoJ_cFzX7Ts-MELRsHrRqet2GdgKiHO2aKHUMMD5j_PvC6UUjXq9/w400-h294/De_Pianoles_door_Henri%C3%ABtte_Ronner-Knip%201897.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Toile d'Henriette Ronner-Knip, 1897.<br /></span><br /></td></tr></tbody></table>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b><u>Le
monde est grand!<o:p></o:p></u></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"></span></b></span></span></p><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Côté
composition, l’année 2023 fut occupée en bonne partie par l’écriture d’un cycle
pour piano solo : </span><span style="color: #741b47;">Terres et ciels</span><span style="color: #073763;">. </span></b></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>La partition manuscrite fait 32 pages de grand
format. Si on faisait du manuscrit une murale, celle-ci ferait 56 X 88 pouces,
ou 142 X 224 cm. Beaucoup de travail! </b></span></span><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #073763;">Il s’agit de ma plus vaste œuvre
instrumentale à ce jour : 60 minutes, contre 45 à 50 minutes pour </span><span style="color: #741b47;">Une
Messe pour le Vent qui souffle</span><span style="color: #073763;"> (pour orgue). «Une pièce d’une heure! Tu
exagères, Antoine!». Mais que représente une heure à l’échelle d’une vie? Le
temps d’une respiration, à peine plus.</span></b><div><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: small;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;">Voir :
</span><span lang="FR-CA"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/09/pulsations-un-nouveau-livre-bientot.html"><span style="line-height: 115%;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/09/pulsations-un-nouveau-livre-bientot.html</span></a></span></b></div><div><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div><div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Cependant, ce cycle pianistique est en huit «doubles-pièces» (Prélude et Chant) : il est possible d’en jouer une ou deux. La plus longue de ces doubles-pièces dure 9 minutes 30 (quand même raisonnable, non?), la plus courte fait 4 minutes 40 (très raisonnable, là!). Si l'on sépare les deux parties des pièces-doubles, <i>Terres et ciels</i> est constitué de 16 morceaux: le premier <i>Prélude </i>fait 2 minutes 10, le septième <i>Chant </i>dure 2 minutes. Autrement dit, <i>Terres et ciels</i> se présente comme une mosaïque: une forme longue constituée de courts moments. Il y avait longtemps que je n'avais pas fait ainsi. </b></span></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #073763; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMXBKZypDWwjyG9Rfhi9fTlzb0yIohoYWKbsG0AMmnAPtD9amtq73ltLNc-pGz6-Si5yCW9agm6dlZvkYfCeIgMppiJjSb0JigfDa3X9fJIei4pvZO2lpvSBBDRUE8ELpgve7M9TAzshluKERZM8OhxiZdGrUXn3L1UWYPzdVSKjYtPFMqnx0ppVyeRrCp/s3264/DSCN3780.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMXBKZypDWwjyG9Rfhi9fTlzb0yIohoYWKbsG0AMmnAPtD9amtq73ltLNc-pGz6-Si5yCW9agm6dlZvkYfCeIgMppiJjSb0JigfDa3X9fJIei4pvZO2lpvSBBDRUE8ELpgve7M9TAzshluKERZM8OhxiZdGrUXn3L1UWYPzdVSKjYtPFMqnx0ppVyeRrCp/w400-h300/DSCN3780.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: times;">Une partition de 32 pages grand format,<br />ce qui donnerait une murale de <span style="text-align: left;">56 X 88 pouces, ou 142 X 224 cm.<br />J'ai souvent pensé vendre des pages de mes manuscrits <br />encadrées comme des œuvres d'art visuel.</span></span></td></tr></tbody></table><span style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium;"></span><b><br /></b></span></span></div><div><br /></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Ma
musique se situe dans un autre temps. Mes premières compositions déjà alors que
je peinais à leur mettre des barres de mesure – c’était avant que je découvre
qu’on peut souvent se passer de ces barres. Du coup, ma musique propose une
expérience dans un temps autre… Ce n’est pas que ma musique manque de rythme –
ses rythmes sont variés : c’est que notre notion du rythme s’est ratatinée
au «beat» et à la pulsation binaire. Et notre capacité de concentration s’est
volatilisée tant nous sommes devenus impatients de ne pas avoir immédiatement
tout ce que nous désirons… Comme me l’a dit un technicien informatique :
«À l’ordinateur, si j’attends une seconde, j’ai l’impression de perdre tout mon
temps!». Ah oui, nous sommes des humains un peu ratatinés. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Alors,
voici donc 60 minutes de musique qui est une expérience d’élargissement, une
cure de désintoxication!</b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Dans
cet article, je vous partage un peu des réflexions qui ont mené à la
composition de cette pièce; un autre article donnera un survol plus précis des
huit doubles-pièces. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b><u>Synthèse
poétique<o:p></o:p></u></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibb5SubEZV6l_ncLQStJe_wckJvFNoPMkqbWYFxBEhUOurWw3KFitgAEjJvk2GD9xKUapnPTjPQMUPdL5AbLWqkyUvpN27YsKbL492EX6HK-VMT0wdDyzVoO_qABgZzpCxiu_exkRN0ugS3SiZPmodz5BepCJijEsukEfoncG_sfB1nLjANRpAlqMTzSHb/s598/Woman_playing_a_santur,_Qajar_Iran,_artist_named_Ahmad.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="598" data-original-width="296" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibb5SubEZV6l_ncLQStJe_wckJvFNoPMkqbWYFxBEhUOurWw3KFitgAEjJvk2GD9xKUapnPTjPQMUPdL5AbLWqkyUvpN27YsKbL492EX6HK-VMT0wdDyzVoO_qABgZzpCxiu_exkRN0ugS3SiZPmodz5BepCJijEsukEfoncG_sfB1nLjANRpAlqMTzSHb/w198-h400/Woman_playing_a_santur,_Qajar_Iran,_artist_named_Ahmad.jpg" width="198" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Femme jouant du santur.<br />Gravure d'Ahmad, 1830.</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Je
n’avais pas composé pour piano solo depuis… euh… depuis vingt ans. Il est vrai
que ce n’est pas mon instrument, mais je sentais lui devoir une nouvelle œuvre,
et même lui payer la traite. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Car
j’aime bien le piano : c’est l’instrument qui possède la plus grande
capacité de résonance, et il s’agit là d’un aspect important de ma musique. La
pédale permet de créer des halos harmoniques incroyables qui font autant partie
de la musique que les notes elles-mêmes. C’est du moins le cas pour ce que
j’écris pour le piano. Dans l’ensemble, l’écriture pianistique de </span><span style="color: #741b47;">Terres et ciels</span><span style="color: #741b47;"> </span><span style="color: #073763;">n’appartient pas à l’esthétique du piano romantique, post-romantique
ou moderne. D’ailleurs, en général, mon écriture pour piano est plutôt
dépouillée et davantage «classique» que «romantique». Ici, elle est comme une
transposition contemporaine des techniques de jeu du psaltérion, un instrument
médiéval dont les cordes sont soit pincées par les doigts, soit frappées par de
petits maillets tenus par l’instrumentiste. On retrouve cela pour le santur
iranien ou le cymbalum d’Europe de l’Est, tous des instruments à cordes
frappées comme l’est le piano malgré l’intermédiaire d’un clavier dans son cas.
Le piano est donc ici un immense psaltérion. </span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiL2i-b161ErxyPG7evnKXPYl6eTeDKrNj1BkIjF4MCsin5ZNb9NkC2YVwBTBZZhyphenhyphenmakmEXbPYrzlpPLxUQW1TJKSVMWa_WVxcie0DxABIXAtZGVcsFVtdoTfPQlbTdMk7-xkrh8P9BVViytcvK6CEBxyrEx0qAcod1dGkkLtMm6HLuU9ey_ndb9-0yLbw/s600/600px-Necklace_MET_DT1423.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="600" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiL2i-b161ErxyPG7evnKXPYl6eTeDKrNj1BkIjF4MCsin5ZNb9NkC2YVwBTBZZhyphenhyphenmakmEXbPYrzlpPLxUQW1TJKSVMWa_WVxcie0DxABIXAtZGVcsFVtdoTfPQlbTdMk7-xkrh8P9BVViytcvK6CEBxyrEx0qAcod1dGkkLtMm6HLuU9ey_ndb9-0yLbw/s320/600px-Necklace_MET_DT1423.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">L'idée de sertir les mélodies grégoriennes<br />comme on sertit une pierre en joaillerie.</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Il
y avait aussi longtemps que je désirais faire la synthèse de mes connaissances
à propos du chant grégorien que je dirige depuis plusieurs années. Écrire un
livre me semblait sec – vous trouverez par contre quelques articles sur mon
site au sujet du chant grégorien. Alors, j’ai opté pour une «synthèse
poétique», au sens grec du terme : une synthèse par la création. Depuis
des années, quand je prépare une répétition pour mon chœur, je joue une mélodie
grégorienne au piano, en tenant la pédale afin de faire vivre la résonance; je
m’amuse des fois à accompagner la mélodie de notes graves comme dans le chant
byzantin, de notes aigues comme des étoiles, de quelques accords rares… <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>C’est
de ce jeu qu’est née, il y a déjà quelques années, l’idée du présent cycle
pianistique. Au départ, mon idée constituait à sertir des mélodies grégoriennes
dans un environnement organique, à la manière d’un joaillier qui sertit une
pierre précieuse sur une bague et un peu à la manière de ce que le compositeur
hongrois Béla Bartók faisait avec des chansons traditionnelles. Mais très
rapidement est venue l’idée d’adjoindre un Prélude à chaque Chant, de même que
la conception d’ensemble en huit parties. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #741b47;">Terres et ciels </span><span style="color: #073763;">constitue donc «traité poétique» de mon expérience avec cette
musique que j’admire. <o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b><u>Faux
départ et achèvement<o:p></o:p></u></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"><br />J’ai
amorcé le travail en juin 2023, avec le </span><span style="color: #741b47;">Chant #1</span><span style="color: #073763;">. Puis, j’ai écrit le </span><span style="color: #741b47;">Prélude
#1,</span><span style="color: #073763;"> le </span><span style="color: #741b47;">Prélude #2</span><span style="color: #073763;">, et j’ai commencé le </span><span style="color: #741b47;">Chant #2</span><span style="color: #073763;">… Et zut, je n’aimais pas! Trop
de figures arpégées, trop d’accords, trop trop trop. Savoir renoncer. Et
recommencer au besoin. De ce premier travail, je n’ai conservé que le </span><span style="color: #741b47;">Chant #1</span><span style="color: #073763;">
et je récupérerai quelques fragments du reste. Puis, les choses ont débloqué. Une
fois sur le bon chemin, les vannes se sont ouvertes toutes grandes, à tel point
qu’à ma très grande surprise, la partition manuscrite était terminée au début
de septembre. Une heure de musique composée en peu de temps, un exploit pour
moi qui travaille posément. <o:p></o:p></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"><br /></span></b></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglTG89hKHfPD5260MNEWWDAu1mdwMyawUDYaMM1Dc7Gr1BF4iDJEvnHFMcfuxeHgtcIfqDahzKo0YwLxHmtIX6FH3wrWkJIWOonEFeA3QTkmPpqBrYY4kLsPkaPcsdlXkNHeVmlOtqR7UGVQ0_ugpiHejpj8ZuWBqf0hiOwOivyiqbe82xuZxcv6Hba8gK/s2969/Esquisse%20Pr%C3%A9lude%206.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2400" data-original-width="2969" height="518" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglTG89hKHfPD5260MNEWWDAu1mdwMyawUDYaMM1Dc7Gr1BF4iDJEvnHFMcfuxeHgtcIfqDahzKo0YwLxHmtIX6FH3wrWkJIWOonEFeA3QTkmPpqBrYY4kLsPkaPcsdlXkNHeVmlOtqR7UGVQ0_ugpiHejpj8ZuWBqf0hiOwOivyiqbe82xuZxcv6Hba8gK/w640-h518/Esquisse%20Pr%C3%A9lude%206.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Esquisse pour le Prélude #6, <i>Terres et ciels</i><br />(C) 2023 Antoine Ouellette SOCAN</td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><br /><span style="color: #073763;"><b>Ce faux-départ m'a fait réfléchir à la manière avec laquelle les compositeurs traitent les mélodies grégoriennes. </b></span></span></span><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763;"><b>Le rythme grégorien est léger, souple, alternant binaire et ternaire hors de mesures. Mais souvent, on l'égalise, l'alourdi et l'oblige à respecter des mesures régulières. </b></span></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763;"><b>Le chant grégorien est pure mélodie, c'est-à-dire de la monodie. Mais souvent, on lui colle du contrepoint, des canons, des fugues. Il parait que cela fait plus «musique sacrée», mais le Grégorien exprime génialement le sacré sans aucun contrepoint! </b></span></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763;"><b>Le chant grégorien est conçu pour être chanté sans accompagnement dans des lieux dotés d'une longue réverbération. Mais souvent, on le dote d'accompagnements d'orgue. J'ai même entendu des versions avec accompagnement de synthétiseurs et de batterie! </b></span></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763;"><b>Le chant grégorien est modal. Mais souvent, on lui impose la tonalité avec des accords venus de la musique tonale. </b></span></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"><br /></span></b></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Dès le départ, il m'était clair que </span><span style="color: #741b47;">Terres et ciels</span><span style="color: #073763;"> partirait du chant grégorien lui-même, de ses caractéristiques propres - qui comme par un heureux adonc trouvent écho dans ma musique depuis avant même que je n'aie fait connaissance avec le Grégorien. </span></b></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Du coup, </span><span style="color: #741b47;">Terres et ciels</span><span style="color: #073763;">...</span></b></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">- Utilisera un rythme souple, non mesuré (sauf rares exceptions pour des raisons pratiques);</span></b></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">- Tendra vers la monodie et donnera peu de place au contrepoint, du moins au contrepoint traditionnel;</span></b></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">- Emploiera la résonance du piano, avec sa pédale forte, afin de recréer l'environnement acoustique naturel du Grégorien;</span></b></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">- Sera modale et non tonale, et les accords y seront utilisés avec parcimonie. </span></b></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"><br /></span></b></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763;"><b style="font-size: 12pt;">Telles sont les «règles du jeu» que je me suis fixé en cette </b><b>œuvre</b><b style="font-size: 12pt;">.</b></span></span></span></div><div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"><br /></span></b></span></span><p></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span><span style="color: #741b47; font-size: large;"><u>Terres: les modes</u></span></b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Chacune
des huit doubles-pièces se divise donc en deux parties enchaînées :<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt;">A. </span><span style="color: #741b47; font-size: large;">Prélude</span><span style="color: #073763; font-size: 12pt;">.
Il est proche de l’improvisation et joue sur des éléments caractéristiques du
mode.<o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt;">B. </span><span style="color: #741b47; font-size: large;">Chant</span><span style="color: #073763; font-size: 12pt;">.
Il se base sur une mélodie grégorienne de même mode, sans en être une sorte
d’«arrangement» - comme dit précédemment, il s’agit de sertissage, de relecture
poétique.<o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg28WtnbXu107pgAmaCjctB_QAtur0pEIvNyiLVkWWXrjs8d1TBzdmk7Ur-9NHJsBPPSkmMjlLF8jtR4n3Luqrgoy9Q6PUdtBhUP3MN53D1IjQuSQgp-g5nK1vxUWNwTtu4S6jomHYEisHnGbAqVdoErIOUOl4NEjf2_dwa0YjZUC-HnPrqZ967mnQuUs8j/s599/Naumburger.Dom.Lesepult.Choralbuch.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="394" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg28WtnbXu107pgAmaCjctB_QAtur0pEIvNyiLVkWWXrjs8d1TBzdmk7Ur-9NHJsBPPSkmMjlLF8jtR4n3Luqrgoy9Q6PUdtBhUP3MN53D1IjQuSQgp-g5nK1vxUWNwTtu4S6jomHYEisHnGbAqVdoErIOUOl4NEjf2_dwa0YjZUC-HnPrqZ967mnQuUs8j/s320/Naumburger.Dom.Lesepult.Choralbuch.jpg" width="210" /></a></div><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Le
</span><span style="color: #741b47;">Prélude </span><span style="color: #073763;">partage donc le même mode que le </span><span style="color: #741b47;">Chant</span><span style="color: #073763;">. Mais </span><span style="color: #741b47;">Prélude </span><span style="color: #073763;">et </span><span style="color: #741b47;">Chant </span><span style="color: #073763;">tissent
entre eux des liens divers selon la pièce. La mélodie du </span><span style="color: #741b47;">Chant </span><span style="color: #073763;">n’est toutefois
pas annoncée par son </span><span style="color: #741b47;">Prélude</span><span style="color: #073763;">, mais il arrive que </span><span style="color: #741b47;">Prélude </span><span style="color: #073763;">et </span><span style="color: #741b47;">Chant </span><span style="color: #073763;">soient
interconnectés au point où le </span><span style="color: #741b47;">Chant </span><span style="color: #073763;">semble la prolongation du Prélude (</span><span style="color: #741b47;">Pièce
#5</span><span style="color: #073763;">). Quelques fois, le </span><span style="color: #741b47;">Chant </span><span style="color: #073763;">prolonge et développe l’atmosphère installée par
le </span><span style="color: #741b47;">Prélude</span><span style="color: #073763;">. D’autres fois, le </span><span style="color: #741b47;">Chant </span><span style="color: #073763;">est la réponse à l’énigme posée par son
</span><span style="color: #741b47;">Prélude</span><span style="color: #073763;">…, mais le </span><span style="color: #741b47;">Chant </span><span style="color: #073763;">peut aussi répondre par une nouvelle énigme à son
</span><span style="color: #741b47;">Prélude</span><span style="color: #073763;">! Ce sont là comme des jeux de miroirs et il arrive que le miroir soit
déformant… <o:p></o:p></span></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold;">Dans </span><span style="color: #741b47; font-size: 12pt; font-weight: bold;"><span>Terres et ciel</span><span>s</span></span><span style="color: #073763;"><b style="font-size: 12pt;">, chacune des huit doubles-pièces est composée dans l’un
des huit modes médiévaux utilisés dans le chant grégorien. Chacun des modes est une Terre. Dans cette </b><b>œuvre</b><b style="font-size: 12pt;">, il y a donc huit Terres, huit planètes. Un exo système solaire! </b></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Chaque mode possède une note principale
(«tonique») et une teneure («dominante» qui n’est pas nécessairement à la
quinte). Mais ils ne sont pas des «gammes» au sens moderne : ce sont des
ensembles de motifs caractéristiques, de tournures mélodiques, de couleurs
sonores. C’est une erreur que de réduire un mode grégorien à une gamme et de
lui plaquer de manière anachronique des concepts propres à la musique tonale.
Par exemple, la note Si n’a qu’une importance secondaire dans le mode de Sol
authente, alors que les notes La et Do y sont bien plus importantes.<o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Les
huit modes utilisent les mêmes huit sons dont un seul est mobile (bémol ou
bécarre) : La, Si bémol, Si naturel, Do, Ré, Mi, Fa, Sol. Il existe deux
modes de Ré, deux modes de Mi, deux modes de Fa et deux modes de Sol. Le
premier mode de Ré est dit «authente» parce que ses mélodies-types ont tendance
à se déployer davantage vers l’aigu que celles du deuxième mode de Ré dit
«plagal». De même pour les notes Mi, Fa et Sol – il n’y a pas de mode de La, de
Si ou de Do en Grégorien. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #741b47;">Terres et ciels</span><span style="color: #073763;"> utilise exclusivement les huit sons grégoriens (donc pas de
Fa dièse, ni de La bémol!). Aucune transposition, aucune modulation, aucun
chromatisme!</span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Si l'interprète désire mettre en valeur cette modalité, l</span></b></span></span><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt;">e piano peut être accordé selon un tempérament médiéval avec des demi-tons inégaux, plutôt que selon le tempérament égal moderne. </b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Chacune
des huit pièces-doubles est entièrement composée sur un seul mode. Elles sont
regroupées en deux Cercles :<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: verdana;"><b><u>Premier
Cercle<o:p></o:p></u></b></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: georgia;"><b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763;">1.</span><span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"><span style="color: #073763;"> </span><span style="color: #741b47;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;">Persévérance.
En Ré authente (Mode I). Durée : c. 7’50<o:p></o:p></span></span></b></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Résilience.
En Mi plagal (Mode IV). Durée : c. 5’<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">3.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Gratitude.
En Fa authente (Mode V). Durée : c. 9’30<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">4.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Confiance.
En Sol plagal (Mode VIII). Durée : c. 9’20<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #741b47;"><br /></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #741b47;">[Durée du Premier Cercle :
c. 31’40]</span><span style="color: #073763;"><o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: verdana;"><b><u>Deuxième
Cercle :<o:p></o:p></u></b></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: georgia;"><b><span lang="FR-CA" style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">5.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;">Repentir.
En Ré plagal (Mode II). Durée : c. 6’20<o:p></o:p></span></span></b></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">6.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Miséricorde.
En Mi authente (Mode III). Durée : c. 8’45<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">7.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Allégresse.
En Fa plagal (Mode VI). Durée : c. 4’40<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">8.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]--><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Espérance.
En Sol authente (Mode VII). Durée : c. 8’25<o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #741b47;"><br /></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #741b47;">[Durée du Deuxième
Cercle : c. 28’10]</span><span style="color: #073763;"><o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Il
y a certains liens musicaux entre les pièces basées sur la même note modale,
soit les pièces 1 et 5, 2 et 6, 3 et 7, 4 et 8. Ces liens créent la grande
forme de l’œuvre en deux cercles. <o:p></o:p></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAGTFsa2w8Lceec3xuvFqxNQ_GnsAO-r1SeQIuQqsH63FJfiaZ_U6onXyo-uZhD95DqF5eYhHFGnwbJXQvT3inJuk9GnhifqsDyrFuSlAqZQPneD7nF1LGJj7ofcGrr7I5zDZMccIikEuo4hHWEGvMUpBEH8v20YMvrsU-SSSHo7Qgx63icKirWSmWLiTM/s2945/Manuscrit%20D%C3%A9but.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2169" data-original-width="2945" height="472" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAGTFsa2w8Lceec3xuvFqxNQ_GnsAO-r1SeQIuQqsH63FJfiaZ_U6onXyo-uZhD95DqF5eYhHFGnwbJXQvT3inJuk9GnhifqsDyrFuSlAqZQPneD7nF1LGJj7ofcGrr7I5zDZMccIikEuo4hHWEGvMUpBEH8v20YMvrsU-SSSHo7Qgx63icKirWSmWLiTM/w640-h472/Manuscrit%20D%C3%A9but.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Début de <i>Terres et ciels</i>. Manuscrit final.<br />Mon «style psaltérion» combiné avec la tendance à la monodie.<br />(C) 2023 Antoine Ouellette SOCAN</td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><br /></span></span><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>J’ai
évité que se suivent ayant la même note modale; j’ai aussi alterné les modes
authentes et les modes plagaux (à l’exception des pièces #4 et #5 : je
tenais à ouvrir et à terminer le cycle par une pièce en un mode authente). </b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Le
titre dont j’ai doté chaque pièce est, des fois, très clair dans la musique
mais, d’autres fois et bien qu’il soit alors pertinent pour moi, il est
énigmatique. Je ne donne pas toutes les réponses – je ne les ai d’ailleurs pas
toutes, du moins en mots…</b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Étant
donné la durée de l’œuvre complète, je permets de ne jouer qu’une double-pièce
ou qu’un des deux Cercles. Mais l’ensemble est aussi conçu comme un tout
montrant une progression sonore, musicale et spirituelle. </b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Dans </span><span style="color: #741b47;">Terres et ciels</span><span style="color: #073763;">, les mélodies grégoriennes sont dépouillées de leurs
paroles. Ainsi, l’œuvre n’est ni religieuse ni confessionnelle : elle se
base sur la spiritualité sonore du grégorien et de ses modes. Une spiritualité
musicale, une spiritualité des sons, des rythmes, des résonances. </span></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"><br /></span></b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b><u>Ciels: les dômes harmoniques</u></b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><u><b></b></u></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #073763;"></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #073763;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Emnf8xmcBvLzL5ECGR2boQ4ug3NGIEqc85-C5Nemcebk8gZt6ZWCm3fph1yHL8Ms302yYeYk9TruCNqgbgN2LDsQmdiuvWkhpd4gW1v0jSCXCA1aMH29Y756ICM57RHGBTY8hh0MM5HIOBATmXdagErRhnqNTQncmsBt0X7YP3jVc-ezjY6iXmQYk2hu/s800/800px-Sant_Pere_de_Rodes03%20Catalogne.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_Emnf8xmcBvLzL5ECGR2boQ4ug3NGIEqc85-C5Nemcebk8gZt6ZWCm3fph1yHL8Ms302yYeYk9TruCNqgbgN2LDsQmdiuvWkhpd4gW1v0jSCXCA1aMH29Y756ICM57RHGBTY8hh0MM5HIOBATmXdagErRhnqNTQncmsBt0X7YP3jVc-ezjY6iXmQYk2hu/s320/800px-Sant_Pere_de_Rodes03%20Catalogne.jpg" width="320" /></a></span></b></div><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #073763;">Par
contre, </span><span style="color: #741b47;"><span>Terres et ciels</span><span> </span></span></b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span><span style="color: #073763;">exploite l’harmonie par résonance: le dôme harmonique de chaque mode (de chaque Terre) en constitue son ciel. </span></span></b></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span><span style="color: #073763;">Le chant
grégorien a été créé pour des églises de pierres, soit des lieux à l’acoustique
très réverbérante : cette réverbération prolongée accompagne et harmonise
la mélodie, sans que l’ajout d’un instrument de musique ne soit nécessaire.
Dans </span><span style="color: #741b47;">Terres et ciel</span></span><span style="color: #741b47;">s</span></b></span></span><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763;">, la pédale du piano tient lieu de la réverbération.
Les indications de pédale sont inhabituelles (la pédale est souvent longuement
tenue; quelques fois pour la durée d’une pièce entière) mais elles sont
essentielles. Le relief de cette musique s’obtient par le toucher, les phrasés
et les attaques. La sonorité de l’œuvre est immersive, et l’interprète doit
composer avec cette harmonie par résonance. Il arrive qu’un passage doux succède
à un passage fort alors que la pédale doit être conservée : le début du
passage doux est alors noyé dans la résonance dont il émerge peu à peu. De tels
fondus-enchaînés sont conçus et voulus ainsi : l’interprète ne doit pas
craindre cela, bien au contraire!</span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763;"><b style="font-size: 12pt;">Il m'a fallu du temps pour me fixer sur le titre de l'</b><b>œuvre</b><b style="font-size: 12pt;"> complète. Après que ma copiste ait terminé l'édition de la partition, je n'aimais plus le titre provisoire que je lui avais donné. Il ne me semblait pas communiquer grand-chose de l'</b><b>œuvre</b><b style="font-size: 12pt;">. Alors, j'ai dû revoir la question et j'ai même demandé des suggestions à quelques amies! J'ai finalement arrêté mon choix sur Terres et ciels. Le «et» annonce des pièces-doubles, et le chiffre 2 a une importance structurelle: pièces en deux parties, deux cercles, chaque cercle comptant 2 X 2 pièces-doubles, etc. Et surtout, il y a des Terres et des ciels ici. </b></span></b></p><span><span><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt; font-weight: bold;"><br /></b></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt;">À SUIVRE LE MOIS PROCHAIN: «DANS LA PARTITION»</b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: verdana;"><b>Sources des illustrations: </b></span></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47; font-family: verdana;"><b>Collection personnelle et Wikipédia (Domaine public, PD-US)</b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div></div></div></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-38434086053549100392024-01-02T05:50:00.000-08:002024-01-02T05:50:48.091-08:00LA REVANCHE DES MAGES, ou RETROUVER LA SPIRITUALITÉ CHRÉTIENNE<p><span style="color: #351c75; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>La
revanche des Mages.</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 107%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>Ou: Retrouver la spiritualité chrétienne?</b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #351c75;">1. Respect de la Création</span></b></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #351c75;">2. Au-delà des religions, vraiment?!</span></b></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>3. Une
inquiétante déferlante?</b></span></span></div>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>4. L'Évangile à la carte<o:p></o:p></b></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>5. Pratiques
spirituelles</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>6. Le
doute n’est pas la foi</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></o:p></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxK0V5erub21OzDcoFbgkPRIroZXmJQgDw2q3JUvXj70MJd9InHL_Agwe67jVTgOCze8jzZwDVJGOn_aeUtxl_b_WsONYmqD9ITiSJquubNBosRtVud-_DN-zlY0hjytkNY77gwoYnpU8DwEM-Ajgte1dURsP5Gsd2T6N_sUNx0DTNtX35UljjajsBqglv/s800/800px-Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Massacre_of_the_Innocents_-_Google_Art_Project.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="548" data-original-width="800" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxK0V5erub21OzDcoFbgkPRIroZXmJQgDw2q3JUvXj70MJd9InHL_Agwe67jVTgOCze8jzZwDVJGOn_aeUtxl_b_WsONYmqD9ITiSJquubNBosRtVud-_DN-zlY0hjytkNY77gwoYnpU8DwEM-Ajgte1dURsP5Gsd2T6N_sUNx0DTNtX35UljjajsBqglv/w400-h274/800px-Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Massacre_of_the_Innocents_-_Google_Art_Project.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Le massacre des Innocents,<br />par Pieter Bruegel l'Ancien (XVIe siècle)</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><br />Lorsque Jésus est né, qui donc les Anges et l'Étoile du Seigneur ont guidé vers lui pour l'adorer? Des mages et des bergers. Aucun théologien, aucun bibliste - ceux-là étaient à la cour d'Hérode en train de s'inquiéter de la naissance du Christ et de fomenter le massacre des Innocents... </b></span></o:p></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Voir: </b></span></o:p></span><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/01/les-mages-et-letoile.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/01/les-mages-et-letoile.html</a></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Étant à la fois musicien, biologiste et croyant, c'est-à-dire pratiquant à la fois l'art, la science et la foi, je suis l'un de ces mages. J'observe qu'encore aujourd'hui, des théologiens et des biblistes vivent à la «cour d'Hérode» en s'inquiétant de la venue du Christ et de la présence des mages et des bergers auprès de Lui.</b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Pourquoi s'inquiètent-ils? C'est que les Mages leur semblent prendre une sacrée revanche. </b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Respect de la Création<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0ZUipJbAgeFVr9TXsA-tvmMtwA8rJvOcSvF_vTlh2aCeqIu8tz6paOsfDB-muqXuUQT_U0CXZBh_AUJDDmi3Hz0VYcWl_bjdCP_flFennqz9yAEtJIg2iK5iH3SBsJni25GiXIrHOKWfm1MooPvHhTGN_6kLEeXcQGtoMHuVfHIDzuwf7332onyn625kX/s800/800px-Druid_Order_Spring_Equinox_Ceremony_Tower_Hill_2010,%20Londres.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0ZUipJbAgeFVr9TXsA-tvmMtwA8rJvOcSvF_vTlh2aCeqIu8tz6paOsfDB-muqXuUQT_U0CXZBh_AUJDDmi3Hz0VYcWl_bjdCP_flFennqz9yAEtJIg2iK5iH3SBsJni25GiXIrHOKWfm1MooPvHhTGN_6kLEeXcQGtoMHuVfHIDzuwf7332onyn625kX/s320/800px-Druid_Order_Spring_Equinox_Ceremony_Tower_Hill_2010,%20Londres.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Des druides célébrant l'équinoxe<br />du printemps à Londres en 2010</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Est-ce
vrai, est-ce une légende? Des articles rapportent (sans citer leurs sources)
que, durant les premiers siècles du Moyen Âge, des missionnaires évangélisateurs
chrétiens pissaient dans une source sacrée et abattaient des arbres sacrés pour
montrer aux païens qu’il n’y a ni sources ni arbres sacrés. Pour diffuser
l’Évangile, certains auraient ainsi fait preuve d’un excès de zèle et d’un
manque de respect face à la nature. Pour ma part, je serais totalement
incapable d’abattre un arbre sans raison très grave (du genre, il est malade et
pourrait tomber sur ma maison), ou de polluer volontairement cette substance si
précieuse qu’est l’eau (l’eau que saint François d’Assise considérait comme
étant une sœur). Mais il est possible que de tels incidents se soient produits
lorsque des évangélisateurs ont tenté de convaincre des païens de passer à la foi
chrétienne. Quoi qu’il en soit, les rôles semblent désormais s’inverser :
la foi chrétienne décline dans les pays riches (mais elle croit dans les pays
«pauvres»), alors que des formes de spiritualités néo-païennes font de plus en
plus d’adeptes. C’est comme une revanche des Mages!</b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt;"></span></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwjKBdI5VkJzqM-l800v67MfC51u9F4R2LTOd6fhe_KXWAYw9vFjL_oOqtA9gYfxsas_os4ugLQjHsaV_ZCjtnqpTygky5LMtXwGQvMXFNSPj9h3tdmARWnx5X1Pc4cR5ElpRFRvzULPrvKt2GOZsF3J5fBRY3qffmwdmYjGYJQuH5Dmo5u4TFFpfPp6Ma/s599/Par%20Thomas%20Pennant%201781.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="418" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwjKBdI5VkJzqM-l800v67MfC51u9F4R2LTOd6fhe_KXWAYw9vFjL_oOqtA9gYfxsas_os4ugLQjHsaV_ZCjtnqpTygky5LMtXwGQvMXFNSPj9h3tdmARWnx5X1Pc4cR5ElpRFRvzULPrvKt2GOZsF3J5fBRY3qffmwdmYjGYJQuH5Dmo5u4TFFpfPp6Ma/s320/Par%20Thomas%20Pennant%201781.jpg" width="223" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Persécution de druides par<br />les Romains. Dessin de <br />Thomas Pennant,<br />1781.</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt;">Il
faut cependant préciser que les druides étaient déjà persécutés dans l’Empire
romain avant même la naissance du Christianisme. Aussi, il n’y a pas eu de
chasse aux sorcières au Moyen Âge, du moins pas par des Chrétiens (ce sera
l’affaire de la Renaissance, une époque que j’admire plus ou moins. Voir :
</span><span class="MsoHyperlink"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/11/sorcieres-et-abracadabra-de-quelques.html"><span style="font-size: x-small;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/11/sorcieres-et-abracadabra-de-quelques.html</span></a></span><span style="font-size: 12pt;">). </span></b></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Personnellement, je me sens à l’aise avec la position exprimée par le Pape Grégoire
VII en 1080. Ce Pape avait exhorté à ne pas persécuter les femmes considérées
comme sorcières, et il a fermement condamné la «coutume barbare» consistant à
s’en prendre à elles. Excellent. Les monastères du Moyen âge avaient très souvent un moine
spécialiste d’herboristerie et de médecine naturelle. J’ai vu des vitraux de
cathédrales avec les douze signes du zodiaque, notamment celle d’Amiens. La
dimension cosmologique est fondamentale dans les mosaïques de Ravenne, dans la
vision de sainte Hildegarde von Bingen et de saint François d’Assise. </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFs3DkbuxoEGR9ESV8MsYnwEvexwdiw118CA_Y6gm7__BGEgit1bsTpRwtVbI_x-J0hFlzagDeysOtrajTOud-IN7bLAnVZFyQ4tJiwTuK6lZngxRxB8cokGvW_4hQzs73SLfmy04R3_thcvv_uOc3dzc-rBzhCv7citF3bJW0BuboTY32svyLezrjX9gB/s600/Druidesse%20Alexandre_Cabanel_1823-1889.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="402" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFs3DkbuxoEGR9ESV8MsYnwEvexwdiw118CA_Y6gm7__BGEgit1bsTpRwtVbI_x-J0hFlzagDeysOtrajTOud-IN7bLAnVZFyQ4tJiwTuK6lZngxRxB8cokGvW_4hQzs73SLfmy04R3_thcvv_uOc3dzc-rBzhCv7citF3bJW0BuboTY32svyLezrjX9gB/s320/Druidesse%20Alexandre_Cabanel_1823-1889.jpg" width="214" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Une druidesse,<br />par Alexandre Cabanel<br />(1823-1889)</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>La
Renaissance, elle, centrera tout sur l’être humain, comme s’il était extérieur au
monde : ce fut l’amorce d’une dérive délétère au niveau écologique. Il
serait profitable de ramener la dimension cosmologique dans la foi, comme l’a
fait par exemple le Pape François dans son encyclique <i>Loué sois-tu.</i></b></span></span><div><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Voir : <o:p></o:p></b></span></span><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/09/loue-sois-tu-francois.html"><span style="font-family: georgia; font-size: x-small;"><b>Antoine Ouellette: LOUÉ SOIS-TU FRANÇOIS! (antoine-ouellette.blogspot.com)</b></span></a><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><br /></div><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: 12pt;">J’aime
bien les sorcières en fait! J’ai même une amie française qui est sorcière et
médium. Maître Reiki, elle dit communiquer avec les fées et fait usage de
cristaux magnétisés, entre autres choses. Est-ce que, comme Catholique, cela
devrait me déranger? Je ne suis pas devenu «mou» avec le temps, mais les
croyances de cette amie ne me choquent pas. J’y vois même quelques vertus
comme, par exemple, une attitude bienveillante envers les plantes, les animaux
et la nature en général, une forme de spiritualité éloignée de la société
d’hyperconsommation, une approche douce qui peut soulager la souffrance de
certaines personnes. Je connais assez cette amie pour savoir qu’elle ne ferait
de mal à personne et que jamais elle ne frauderait qui que ce soit : elle
est sereinement convaincue de ses croyances.</b></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Au-delà des religions, vraiment?! </b></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuo2YREbwctbY0bCkQGFWq6jX4hyphenhyphen6TToyDKXhZGiIyTKprMpdQx4O_4gHnTPuPsKVNbx68wyJy3fBcr0MfBVvDJFOD_MwtzQvshFnmG12cTUvxiybJxDaGN6mpv9jwhkobyWreoyI-1EzLEiYAvnHzlmCXEByIQJW3l51dI16cIRyPe3isRn7g5M5ddfPv/s599/454px-Photo_Kardec.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="454" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuo2YREbwctbY0bCkQGFWq6jX4hyphenhyphen6TToyDKXhZGiIyTKprMpdQx4O_4gHnTPuPsKVNbx68wyJy3fBcr0MfBVvDJFOD_MwtzQvshFnmG12cTUvxiybJxDaGN6mpv9jwhkobyWreoyI-1EzLEiYAvnHzlmCXEByIQJW3l51dI16cIRyPe3isRn7g5M5ddfPv/s320/454px-Photo_Kardec.jpg" width="243" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Hippolyte Léon Denizard Rivail,<br />alias Allan Kardec (1804-1869), <br />créateur du spiritisme, très souvent<br />confondu avec la spiritualité<br />encore aujourd'hui...</span><br /><br /></td></tr></tbody></table>Par contre, je me permets de faire une petite mise au point. Ce qui est habituellement présenté, et depuis quelques décennies déjà, comme «spiritualité» repose sur des assises discutables. Le premier aspect est l'opposition qui existerait entre «spiritualité» et «religion». À mes yeux, il s'agit là de deux dimensions complémentaires qui, idéalement, devraient aller de pair. Une religion sans spiritualité tend à devenir un code de règles bien sec. Une spiritualité sans religion est quelque chose d'évanescent plus ou moins informe. J'observe cependant qu'il arrive que des «spiritualités sans religion» deviennent aussi rigides que des religions sans spiritualité - je pense, par exemple, à des adeptes d'astrologie qui planifient tout en fonction des astres et des constellations... </b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Mais il est un lieu commun selon lequel la spiritualité serait «au-delà», «au-dessus» de la religion. Comme il m'a été dit à quelques reprises, la religion serait une «invention humaine», alors que la spiritualité émanerait directement du Divin. Cette prétention chatouille le gentil sceptique en moi! Voici pourquoi. </b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Ce qui m'est souvent présenté comme étant spiritualité est en fait un mélange d'ingrédients provenant des religions karmiques (bouddhisme, hindouisme, jaïnisme, etc.). Or, la réincarnation et le karma, loin d'être des réalités démontrées, sont en fait des croyances qui sont des dogmes dans les religions karmiques. Aucune des religions nées d'Abraham (judaïsme, christianisme et islam) n'est fondée sur la réincarnation ou le karma; plusieurs religions animistes ignorent de même ces dogmes karmiques. Il est donc faux de prétendre que «toutes le religions» enseignent la même chose sur ce point (et sur d'autres encore). Donc, la spiritualité n'oblige pas à adhérer à de tels dogmes.</b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Ce qui m'est présenté comme étant spiritualité relève en fait </b></span><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;">souvent </b><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;">du spiritisme, ce qui n'est pas la même chose. </b></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Allan_Kardec">https://fr.wikipedia.org/wiki/Allan_Kardec</a></b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: x-small;"><br /></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-weight: bold; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDPaDL0enkUW2EWl2cTz5IihdH4QUMI2nEdjKmxqXvSg95lGcPRFaTZ7R70TB65TEu-tqrh4VIx5UOqvrcaH47RpQNGBflf2ELikdmdw_IlWg8cnPbi7HmSfzMj_UbsHdXbbf7PL8i_NEW48QX7OSp0_e2SMX305HRoUA90HoYZjOr8NqoQ0dFgpCUYF2p/s599/Portrait_of_a_young_mineralogist,_holding_a_quartz_specimen.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="479" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDPaDL0enkUW2EWl2cTz5IihdH4QUMI2nEdjKmxqXvSg95lGcPRFaTZ7R70TB65TEu-tqrh4VIx5UOqvrcaH47RpQNGBflf2ELikdmdw_IlWg8cnPbi7HmSfzMj_UbsHdXbbf7PL8i_NEW48QX7OSp0_e2SMX305HRoUA90HoYZjOr8NqoQ0dFgpCUYF2p/s320/Portrait_of_a_young_mineralogist,_holding_a_quartz_specimen.jpg" width="256" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><span style="font-weight: normal;">Les cristaux sont à la mode, pour<br />leurs pouvoirs «magiques» - mais <br />ce n'est fameux ni pour l'environnement<br />ni pour les gens qui les extraient:</span><br /><span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.consoglobe.com/pierres-cristaux-planete-cg">https://www.consoglobe.com/pierres-cristaux-planete-cg</a><br /><br /></span></span></td></tr></tbody></table><b>L'adepte du spiritisme prétend pouvoir contacter, voire discuter avec des «entités spirituelles». Si certaines personnes se disent médiums et pratiquent le «channeling», la quai-majorité des adeptes de «spiritualité» affirment avoir déjà été témoins de phénomènes extraordinaires. Je leur laisse le bénéfice du doute car, jusque là, c'est bénin. Les choses se compliquent lorsqu'on s'imagine pouvoir contraindre une «entité» à discuter avec nous par le biais de jeux de cartes, d'une table de lettres ou d'invocations en langues étranges... Pour ma part, je trouve que ce serait un bien piètre Ange que celui qui serait tenu d'obéir à des cartes! Donc, la spiritualité ne passe pas nécessairement par l'adhésion au paranormal. </b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Ce qui m'est souvent proposé comme étant spiritualité vient avec des objets qu'il faut acheter (talismans, cristaux, chandelles magiques, etc.), des séminaires (pour retrouver nos dites «vies antérieures»), d'innombrables livres (qui reprennent les mêmes quelques idées), etc., bref toute une bibeloquerie dont je ne vois guère la supériorité sur les objets religieux traditionnels, et tout un commerce dont je ne vois pas davantage de supériorité sur le mercantilisme religieux. Cela me semble kif-kif. </b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Bref, il y a pas mal d'inventions humaines du côté de la «spiritualité». Cela dit...:</b><br /></span><div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #351c75; font-size: large;">Une
inquiétante déferlante?</span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #4c1130;"></span></b></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #4c1130;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQIkkaJx5LuraOhmhrtpijUngZ9n-wUm-82TQ40YGnOLZP-J28Ex1LewmltwOPUcgwuHajotWfBTaM9v4USulpfwtdc-szzWBYnpWGjnyUqcohcUJjXs8VAqfq6yTFPgk4EQJL9Yt5NFy8MtrNpuYUpP8gaG4fZ_iaCC9vTjbPyX-CYixqORr2uQ_isyoD/s494/les-nouveaux-visages-de-lesoterisme.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="494" data-original-width="322" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQIkkaJx5LuraOhmhrtpijUngZ9n-wUm-82TQ40YGnOLZP-J28Ex1LewmltwOPUcgwuHajotWfBTaM9v4USulpfwtdc-szzWBYnpWGjnyUqcohcUJjXs8VAqfq6yTFPgk4EQJL9Yt5NFy8MtrNpuYUpP8gaG4fZ_iaCC9vTjbPyX-CYixqORr2uQ_isyoD/s320/les-nouveaux-visages-de-lesoterisme.jpg" width="209" /></a></span></b></span></div><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #4c1130;">Des
gens s’inquiètent cependant de la montée de cette religion informelle inspirée
du paganisme. En novembre 2022, les éditions Novalis (Québec) et les éditions
Artège (France) publiaient conjointement un ouvrage de Jean-Christophe Thibaut
intitulé </span><i><span style="color: #351c75;">Les nouveaux visages de l’ésotérisme.</span></i><span style="color: #4c1130;"> Hihihi, que c'est amusant!!! Il y a
deux belles différences sur la page couverture entre l’édition française et
l’édition québécoise. C’est la même image sauf que Novalis nomme
l’auteur <i>Jean-Christophe Thibaut,</i> alors que l’édition Artège le nomme <i>Père
Jean-Christophe Thibaut</i>! Il semble que le mot Père n’aurait pas favorisé les
ventes au Québec! Novalis se contente du titre, alors qu’Artège ajoute un
sous-titre éloquent : </span><i><span style="color: #351c75;">Occultisme, guérisseur, magie. L’inquiétante
déferlante. </span></i><span style="color: #4c1130;"><o:p></o:p></span></b></span><p></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #4c1130;">Je cite ici la 4</span><sup style="color: #4c1130;">e</sup><span style="color: #4c1130;">
de couverture pour un aperçu de l’ouvrage : </span><span style="color: #351c75;">«Un guide chrétien pour
évaluer les propositions ésotériques. En ce début du troisième
millénaire, les chrétiens doivent faire face à de nombreux défis, dont ce qu’on
appelle la « nébuleuse mystique-ésotérique », de plus en plus présente dans
notre société. Cet ensemble de « nouvelles spiritualités » est d’autant mieux
accueilli par les jeunes générations qu’il épouse leurs attentes en apportant
des réponses aux grandes questions existentielles du moment. Face à cette
évolution des mentalités, ce recul de la foi et la progression spectaculaire
des nouvelles religiosités, nous pouvons avoir le tournis. Cette victoire de la
magie et de l’ésotérisme sur la religion chrétienne est-elle déjà actée ?
Devons-nous faire le constat d’une fin inéluctable du christianisme dans les
prochaines années? Dans cet ouvrage, Jean-Christophe Thibaut essaye de démêler
cet écheveau de l’ésotérisme dans les formes qu’il prend aujourd’hui et montre
comment et pourquoi il représente un véritable défi à la foi chrétienne dont il
est urgent de prendre conscience».</span><span style="color: #4c1130;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia; font-size: large;"><b>L'Évangile à la carte</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNiwnYygz6dUqN7aOaosCbmbDfoZ6FAQOpvATccOTxGFLx2OJ10mVfoYKmuzMoaDZF6R_6DlzgOUSPtwboHUzZ0zNBvwUwfNqJZpbpnygQ8IlH23XvF1ocvU-uuqa5TI8Z93pImURVsjqpD_hkveroGCLgzBlBCmp4vDiC94QdRMkJP8QCinWwlGrM2Oe7/s796/Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="796" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNiwnYygz6dUqN7aOaosCbmbDfoZ6FAQOpvATccOTxGFLx2OJ10mVfoYKmuzMoaDZF6R_6DlzgOUSPtwboHUzZ0zNBvwUwfNqJZpbpnygQ8IlH23XvF1ocvU-uuqa5TI8Z93pImURVsjqpD_hkveroGCLgzBlBCmp4vDiC94QdRMkJP8QCinWwlGrM2Oe7/s320/Rembrandt_-_The_Anatomy_Lesson_of_Dr_Nicolaes_Tulp.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">La foi catholique est trop souvent devenue <br />spéculative et, dans trop de «cours de Bible»,<br />l'Évangile semble être un corps mort que<br />l'on autopsie. Toile de Rembrandt (1632)</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b style="font-size: 12pt;">Bien.
Mais j’avoue ne pas être inquiet. Je pense qu’il y a là davantage de danger
pour la culture scientifique que pour la foi chrétienne - à l'exception du fait que toutes les gentilles Sorcières que je connais croient en la réincarnation, mais je ne leur en tient pas rigueur dans la mesure où tant de théologiens «catholiques» sont pour le moins hésitants à </b><b>proclamer</b><b style="font-size: 12pt;"> la Résurrection. </b></span></span></div><p style="text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b style="font-size: 12pt;">Qu'on se le dise franchement: le retour de la
«magie» a été possible parce que les Catholiques d’Occident ne semblent plus
trop savoir ce à quoi ils et elles croient : j’ai croisé des prêtres qui
n’ont plus la foi, des théologiens «catholiques» qui enseignent ouvertement ne
plus adhérer au Credo (ces gens trompent carrément autrui et font de la fausse représentation en se prétendant «chrétiens»), et des fidèles qui espèrent que l’Église va «évoluer»…
selon leurs vœux personnels. Chacun et chacune semble faire le tri selon ce qui
convient à son égo. </b></span></span></p><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6ae1E_cZFLudJ_MtoZdd0G-DaDmKB0-GQoaXIfv8R_BWCWFEfq3NnOmM2mMiRNTRmgg9fBgE-ncuBm-tBUEhyv_x6YWx345-PamMVfPe8kbtcdiIRgdm-lYksnLvTxFOz4ficlvhT5cS5_YCiyJe-A-jWLcTnvouyFgT7Ot8RJLaBShEGU1I0ThiyA5E0/s599/La%20voix%20du%20Barde%20ancien.%20William%20Blake%201825.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="400" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6ae1E_cZFLudJ_MtoZdd0G-DaDmKB0-GQoaXIfv8R_BWCWFEfq3NnOmM2mMiRNTRmgg9fBgE-ncuBm-tBUEhyv_x6YWx345-PamMVfPe8kbtcdiIRgdm-lYksnLvTxFOz4ficlvhT5cS5_YCiyJe-A-jWLcTnvouyFgT7Ot8RJLaBShEGU1I0ThiyA5E0/w268-h400/La%20voix%20du%20Barde%20ancien.%20William%20Blake%201825.jpg" width="268" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">La voix du Barde ancien.<br />William Blake, 1825.<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Il est rare le courage de ce prêtre qui a forcé une agente de pastorale à démissionner parce qu'elle rejetait la virginité de Marie. J'observe aussi que le wokisme et le communautarisme gagnent de plus en plus de Catholiques. Peut-être voient-ils là une planche de salut pour tenter de se faire passer pour «modernes» et exempts des fautes qui ont causé scandales dans l'Église? </b></span></div><div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Face à
une foi qui s’automutile ainsi, comment reprocher à des gens d’adhérer à la
nébuleuse «ésotérique-mystique»? Cette dernière passe pour être une
«religiosité à la carte», mais le Christianisme occidental est lui-même souvent devenu
une telle religiosité à la carte. Je ne compte plus les fois où j'ai entendu que, l'Évangile, c'est «symbolique», «ce sont des images, des façons de dire», qu'«il ne faut pas prendre à la lettre»... On en prend, on en laisse: c'est à la carte, tout comme les sacrements.</b></span></span></div><div><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div><div><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Le vrai danger pour la foi se situe donc à
l’intérieur même de l’Église. Alors, cette nébuleuse n’a prospéré que
parce que le Catholicisme lui a donné tout l’espace pour le faire : il lui
a donné tout l’espace parce que, depuis plusieurs décennies, il ne valorise
plus beaucoup sa propre spiritualité. Il s’est absenté du champ de la
spiritualité. Trop souvent, les «cours de bible» ont remplacé les pratiques spirituelles et, fort malheureusement, ces cours ratiocinent, spéculent ou dévient trop souvent, qui traitent les
Saintes Écritures comme des corps morts que l’on autopsie dans une morgue qui
empeste le formol! </b></span></span><p></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Je n’aime pas non
plus l’association du mysticisme avec l’ésotérisme dans l’expression «nébuleuse
mystique-ésotérique». Elle semble laisser croire que le mysticisme est proche
de l’ésotérisme et contraire à la foi catholique. Or, il existe bel et bien un
mysticisme catholique qui a pris de nombreux visages au fil des siècles. Par
exemple, saint Jean de la Croix et sainte Thérèse d’Avila étaient clairement
des mystiques. Le mysticisme n’en en rien contrairement à la foi catholique. La
spiritualité non plus – je rappelle que c’est dans un contexte chrétien et non
bouddhiste qu’a été inventé le mot <i>spiritualité </i>lui-même. <o:p></o:p></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Voir : <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2019/12/levangile-de-noel-ou-levangile-est-il.html"><span style="font-size: x-small;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2019/12/levangile-de-noel-ou-levangile-est-il.html</span></a><o:p></o:p></b></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>En fait, il est possible d'être Mage chrétien ou Sorcière catholique!</b></span></o:p></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></o:p></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Pratiques
spirituelles<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUGHX6MSNWgC5PRriBajDgiqnZFR9UiKyFn3jk0-BNVeYNV8y1k1xgHHm_KU4OPKD-lrCEBQBcVd_wSrYJ3K2kG08rujdpUNXBr-v_BEs9Y-MS6kqOPwB2waMceVNspCQRWJMqZvctFlI9e5RBcwo_jTYvUILplJTKdlLZBTT54PEXlD9nTJd0CBk9RHhc/s599/Duerer-Prayer.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="409" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUGHX6MSNWgC5PRriBajDgiqnZFR9UiKyFn3jk0-BNVeYNV8y1k1xgHHm_KU4OPKD-lrCEBQBcVd_wSrYJ3K2kG08rujdpUNXBr-v_BEs9Y-MS6kqOPwB2waMceVNspCQRWJMqZvctFlI9e5RBcwo_jTYvUILplJTKdlLZBTT54PEXlD9nTJd0CBk9RHhc/s320/Duerer-Prayer.jpg" width="218" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">La science a démontré<br />les bienfaits de la prière et de<br />la méditation.<br />Dessin d'Albert Dürer (1508)<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Je
suis un enfant du Concile Vatican II. Personne ne m’a enseigné la spiritualité
chrétienne. Des cinq ou six paroisses où j’ai vécu et où je suis allé à la
messe, je n’ai pas souvenir que l’une seule d’entre elles ait proposé des
ateliers pour apprendre et pratiquer la spiritualité chrétienne ou la
méditation chrétienne. Les personnes plus âgées que moi savent, ou ont déjà su,
comment prier le chapelet; moi, personne ne m’a jamais enseigné comment le
faire. Dans les années 1960, c’était considéré comme désuet, de toute évidence
même par bien des prêtres. Or, le chapelet est une forme de méditation qui vaut
bien la récitation d’un mantra à la manière hindouiste. Des études scientifiques
ont déjà montré que le chapelet favorise de nombreux bienfaits physiques et
psychologiques, au même titre que le yoga. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt;">Voir
cet article avec les avis de plusieurs experts médicaux : </span><span class="MsoHyperlink"><a href="https://www.ledevoir.com/societe/sante/100802/le-pouvoir-de-l-esprit"><span style="font-size: x-small;">https://www.ledevoir.com/societe/sante/100802/le-pouvoir-de-l-esprit</span></a></span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Et pourtant, j'ai rencontré en 2022 une «théologienne catholique» qui ne croit pas à la prière! Or, le Mage chrétien y croit. </b></span></o:p></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguUnGkSb9MYTFOkobVDOBT8zRVlrct3MAGSpgEaidIrNfzK6T6OFvUTwslrha4tensL0f7yX2i8-aMK0LE1tQJXkUrXisHxXqMK4dfo2zZ1V0HfaLG0RadpAIwEQe3ZbEapHSN0OIj_aAZJylzQTW8uUQQ2nEUgcXh07G3ebQ9DdAIu43dumOH8fI70aFw/s270/Rosary.jpeg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="248" data-original-width="270" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguUnGkSb9MYTFOkobVDOBT8zRVlrct3MAGSpgEaidIrNfzK6T6OFvUTwslrha4tensL0f7yX2i8-aMK0LE1tQJXkUrXisHxXqMK4dfo2zZ1V0HfaLG0RadpAIwEQe3ZbEapHSN0OIj_aAZJylzQTW8uUQQ2nEUgcXh07G3ebQ9DdAIu43dumOH8fI70aFw/s1600/Rosary.jpeg" width="270" /></a></b></span></div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Le
chapelet n’est pas la seule forme de méditation chrétienne. Il y a aussi le
rosaire. Je devais être dans la vingtaine sinon dans la trentaine quand j’ai
entendu parler pour la première fois du rosaire! Plus complexe que le chapelet,
le rosaire nécessite une vraie introduction pratique. Comme pour le chapelet,
aucune de paroisses où j’ai vécu n’a proposé d’initiation au rosaire. Peut-être
prenait-on pour acquis que tout le monde le connaissait, mais c’était loin
d’être le cas, surtout chez les plus jeunes. Peut-être considérait-on cette
forme de méditation comme désuète, même si le Pape Jean-Paul II l’avait rénové
en lui ajoutant les Mystères lumineux en 2002. Cet ajout du Pape n’a pas semblé
susciter le moindre enthousiasme là où je pratiquais. Pour prier le chapelet et
le rosaire, il faut évidemment croire en la Virginité de Marie: un Mage chrétien y croit.</b></span></div><div><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: small;"><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://hozana.org/priere/chapelet/rosaire">https://hozana.org/priere/chapelet/rosaire</a></span></span></b><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rosaire">https://fr.wikipedia.org/wiki/Rosaire</a></span></span></b></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rosarium_Virginis_Mariae"><span style="font-size: x-small;">https://fr.wikipedia.org/wiki/Rosarium_Virginis_Mariae</span></a></span></span></b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY1yP7js4gqYenIgOF65pVg09suMUCXx7mrapiS_iK-UFfCMiz1bxINy4W5MTyevySac8oWkpqBL0XR8FF4WFFNtzL73JcEczOFzZpd1TbOfnZXwssg_qadFLLjlc6pXMc5CszhvuZZtjB39LfrtVmS_j9XQVu09x6VJ5I44FkHpuRH7Pz4g2u_uKiQTGl/s474/51ESMEZZQ8L._SX303_BO1,204,203,200_.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="474" data-original-width="305" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY1yP7js4gqYenIgOF65pVg09suMUCXx7mrapiS_iK-UFfCMiz1bxINy4W5MTyevySac8oWkpqBL0XR8FF4WFFNtzL73JcEczOFzZpd1TbOfnZXwssg_qadFLLjlc6pXMc5CszhvuZZtjB39LfrtVmS_j9XQVu09x6VJ5I44FkHpuRH7Pz4g2u_uKiQTGl/s320/51ESMEZZQ8L._SX303_BO1,204,203,200_.jpg" width="206" /></a></b></span></div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Dans
ma trentaine, j’ai cependant découvert une autre forme de méditation chrétienne
que j’ai adoptée (sans la pratiquer toujours autant que je le voudrais, mea
culpa). Il s’agit de la méditation hésychaste, ou Prière de Jésus, qui est plus
que millénaire et provient d’Orient chrétien. Lucien Coutu, Père de
Sainte-Croix, m’y a initié. Le Père Coutu s’est efforcé de faire connaître au
Québec les richesses de l’Orient chrétien, dont l’hésychasme et l’art des
icônes. J’ai suivi une session d’initiation avec lui. J’ai mon chapelet – cette
méditation se pratique avec un chapelet mais différent du chapelet occidental
(il n’y a pas de dizaines, juste des nœuds disposés régulièrement sur le cordon
qui le forme, avec une petite croix), j’ai aussi un banc de méditation – ce
banc fait que je prie à genoux mais assis tout à la fois. Cette méditation se
module sur le rythme de la respiration – c’est vraiment oriental! Une
invocation de peu de mots est répétée sur le souffle à chacun des nœuds du
chapelet. Je ne me souviens pas comment j’étais entré en contact avec le Père
Coutu, mais ce ne fut pas par ma paroisse. À nouveau, tout comme le chapelet et
le rosaire, aucune des paroisses où j’ai vécu n’a offert une introduction à
l’hésychasme. Le Père Coutu s’est vraiment dévoué à cette cause mais, de toute
évidence, l’hésychasme demeure une pratique très marginale au Québec. J’imagine
que des Québécois qui sont Chrétiens orientaux (catholiques ou orthodoxes) le
pratique, mais je ne sais pas.</b></span></div><div><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: small;"><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://fr.orthodoxwiki.org/H%C3%A9sychasme">https://fr.orthodoxwiki.org/H%C3%A9sychasme</a></span></span></b><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOxPaMxS4Mb1lELyDziEHu3Ik90YFUgMl8vrKVBnZnDzUGBsnJZGEMurNbVFL-qjaulm-dKBAx2U3PQLKp0ftv8dYLnhayB0RNlJDL-YEa55lQZR46mWpehTKZwKiEm2yNCPrnY8eGlwiUm_noF-ocHUftmIAH9Uuy3eQiEBtKBEGY0qlX5teF5yqUf5U5/s1311/61p1DDaLY6L.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1311" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOxPaMxS4Mb1lELyDziEHu3Ik90YFUgMl8vrKVBnZnDzUGBsnJZGEMurNbVFL-qjaulm-dKBAx2U3PQLKp0ftv8dYLnhayB0RNlJDL-YEa55lQZR46mWpehTKZwKiEm2yNCPrnY8eGlwiUm_noF-ocHUftmIAH9Uuy3eQiEBtKBEGY0qlX5teF5yqUf5U5/w244-h400/61p1DDaLY6L.jpg" width="244" /></a></b></span></div><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Toute
proche parente de l’hésychasme, il y a encore la Méditation chrétienne du moine
bénédictin John Main (1926-1982). Il existe une dizaine de groupes de méditants
au Québec, dont l’un pas plus loin qu’ici dans ma ville! Je trouve que ce
groupe est très discret, extrêmement discret même. Il me semble qu’il devrait
se faire connaître davantage. Certains ont accusé les adeptes de cette
méditation de l’avoir inventé en plagiant la méditation bouddhiste. Ce reproche
est injuste, mais il montre à quel point il est devenu incongru de parler de
spiritualité et de méditation dans le Catholicisme.</b></span></div><div><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: small;"><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://www.meditationchretienne.ca/">https://www.meditationchretienne.ca/</a></span></span></b><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Dans
sa jeunesse, John Main avait dû passer par un maître spirituel malaisien et
non-chrétien, Swami Satyananda (1909-1961), pour apprendre à méditer. Ce détour
fait, John Main s’est aperçu que des Chrétiens avaient proposé une voie de
méditation similaire il y a longtemps, tel Jean Cassien né vers 360 et décédé
en 435! Cette pratique était donc plus que millénaire dans le Christianisme,
mais elle a été oubliée en Occident – l’Orient chrétien l’a maintenue et Saint Jean
Cassien y est plus connu et vénéré qu’en Occident…</b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Et
ce n’est pas tout! Il existe d’autres formes encore comme, par exemple, les
Exercices de saint Ignace (1491-1556) – saint Ignace les a lui-même dénommé
«exercices spirituels», comme quoi il n’avait pas peur de ce mot! Vous
voyez : nous avons l’embarras du choix pour la spiritualité chrétienne et
la médiation catholiques!</b></span></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Le
doute n’est pas la foi<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRk0XL39Pc7Dv3u7qmAgVaHCg29DvJxADVO4fgJVyfMKUsIQ8JDVVO0Bc9Id8NceCKaM6x_uZu-lHKnV-uGKF3MmOI0cu5Ie_xCzBinXBWqGGC7HcOuIHKWo9ePeySa2u9tZ0uDSjM5FbszmGyozkxiiccuX1ouAIm4xgod2KbHJs3jBTY9C1SBmK5hexJ/s600/Smolenskaya_ikona.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="373" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRk0XL39Pc7Dv3u7qmAgVaHCg29DvJxADVO4fgJVyfMKUsIQ8JDVVO0Bc9Id8NceCKaM6x_uZu-lHKnV-uGKF3MmOI0cu5Ie_xCzBinXBWqGGC7HcOuIHKWo9ePeySa2u9tZ0uDSjM5FbszmGyozkxiiccuX1ouAIm4xgod2KbHJs3jBTY9C1SBmK5hexJ/s320/Smolenskaya_ikona.jpg" width="199" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">L'art de l'icône se pratique<br />dans le silence et la méditation.<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Alors,
pourquoi fait-on donc si peu la promotion de ces pratiques? Pourquoi ne
l’a-t-on pas fait et depuis si longtemps? Pourquoi ne les fait-on pas connaitre
aux plus jeunes? Pourquoi le Catholicisme a-t-il été aussi négligeant et
insouciant en la matière? Pourquoi avoir laissé tout la place aux «nouvelles
spiritualités»? Et pourquoi s’en prendre alors à ces «nouvelles spiritualités»?
Pourquoi laisser entendre que spiritualité et mysticisme sont étrangers à la
foi chrétienne? Pourquoi ne vit-on pas la Messe comme la pratique spirituelle qu'elle est,
et pourquoi ne célèbre-t-on pas davantage la Messe dans une telle perspective
spirituelle? <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Ne
serait-ce pas parce l’Évangile
et le Nouveau Testament sont devenus des objets de doute plutôt que des sources
de foi?<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Sur
le plan méthodologique, la science pose le doute en principe premier :
c’est sa logique et c’est bien ainsi. Mais la foi est tout le contraire. Elle
est une relation, une relation de confiance : avoir foi est avoir
confiance et faire confiance. Aucune bonne relation ne peut se fonder sur le
doute. Dans un couple, une famille ou entre amis, la confiance est au cœur de
la relation. Tout acte qui brise la confiance risque de faire perdre la foi, la
foi envers autrui, envers soi-même, envers l’Église, envers la justice, envers
telle institution, etc.<o:p></o:p></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b style="font-size: 12pt;">Il y a eu les crimes de prêtres pervers (je précise n'avoir connu aucun tel </b><b>prêtre</b><b style="font-size: 12pt;">) </b></span></span><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: 12pt;">mais, pas si loin en gravité, il y a les spéculations arrogantes de «biblistes» et les reniements égocentriques de théologiens et théologiennes «catholiques». Ces bonnes gens disent «réfléchir» sur les Écritures: peut-être devraient-ils laisser faire pour plutôt méditer et prier. Eux aussi portent une bonne part de responsabilités dans le passage d'une Église catholique vers une Église chaotique (l'expression est de l'abbé Alain Roy). Le redressement passe non pas par une illusoire «modernisation» mais par une reconnexion à la source spirituelle. </b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Être Mage chrétien, c'est suivre l'Étoile du Seigneur.</b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #351c75; font-family: verdana;">Sources des illustrations: Wikipédia (Domaine public, PD-US) et sites commerciaux pour les livres suggérés. </span></b></p></div></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-78118431287619166592023-12-01T05:47:00.000-08:002023-12-01T06:38:17.643-08:00PAPA FÊTE SES 95 ANS!<p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp34dEqQnVk3Xl6qaIczG9bbFFXA9ShiOK58WOD7FwOpQAMsDbfCBOzUbM4CN3Nob5CSnR5a0Mj_XOFOgbNUtnEcd-WUuIAT4lpIH5FCd1m3MvNmG7xRa6Wd9XjVcFl8xucNBysdO0ldPrPZKB0joOE_b3z9u5HvnXpLJoq2-eKSLJFZBeiY-NJJvdraSg/s5616/Robert%202010.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="5616" data-original-width="3744" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp34dEqQnVk3Xl6qaIczG9bbFFXA9ShiOK58WOD7FwOpQAMsDbfCBOzUbM4CN3Nob5CSnR5a0Mj_XOFOgbNUtnEcd-WUuIAT4lpIH5FCd1m3MvNmG7xRa6Wd9XjVcFl8xucNBysdO0ldPrPZKB0joOE_b3z9u5HvnXpLJoq2-eKSLJFZBeiY-NJJvdraSg/s320/Robert%202010.jpg" width="213" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Mon père, Robert, en 2010<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>Papa fête ses 95
ans!</b></span><div><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>Un hommage filial.<br /></b></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Cela se fête!
Pensez-y : 95 ans! Sans problèmes importants de santé. À 90 ans, Robert, mon
père, disait se trouver «un petit peu vieux» el, cinq ans plus tard, il est
autonome, vit chez lui (dans un petit immeuble que mes parents ont fait
construire en 1995), il va au cinéma, au concert, visite des expositions, et il possède
toujours son permis de conduire – il ne fait que de courtes distances, mais
tout de même! Je lui souhaite un joyeux anniversaire!</b></p><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;">1. Un père d'exception</span></b></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;">2. Une touche artistique</span></b></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>3. Comme un écrivain russe</b></span></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;">4. Ma branche irlandaise</span></b></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;"><br /></b></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Un père d’exception<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_OezfEnReQuA6mYfApAsDewK0nAFEJhuZ44UpoaUQ-jIGoQQVcgw5o-0oft0geiwNe1H8b3OS1Bw2RJQ-NXuf-bMvOeKFGNz6XeVmjHM4tRI7l81eOYOxFeWqqvADc4INQ7tO_6z5xu4anpKuZUzJ2zdqs8-x1WMfNNmgSatIkbKasOqoQuKAuEnu0jYl/s2319/Papa%20et%20les%204%20Juillet%201965.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2300" data-original-width="2319" height="317" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_OezfEnReQuA6mYfApAsDewK0nAFEJhuZ44UpoaUQ-jIGoQQVcgw5o-0oft0geiwNe1H8b3OS1Bw2RJQ-NXuf-bMvOeKFGNz6XeVmjHM4tRI7l81eOYOxFeWqqvADc4INQ7tO_6z5xu4anpKuZUzJ2zdqs8-x1WMfNNmgSatIkbKasOqoQuKAuEnu0jYl/s320/Papa%20et%20les%204%20Juillet%201965.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Papa et les quatre enfants, juillet 1965.<br />Je suis à droite!</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Ce fut un père
merveilleux, dévoué et présent; c’est un grand ami, un confident, un soutien
constant. Je n’ai pas assez de mercis pour tout ce qu’il m’a donné. Alors, je
lui rends hommage en cet article, avec quelques incursions historiques sur la
branche paternelle de ma famille. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Dans ma vie
quotidienne, il me semble que je suis Monsieur Malchance. Mais par contre, j’ai
reçu quelque chose d’infiniment précieux : des parents exceptionnels. Je
ne le dis pas par convention : je le dis du fond du cœur parce que c’est
tout simplement vrai. Des gens qui avaient vocation d’être parents et dont la première
carrière fut d’être parents. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13;">À son décès en
2014, j’avais rendu hommage à ma mère en cet article :</span><span style="color: #990000;"> </span></b></span></span><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: small;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/01/les-grands-departs-1-francoise.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/01/les-grands-departs-1-francoise.html</a></b></div>
<b style="color: #990000; font-size: 12pt;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIr7dsL65o0yvWGWi3gA5BVEWXx5HPn8dxfMaoQAGSUTfMPUdOo5AylsLvKb--kfZLwpv2pTFIX6sW-0Z35NvJhyWjH3RKuE8zHnxZAlelVQrx5LxI_cNWJkcxGK1nC5QGVsWfX7glZGvr2lbLz9Gu9GNhKsKM0Z-quX1O9-rN9rf-WuND-dGUmd1q31hm/s4603/089-Zabelphoto.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4603" data-original-width="3069" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIr7dsL65o0yvWGWi3gA5BVEWXx5HPn8dxfMaoQAGSUTfMPUdOo5AylsLvKb--kfZLwpv2pTFIX6sW-0Z35NvJhyWjH3RKuE8zHnxZAlelVQrx5LxI_cNWJkcxGK1nC5QGVsWfX7glZGvr2lbLz9Gu9GNhKsKM0Z-quX1O9-rN9rf-WuND-dGUmd1q31hm/s320/089-Zabelphoto.jpg" width="213" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Maman et Papa mariés.<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: georgia;"></span></b><span style="font-family: georgia;"></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Je suis leur
enfant aîné, né le 29 octobre 1960. Et imaginez : mes parents ont éduqué,
guidé et accompagné un petit garçon autiste (type Asperger) sans l’avoir su et
sans aucun service – il n’en existait d’ailleurs pas à l’époque. J’ose dire
qu’ils se sont fort bien débrouillés.</b></span></span></p><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13;">Voir l’article sur
la «Méthode Ouellette» auprès d’un petit garçon Asperger :</span><span style="color: #990000;"> </span></b></span></span><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: small;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/12/autisme-pour-les-petits-pour-les-grands.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/12/autisme-pour-les-petits-pour-les-grands.html</a></b></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Je ne suis pas
certain que recevoir un diagnostic d’autisme Asperger en bas âge est toujours
une bonne chose, ni pour les parents ni pour l’enfant. En tout cas, mes parents
m’ont accepté comme j’étais – si on me dit souvent que «ça ne parait pas», ça
paraissait beaucoup plus quand j’étais enfant : tout le monde dans la
famille et à l’école savait qu’Antoine était «très différent»! Mes parents me
laissaient jouer souvent seul, écouter seul des disques en vinyle looooongtemps, mais ils
savaient aussi quand me dire d’aller jouer avec ma sœur Geneviève (née en
1962), mon frère Philippe et ma sœur Catherine (nés en 1964). De toute façon,
la petite Geneviève forçait Antoine à jouer avec elle : elle avait
beaucoup d’initiative! Et je ne regimbais pas. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-size: 12pt; font-weight: bold; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivQNo2Lm4xC5LMhuqNLlwetzuZCASQOQTTS_HTF_5vZfERAUFVaHGsYhwFavWPc-McWxgbd79UQTrgqaTt2mWV23-P2XZB-msr2qmWmmZCoQihsGVfPNHkJKUP31mXaC7SRUqIEWp1QJiFP18zfLWgnI4njo1g2sfz1Nq39lghS4TsNPK5KsNBq-9oLcP1/s1361/Philias%201949.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1361" data-original-width="883" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivQNo2Lm4xC5LMhuqNLlwetzuZCASQOQTTS_HTF_5vZfERAUFVaHGsYhwFavWPc-McWxgbd79UQTrgqaTt2mWV23-P2XZB-msr2qmWmmZCoQihsGVfPNHkJKUP31mXaC7SRUqIEWp1QJiFP18zfLWgnI4njo1g2sfz1Nq39lghS4TsNPK5KsNBq-9oLcP1/w260-h400/Philias%201949.jpg" width="260" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times; font-weight: normal;">Le père de mon père:<br />Philias - non, il n'aimait<br />pas son prénom!</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b style="font-size: 12pt;">J’ai vécu les
premières années de ma vie sur l’avenue McDougall à Outremont (qui n’était pas encore alors un arrondissement de Montréal), dans une maison construite par mon
grand-père. C’était une maison intergénérationnelle abritant trois générations.
Mon grand-père détestait son prénom : Philias! Il est décédé le 25
septembre 1964, un mois avant mes quatre ans. Ce fut assez subi et peut-être la
conséquence d’une erreur médicale : peu de semaines avant, Philias avait
passé une endoscopie; l’appareil a probablement blessé son œsophage qui s’est
rupturé pour causer son décès. Le médecin déclarera n'avoir vu que deux cas de rupture d'</b><b>œsophage</b><b style="font-size: 12pt;"> dans toute sa carrière... Malgré mon tout jeune âge, je me souviens
clairement de lui – j’ai aussi des souvenirs très nets de la maison d’Outremont,
et de son beau jardin arrière, où nous avons habité jusqu'en 1968. C’est
Grand-papa qui m’a appris les lettres, bien avant que j’aille à l’école. Il les
traçait dans la neige avec une branche – quel beau et efficace moyen
pédagogique! Il me semble même me souvenir du scintillement du soleil sur la
neige autour des lettres. Grand-papa faisait de grandes promenades avec
moi : il m’amenait notamment à la chapelle des Clercs Saint-Viateur où il
me faisait allumer des lampions – j’y avais pris goût et Grand-papa a dû faire
don d’une bonne petite somme d’argent avec le temps…</b></span></span><div><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Veuf à 57 ans et toujours bel homme, Philias n'aura pas d'autre amour dans sa vie et refusera gentiment les propositions qu'il a reçues. Même chose pour mon père dont un cousin s'était mis en tête de lui trouver une «blonde» et lui en a proposé quelques-unes... <br /></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: large;"><b><br /></b></span></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Une touche artistique</b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEJmcF6aIEf3uBnrQ_6edPT8FNPeUJVHvkM8luxID7huOhlYSrGj0mC-LQvFMNRgiFgay5s7SpUVAChzCJUJzS9e7CE5W1hW8iaPP0Rj7RpgW-tynmEoNXFr0xg2qWqc7xVS1WNwqm5MSy7t41GoCI-44Ey3Agh_bPi-Lwhavm80V2Qnkat5zNGjKpVFUr/s666/Robert%20%C3%A0%2014%20ans.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="666" data-original-width="451" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEJmcF6aIEf3uBnrQ_6edPT8FNPeUJVHvkM8luxID7huOhlYSrGj0mC-LQvFMNRgiFgay5s7SpUVAChzCJUJzS9e7CE5W1hW8iaPP0Rj7RpgW-tynmEoNXFr0xg2qWqc7xVS1WNwqm5MSy7t41GoCI-44Ey3Agh_bPi-Lwhavm80V2Qnkat5zNGjKpVFUr/s320/Robert%20%C3%A0%2014%20ans.jpg" width="217" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Robert à 14 ans.<br /><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Enfant
et adolescent, mon père était de santé fragile. Par exemple, une méchante coqueluche lui a fait rater une année scolaire. Philias connaissait très bien
le saint Frère André, célèbre thaumaturge et idéateur de l’Oratoire
Saint-Joseph (l’un des lieux les plus fréquentés par les touristes à
Montréal). Comme il possédait une auto, il conduisait régulièrement le
Frère André dans ses tournées de malades. Philias s’était donc ouvert au Frère
André de la santé de Robert qui l’inquiétait souvent. La réponse du Frère fut
immédiate, catégorique et prophétique : «Ne t’inquiète pas pour
Robert : il va vivre très vieux!».</b></span></span><div><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: small;"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A8re_Andr%C3%A9_(religieux)">https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A8re_Andr%C3%A9_(religieux)</a></b><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: small;"><a href="https://www.saint-joseph.org/fr/">https://www.saint-joseph.org/fr/</a></b></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Mon
père a commencé le programme d’Études françaises à l’Université de Montréal. Il
a même écrit quelques poèmes dont celui-ci a été lu en ondes le 7 mars 1951 par
le chansonnier bien connu Raymond Lévesque (l’auteur de la chanson au texte
toujours actuel : <i>Quand les hommes vivront d’amour</i>) :</b></span></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: small;"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Raymond_L%C3%A9vesque">https://fr.wikipedia.org/wiki/Raymond_L%C3%A9vesque</a></b></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=vsHdaHnTnn4">https://www.youtube.com/watch?v=vsHdaHnTnn4</a></b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Petit
pont</b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioEogjIXY5ftFewNXeVRVurSXZ9h39P65rXug5xE979lsGSh476cZo7Oh0NCvZkS4QAT4CWQ2h9XHPEITCdLYAdSru5Pl_Qr_frkm3UJm-KfNSuWGBAt-B2kIlY34Bb2WxloXB9e_FmM5EIcIMEn6z1td9xiIhiM0zhzKAAhI8WS2UEP-m3GHVx1zEfvRC/s1190/Robert%20%C3%A0%20la%20pipe%20vers%201950.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1190" data-original-width="804" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioEogjIXY5ftFewNXeVRVurSXZ9h39P65rXug5xE979lsGSh476cZo7Oh0NCvZkS4QAT4CWQ2h9XHPEITCdLYAdSru5Pl_Qr_frkm3UJm-KfNSuWGBAt-B2kIlY34Bb2WxloXB9e_FmM5EIcIMEn6z1td9xiIhiM0zhzKAAhI8WS2UEP-m3GHVx1zEfvRC/s320/Robert%20%C3%A0%20la%20pipe%20vers%201950.jpg" width="216" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Robert à la pipe.<br />Vers 1950. <br />Mon père cessera de fumer <br />d'un coup. Ce plaisir qu'il avait<br />bien apprécié avait fait son temps.</span> </td></tr></tbody></table>C’est
un vieux pont de bois.</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Flânant
au-dessus de la rivière,</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Construit
pour guider nos pas</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>D’une
rive à l’autre de la terre.</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Peint
avec la lumière du jour,<o:p></o:p></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Il
a fait l’admiration de ceux qui l’entourent.</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Les
passants qui le croisent depuis toujours</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>N’ont
jamais su ce qu’il portait de lourd.</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"><span> </span><span> </span>C’est un merveilleux petit pont,</b></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: 12pt; text-indent: 35.4pt;"><span> </span><span> </span>Qu’on a bâti de gros bois ronds.</b></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Lorsque
je regarde le passé,</b></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>J’ai
peur d’avoir abusé,</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>De
t’avoir même maltraité et usé.</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Un
jour je te récompenserai.</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Tu
étais un si joli petit pont</b></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Que
je te rebâtirai de gros bois ronds</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Et
te peindrai avec de la lumière</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Pour
te revoir au-dessus de la rivière.</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-indent: 35.4pt;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>C’est un merveilleux petit pont<o:p></o:p></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left; text-indent: 35.4pt;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13;">Que j’ai bâti de gros bois ronds.</span></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left; text-indent: 35.4pt;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13;"><br /></span></b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></div>
<b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLOOe6UuLTgo-8HMHefMIntsrUKllKO7mPRRQGwFGg87UkWP-iv4kMQxfMDujb6eWYdLW4Ssru3d8C8uDQpfo6qsO6E69lf_eJG3gi6jdXlw3Ba9_ldiVGNwhX1Uba-2CzOSMpW7iiVFpqaEjihXEAlsUZk-lCnz19dgvDEbmOpN0oXRoVkqRfUIj4StUl/s2052/Papa%20Cours%20commercial%201947.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2052" data-original-width="1283" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLOOe6UuLTgo-8HMHefMIntsrUKllKO7mPRRQGwFGg87UkWP-iv4kMQxfMDujb6eWYdLW4Ssru3d8C8uDQpfo6qsO6E69lf_eJG3gi6jdXlw3Ba9_ldiVGNwhX1Uba-2CzOSMpW7iiVFpqaEjihXEAlsUZk-lCnz19dgvDEbmOpN0oXRoVkqRfUIj4StUl/s320/Papa%20Cours%20commercial%201947.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Robert en 1947,<br />finissant du cours commercial<br />au Clement College.</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><b style="font-size: 12pt;">Mon
père a longtemps pratiqué la musique pour se divertir. Comme j’apprenais la
flûte à bec à l’école, il s’y est mis aussi. Il s’est acheté quelques belles
flûtes à bec, surtout des altos et des ténors qu’il préférait. Il est ensuite
passé à la clarinette et au saxophone! Fait surprenant : mon père avait
entendu du tarogato, un instrument d’Europe de l’Est ressemblant à une
clarinette lors d’une visite à l’Expo.</b></b><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: small;"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1rogat%C3%B3">https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1rogat%C3%B3</a></b></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Cet
instrument l’avait charmé et il avait entrepris des démarches afin d’en acheter
un. Le «plus simple» était de faire venir l’instrument depuis un pays d’Europe
de l’Est. Or, cette région du monde était alors sous contrôle soviétique. Pas
évident! Mais la ténacité payant, mon père finit par avoir son tarogato entre
les mains! Il le vendra quelques années plus tard à un musicien, geste qu’il
regretta ensuite. </b></span></span><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Je me souviens un peu du conte de Madame la Lune qu'il nous inventait et nous racontait à l'heure du dodo. Je me souviens surtout de l'émerveillement dans lequel cela me plongeait. </b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Je me souviens aussi de bribes d'une chanson qu'il avait inventée sur des paroles sans significations et qui m'amusaient beaucoup. Cela commençait ainsi: </b></span></span><b style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Alami alakami alamoncholo</b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Comme un écrivain russe</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;"></b></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcFUhrKxHup9L84XUeBPKgk-3g_3fFn1O613mu0JRrLuc7Y0HdVg7682eaG6jsMve61ZMEh6LJYwAbbZGa6xAXnVNvMkMsc74g9IvcvfrQgTMv31Ut5muBEfo7OgdXWNbbD5GzUPMvmaNwKShY4BrP9kH9oV1jgQoHpDAWYOv6-3GzZCebJzGHacMQA6uA/s1558/Narcisse.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1558" data-original-width="933" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcFUhrKxHup9L84XUeBPKgk-3g_3fFn1O613mu0JRrLuc7Y0HdVg7682eaG6jsMve61ZMEh6LJYwAbbZGa6xAXnVNvMkMsc74g9IvcvfrQgTMv31Ut5muBEfo7OgdXWNbbD5GzUPMvmaNwKShY4BrP9kH9oV1jgQoHpDAWYOv6-3GzZCebJzGHacMQA6uA/s320/Narcisse.jpg" width="192" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Narcisse, <br />mon arrière-grand-père.<br />Quelle moustache!!!</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Robert
a d’abord été couvreur au sein de l’entreprise familiale fondée par son
grand-père paternel, Narcisse. Narcisse était illettré et il fit le choix de
quitter la campagne pour s’établir en ville, à Montréal où il ouvrit en 1900
son commerce de plomberie, ferblanterie, couverture et ventilation d’immeuble.
À tort ou à raison et comme plusieurs de ses contemporains, Narcisse
considérait que ses enfants devaient avoir une meilleure éducation et que cela
passait par la vie en ville. Cette entreprise a dû avoir bonne réputation
puisqu’elle décrocha de gros contrats comme celui d’effectuer la couverture de
l’immense Saint-Jean-de-Dieu, hôpital psychiatrique, ville dans la ville –
cette institution existe toujours sous le nom d’hôpital
Louis-Hyppolite-Lafontaine.</b><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Lorsque
son fils Philias s’est joint à l’entreprise, il a aussitôt découvert des anomalies
dans les comptes de l’entreprise. Si Narcisse faisait de si longues heures de
travail en n’arrivant à se donner qu’un maigre salaire, c’est que son associé
le fraudait! Grâce à Philias, cet homme fut démasqué et congédié. <o:p></o:p></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;">
</p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq9IyOTS3EC5oqL0TYUkmXX_Q7c9ELjstrYFSFpFpjbRTeSClYcfG1nr4P8souBEYXFbZlHD5A0_MrD9hsNKF6JfA74eGTRcDfGTqly235TiTcALKaeCWqUnwSwaihsnQUT1gjsnrG0hRdW6tEOaqI_yjWf6MyTd_MgobF5R04Mk2jYMbkUTQ2UYYisd-P/s1403/Commerce%20Narcisse%20Rue%20Coloniale.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="799" data-original-width="1403" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq9IyOTS3EC5oqL0TYUkmXX_Q7c9ELjstrYFSFpFpjbRTeSClYcfG1nr4P8souBEYXFbZlHD5A0_MrD9hsNKF6JfA74eGTRcDfGTqly235TiTcALKaeCWqUnwSwaihsnQUT1gjsnrG0hRdW6tEOaqI_yjWf6MyTd_MgobF5R04Mk2jYMbkUTQ2UYYisd-P/s320/Commerce%20Narcisse%20Rue%20Coloniale.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Devanture de l'entreprise <br />de mon arrière-grand-père<br />Narcisse, rue Coloniale, Montréal. </span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Philias,
Laura et les deux enfants (Robert et Françoise) ont vécu dans une belle maison
au 665 rue Dollard dans Outremont. Lorsque les ennuis de santé cardiaque de
Laura se sont aggravés et que la maison semblait trop lourde à entretenir, la
famille a pris logement. Quelques petites années plus tard, ce fut le drame. En
plein hiver, lors des plus grands froids, l’immeuble à appartements où elle
logeait a été complètement détruit par un violent incendie. Parents et enfants
ont dû sauter par une fenêtre pour échapper aux flammes, et les pompiers ont
mis plus de deux jours à éteindre ce brasier. Comme presque tout le monde à l’époque,
la famille n’avait pas d’assurances et tout fut perdu. </b></span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb9_SSBM_PXKohzuWGvZdbcxeVQzSB2yCJSSMIuYkfOPZ48HxT4hj6qFZWHSdWlooBZDdJxlQHXnTqT_nlbKwv2y82gb0x6VCKxbOKSajnaOeRjsJPvHFCJZvAN4r9TJ9LnqYWX8c1YtstLOQUHK8vOa74KQthXUMi5inJcoPt5FgGpnROnRtXR5iYHmGO/s1213/Incendie%20rue%20Coloniale.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="965" data-original-width="1213" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb9_SSBM_PXKohzuWGvZdbcxeVQzSB2yCJSSMIuYkfOPZ48HxT4hj6qFZWHSdWlooBZDdJxlQHXnTqT_nlbKwv2y82gb0x6VCKxbOKSajnaOeRjsJPvHFCJZvAN4r9TJ9LnqYWX8c1YtstLOQUHK8vOa74KQthXUMi5inJcoPt5FgGpnROnRtXR5iYHmGO/w400-h319/Incendie%20rue%20Coloniale.jpg" width="400" /></a></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Ils ont alors loué la
maison d’une dame Lavoie au 716 rue Wiseman, dans le même quartier. Comme cette
dame âgée voulait casser logement, elle a vendu plusieurs meubles à la famille, entre autres la magnifique horloge grand-père dont j’ai hérité par la suite. Mon père
n’avait que 18 ans lorsque Laura, sa mère, est décédée à l’âge de 55 ans le 13
février 1946. Était-ce pour changer de décor, Philias acheta un terrain sur l’avenue
McDougall et y fit bâtir une maison, celle de mon enfance. </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: georgia; letter-spacing: normal; margin-left: auto; margin-right: auto; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzYpG2mkRFeZi5BwnLCtSl2_hQOYLpnGcedbBWK2FDQIdhtquK-Bq5_0ZzuPhlULAzRjYgkwAAL8zk0Y832B7TmcPqN90nqaXMKmqWNtOKW2SkOM0GQT1GggLH50UBd1E7g9bbQaH4J83lybZcBtmViDORZAk7NHzgM-uRGQTp1m9pHqZmx6WDkQnxczYP/s1213/Philias,%20Laura,%20Robert.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="711" data-original-width="1213" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzYpG2mkRFeZi5BwnLCtSl2_hQOYLpnGcedbBWK2FDQIdhtquK-Bq5_0ZzuPhlULAzRjYgkwAAL8zk0Y832B7TmcPqN90nqaXMKmqWNtOKW2SkOM0GQT1GggLH50UBd1E7g9bbQaH4J83lybZcBtmViDORZAk7NHzgM-uRGQTp1m9pHqZmx6WDkQnxczYP/w400-h235/Philias,%20Laura,%20Robert.jpg" style="cursor: move;" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Philias, Laura et Robert. Je trouve que Laura avait des mains de musicienne.<br />Aurais-je hérité de ses longs doigts?</span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;"></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Robert
suivit un cours commercial au Clement Business College (la Loi 101 n’existait
pas encore…). Puis, il devint courtier d’assurance à son compte, avec un
associé. C’était l’époque héroïque où les courtiers d’assurance devaient faire
du porte-à-porte pour se trouver des clients. En la dernière partie de sa
carrière, Robert sera administrateur.</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b><o:p></o:p></b></span></span><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 16px;"></b></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj8tj4gNYnm37TYxtilUSq6YLn5Mbn09mCYgcShRNsl08HI62AeSHI6jvip473PdPjseUOdfqz9JDpRDc4-mVPxSSPytdyaBDa9WkcVe8Wp9fmv5ET5c7F7aj-FabUvy_XTPcw4bFAJ47BKBn7XknLSEnHVji4QQxo6hhtrV0XafZcuGcC7DjNTpLGekuU/s1201/Robert%20couvreur.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1201" data-original-width="680" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj8tj4gNYnm37TYxtilUSq6YLn5Mbn09mCYgcShRNsl08HI62AeSHI6jvip473PdPjseUOdfqz9JDpRDc4-mVPxSSPytdyaBDa9WkcVe8Wp9fmv5ET5c7F7aj-FabUvy_XTPcw4bFAJ47BKBn7XknLSEnHVji4QQxo6hhtrV0XafZcuGcC7DjNTpLGekuU/w226-h400/Robert%20couvreur.jpg" width="226" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">En couvreur pour l'entreprise<br />de son grand-père Narcisse.</span> <br /><br /></td></tr></tbody></table><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 16px;">Bon, Outremont passait pour une ville très riche. C’est vrai, mais cette richesse n’était pas uniforme : il y avait des poches de pauvreté à Outremont. La première rencontre entre Françoise (ma future mère) et Robert ne fut pas un coup de foudre, même que… Ils s’étaient vus à une soirée d’amis. Lorsque Robert a dit être d’Outremont, Françoise s’est retournée vers sa sœur en se moquant : «Houlala ma chèèèère! Outremont!». Mais la vie réserve bien des surprises et des revirements! </b><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 16px;">Ils se sont finalement épousés en janvier 1960. </b><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 16px;">Je précise que mes parents n’appartenaient pas à la «haute» mais à la classe moyenne. </b><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;"></b></p><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;">La
vie de la famille a été heureuse. Mais il arrive du mauvais temps dans la vie.
J’étais jeune adolescent à l’époque et je sentais une tension vive. Mon père n’était
pas comme avant, et il travaillait de très et trop longues heures. Quelque
chose s’était passé. Par après, je saurai. C’est un notaire qui voyait à placer
une partie des économies de mon père. Le monsieur avait très bonne réputation
et il était apprécié de tout le monde. Un jour, mon père a reçu un téléphone
lui annonçant la mort soudaine du notaire***. Suicide. Le notaire avait fait
des placements spéculatifs avec l’argent que ses clients lui avaient confié,
et il avait perdu de grosses sommes qu’il lui était impossible de récupérer.
Plutôt que d’affronter ses responsabilités et de subir la honte, il décida de s’enlever
la vie. C’est dans la stupeur totale que ses clients, dont mon père, ont appris
que leur argent s’était évaporé. Personne n’est à l’abri…</b><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Après
que la famille ait déménagé dans le quartier de Bordeaux dans le Nord de l’île
de Montréal, mon père a porté la barbe – il la porte toujours. Quand nous
allions en vacances dans le Nord-Est des États-Unis, il arrivait que des gens l’abordent
sur la rue en croyant qu’il était Alexandre Soljenitsyne, l’écrivain russe
dissident qui s’était établi à Cavendish au Vermont dans les années 1970 (et
qui demeurera là jusqu’à son retour en Russie en 1994). Robert s’est aussi fait
quelquefois abordé avec un «Bonjour mon Père!». </b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjld9vdtgzbqGsdl12DCLJQx5RPXUORUb9LM8sZbDulV3Z2gQ_OAF-dNo7d0VYXYEiPHzfOTNkIRsa6Eo1iFNI6qAS_UVEVL59jh8izHC58DEWqTwsszm5Y3Vgdr21maofY0ftrGBi42sShjKf0SrmZzFwjWarO5O9B-aUD03fZaedNQFoKd9onq9v9070d/s599/Aleksandr_Solzhenitsyn_1974crop.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="478" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjld9vdtgzbqGsdl12DCLJQx5RPXUORUb9LM8sZbDulV3Z2gQ_OAF-dNo7d0VYXYEiPHzfOTNkIRsa6Eo1iFNI6qAS_UVEVL59jh8izHC58DEWqTwsszm5Y3Vgdr21maofY0ftrGBi42sShjKf0SrmZzFwjWarO5O9B-aUD03fZaedNQFoKd9onq9v9070d/s320/Aleksandr_Solzhenitsyn_1974crop.jpg" width="255" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Alexandre Soljenitsyne. Aux États-Unis,<br />des gens ont abordé mon père en croyant<br />qu'il était l'écrivain russe! Comparez avec<br />la première photo: oui, il y a une ressemblance.<br />Mais mon père est plus souriant! </span></td></tr></tbody></table><br /><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;"><br /></b><p></p>
<div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span><b style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: x-large;">Ma branche
irlandaise</b></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000;"><b></b></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyWpc0kHIJMI_Sx3lJ_GRBFeH-lOG7PQ08p-B9blxOevRjGMrF4hVABCBc6GdH8vwh-7tFtWMASopUM9oG7mGqPpUueocSG2xDTyaCsUrdS57Gx4uZ-qd1qyVqD02fe1q6A7mKoFno0LiUsfbiCwdvrbrWz9ayd6b14vjxjyov8rXvUgxRooraAYox5KYz/s2664/Arri%C3%A8re-grand-p%C3%A8re%20James%201895.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2082" data-original-width="2664" height="313" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyWpc0kHIJMI_Sx3lJ_GRBFeH-lOG7PQ08p-B9blxOevRjGMrF4hVABCBc6GdH8vwh-7tFtWMASopUM9oG7mGqPpUueocSG2xDTyaCsUrdS57Gx4uZ-qd1qyVqD02fe1q6A7mKoFno0LiUsfbiCwdvrbrWz9ayd6b14vjxjyov8rXvUgxRooraAYox5KYz/w400-h313/Arri%C3%A8re-grand-p%C3%A8re%20James%201895.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Je n'ai pas de photo de mon arrière-arrière-grand-père John Morrin venu d'Irlande.<br />Mais j'ai celle-ci qui date de 1895 où l'on voit son fils James assis à gauche, qui sera papa de Laura, sur les genoux de sa mère, Laura qui sera maman de mon père. </span></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000;"><b><br /></b></span></span><p></p><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 16px;"></b><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>La famille de mon
grand-père était Québécoise «pure laine». Mais son épouse, ma grand-mère, était
Irlandaise. Mon père a d'ailleurs des yeux vert typiques, et j’avoue m’être toujours senti une âme celte. Cette branche
familiale irlandaise vient de mon arrière-arrière-grand-père, John Morrin
(prononcez <i>Mowrînne</i>). </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWhoRXJ4iwdEqcaRekjEyMtwvyKeB0qJBmafvw_T5AqG9pklBJ-g3wiXSsrquxVFYwqXKLG_virYvS9-mh_yFXJuLDEuMtNTVw3Xqd7NXWX6B7MEXRSNCsGddrUlmH4fbNzis4POoSssRhoVNfB7St0bAkC3Q4sNGKA6tJeFFXbkOED0N43K9JIwjw-grB/s1240/Laura%20en%20grande%20dame.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1240" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWhoRXJ4iwdEqcaRekjEyMtwvyKeB0qJBmafvw_T5AqG9pklBJ-g3wiXSsrquxVFYwqXKLG_virYvS9-mh_yFXJuLDEuMtNTVw3Xqd7NXWX6B7MEXRSNCsGddrUlmH4fbNzis4POoSssRhoVNfB7St0bAkC3Q4sNGKA6tJeFFXbkOED0N43K9JIwjw-grB/w233-h400/Laura%20en%20grande%20dame.jpg" width="233" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Laura Morrin,<br />ma grand-mère<br />que je n'ai pas connue.</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Il est arrivé adulte au Québec lors de la terrible famine
qui a dévasté l’Irlande de 1845 à 1852. Il parlait alors assurément l’anglais,
peut-être aussi le gaélique irlandais. Lorsqu’il s’est établi au Québec, il a
été des plus heureux d’entendre une autre langue, le français, qu’il a
rapidement appris. Entre vivre en anglais ou en français, pas d’hésitation pour
John qui détestait les Britanniques! Et pour cause : ce fut le mildiou, un
champignon, qui avait ravagé les cultures de patates en Irlande (la patate était
l’aliment de base de ce peuple pauvre), mais ce furent les Britanniques qui ont
retardé autant que possible l’acheminement de vivres et de secours aux
populations : l’objectif était de laisser crever le plus grand nombre de
ces sales Irlandais catholiques et rebelles à la Couronne. Ils n’ont pas raté
leur coup puisque cette famine en tuera plus d’un million... </b></span></span></div><div><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: small;"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Grande_famine_irlandaise">https://fr.wikipedia.org/wiki/Grande_famine_irlandaise</a></b><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>Donc, John parlera
français et s’établira à Berthierville où il épousera Catherine Giroux le 30
avril 1849. Je m’étonne : Berthierville est la petite ville juste de
l’autre côté du fleuve Saint-Laurent (ou ici Lac Saint-Pierre), en face de
celle où je me suis établi en 2014, Sorel-Tracy.<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b>John aura un fils,
James, qui épousera Maria Massé de Grand’Pré en 1886, à Saint-Cuthbert, non
loin de Berthierville. À cette époque, le nom de famille a failli devenir
Morin, avec un seul «r», mais cela aurait constitué un outrage et la famille a
obtenu un ordre de cour pour maintenir Morrin – c’est qu’en Irlande, les Morrin
sont Catholiques et les Morin Protestants, ouille! Le couple aura cinq
enfants : quatre filles (Bella, Laura, Bertha et Stella) et un garçon,
James. Laura épousera Philias le 26 juin 1926 et sera la mère de mon père.</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg80UtP27HMNUoHuyu0Rf0y1d5r2GhR6Vry-HdOIqyltlcoUkFBd-ez8StO-s47sA_90k-nrfsnyTQSKJ0Ou8fAy_c3SBW37BA8lwTaKJDB_igCDbFy9UBa2EeIJz7uIf8eluQNMysinNDciVSQgfGkQKpbJxnknMIIDechkF3EGl8f5gSwFvTIcuydCtlO/s918/Philias%20Laura%20Famille.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="611" data-original-width="918" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg80UtP27HMNUoHuyu0Rf0y1d5r2GhR6Vry-HdOIqyltlcoUkFBd-ez8StO-s47sA_90k-nrfsnyTQSKJ0Ou8fAy_c3SBW37BA8lwTaKJDB_igCDbFy9UBa2EeIJz7uIf8eluQNMysinNDciVSQgfGkQKpbJxnknMIIDechkF3EGl8f5gSwFvTIcuydCtlO/w400-h266/Philias%20Laura%20Famille.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Laura et Philias avec leurs deux enfants: Robert et Françoise. <br /><br /></span></td></tr></tbody></table><p></p><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;">De cette
génération irlandaise, je n’ai connu que le dernier James. Les filles sont
décédées assez jeunes, surtout Bella qui a quitté ce monde à 19 ans, à
Saint-Cuthbert, le 5 février 1907. </b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbQoAutFAKNHsqP5f-Eg23gXAtiT-MbgkVQAdWx9Js5AxEnJKQCu6C442QfvyXreG2sb1RfCyvwOzEzMoSffaR5Ui7wc9pEWzod26_OqFqhlEDyknb8gnmSCUFuiPYg-KjXLel_G8aUn5cCxVRhk9MUhXsCYuYBbg6rmPuHQL2nby5y_DvXEDwTtdwhK4F/s1589/Stella.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1589" data-original-width="945" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbQoAutFAKNHsqP5f-Eg23gXAtiT-MbgkVQAdWx9Js5AxEnJKQCu6C442QfvyXreG2sb1RfCyvwOzEzMoSffaR5Ui7wc9pEWzod26_OqFqhlEDyknb8gnmSCUFuiPYg-KjXLel_G8aUn5cCxVRhk9MUhXsCYuYBbg6rmPuHQL2nby5y_DvXEDwTtdwhK4F/w238-h400/Stella.jpg" width="238" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Stella Morrin, dont le nom<br />d'artiste était Jacqueline<br />de Grand'Pré.<br /> </span></td></tr></tbody></table><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Pour sa part,
Stella a causé un scandale dans son village : avant même ses 20 ans, elle
quittait sa famille au bras d’un imprésario pour se rendre à Paris où elle fera
une belle carrière de chansonnière dans les cabarets, sous le nom de Jacqueline
de Grand’Pré. </b><span style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt; font-weight: bold;">Lors de la
Deuxième guerre, elle s’établira au Brésil où elle poursuivit sa carrière et où
elle investit dans des plantations de café. La guerre terminée, Stella désirait
regagner Paris. Mais la loi brésilienne ne lui permettait pas de sortir son argent investi
du pays. Un imprésario arrangea les choses et elle put partir pour Paris où une
partie de ses investissements lui seront versés annuellement. Malheureusement,
elle avait contracté une sévère infection à la gorge qui abîma sa voix, ce qui
mit fin à sa carrière de chanteuse. Vers 1960, Stella revint au Québec et
retrouva son frère James (qui ne lui a jamais entièrement pardonné sa vie de
bohème!). Elle vécut modestement sans toutefois se priver de soirées de
cabaret, milieu où elle avait toujours ses entrées – elle était notamment une
familière du Faisan doré, l’un des plus célèbres cabarets montréalais de
l’époque. </span></div><div><span style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Au_Faisan_Dor%C3%A9">https://fr.wikipedia.org/wiki/Au_Faisan_Dor%C3%A9</a></b></span></div><div><span style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt; font-weight: bold;">Elle revit aussi mon père à qui elle donnait le surnom insolite de
«Poudoupoudou»! Il ne semble pas qu’elle soit venue chez nous sur McDougall: elle passa les dernières années de sa vie à Ottawa où elle donna des cours de français. Cette femme très cultivée à la
mémoire phénoménale décéda le 8 août 1967. J’aurais bien aimé connaître Stella.
Je ne sais pas si elle a enregistré des disques – mais on l’entendait chanter
en direct à la radio. Si quelqu’un parmi vous possède un disque d’elle, je
serais ravi de l’écouter. </span></div><div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPo82BKL1A0_pCxD9oCq2DETIQysSv6KlH5ZFlqWUilp3F5WDwU3ekMknwZEb8OnVEe4SLy-TFdpjlSOzh3CU4eljv3MmOXbHEpVV-nIKSQe2fVrY85FJa0aN_7JzkuC6d8QvzhqIwUojoybGZH-EkVUAkLaPVLixQgXP0DrZxfGhu7WYczUHwnoTLcoRP/s1900/Au%20Faisan%20dor%C3%A9%20avec%20Stella.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1337" data-original-width="1900" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPo82BKL1A0_pCxD9oCq2DETIQysSv6KlH5ZFlqWUilp3F5WDwU3ekMknwZEb8OnVEe4SLy-TFdpjlSOzh3CU4eljv3MmOXbHEpVV-nIKSQe2fVrY85FJa0aN_7JzkuC6d8QvzhqIwUojoybGZH-EkVUAkLaPVLixQgXP0DrZxfGhu7WYczUHwnoTLcoRP/w400-h281/Au%20Faisan%20dor%C3%A9%20avec%20Stella.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Au Faisan doré, avec Stella (au bout de la table).<br />Robert est le deuxième à gauche.</span></td></tr></tbody></table><br /><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;"><br /></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="color: #274e13; font-size: x-large;">* * *</span></b></div><div style="text-align: center;"><b style="color: #990000; font-family: georgia; font-size: 12pt;"><br /></b></div><div><b style="color: #990000; font-size: 12pt;"><span style="font-family: georgia;">Regarder ces photos en noir et blanc ou en sépia, dont certaines datent de la fin du XIXe siècle, ne m'inspire pas de la nostalgie mais plutôt un vertige du Temps. Ce n'est pas le passé que je vois: c'est le présent, le présent vécu par ces gens et qui est le même présent que nous vivons nous aussi. On dirait que ce n'est pas le temps qui passe, mais plutôt nous qui passons dans un éternel présent. Les gens sur ces photos vivaient dans un monde en couleurs, le même monde avec les mêmes couleurs que nous avons nous aussi! Ils éprouvaient des sentiments, les mêmes que nous éprouvons. Ces gens étaient là, dans le présent, dans l'«ici et maintenant». Je regarde ces photos et Laura, Philias, Stella, Narcisse sont à mes côtés, Maman aussi. Et bien sûr Robert, Papa!</span></b><div><br /></div><div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><b style="color: #274e13; font-family: verdana;">Sources des illustrations: Collection personnelle, archives familiales et Wikipédia (Domaine public et PD-US)</b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><br /></p></div></div></div></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-26949286988296747082023-11-01T06:02:00.000-07:002024-01-20T07:56:32.578-08:00SCORPION ASCENDANT ASPERGER<p><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>Scorpion
ascendant Asperger</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"></p><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>1. Un
profil de personnalité</b></span></span><div><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #783f04;">2. Bonne
entente</span></b><div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>3. Persévérance et limites</b></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>4. Un
monde aquatique</b></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>5. Régénération</b></span></span></div><div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="color: #073763; font-family: georgia; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div><div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="color: #073763; font-family: georgia; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1cBFtDXDWFuXO9-Kvk2Ln15Gssu9r-WdkjvdoTzI_SDiK8XYlbi5AGGKX7nFw1DUKjEN2EHHmxuerm-1-gN2AM0e02q_v1UTnUqi0APFP4wPAieX49_5oulj0xQ8TlNx9RtIJyMvUMCO_y7mumv4MptpaGP15xFzfmBq29ZuB-bn2Lldz_jtecIB-HyoJ/s599/495px-Advokat,_Fransk_advokatdr%C3%A4kt,_Nordisk_familjebok.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="495" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1cBFtDXDWFuXO9-Kvk2Ln15Gssu9r-WdkjvdoTzI_SDiK8XYlbi5AGGKX7nFw1DUKjEN2EHHmxuerm-1-gN2AM0e02q_v1UTnUqi0APFP4wPAieX49_5oulj0xQ8TlNx9RtIJyMvUMCO_y7mumv4MptpaGP15xFzfmBq29ZuB-bn2Lldz_jtecIB-HyoJ/s320/495px-Advokat,_Fransk_advokatdr%C3%A4kt,_Nordisk_familjebok.png" width="264" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Selon un test de personnalité utilisé<br />en management, je suis Avocat,<br />ou type INFJ-A, INFJ-T.</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><br />Dans
un article précédent, je disais me reconnaître au moins autant dans le profil
de mon signe astrologique que dans le profil Asperger. Vu le marasme conceptuel et la confusion actuelle du diagnostic d'autisme, l'astrologie me semble aussi sérieuse! J'ironise un peu, gentiment, mais je me pique à jouer le jeu le temps de cet article.</span></b></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ce qui suit n’est donc pas
tant un éloge de l’astrologie qu’une réflexion sur mon type de personnalité. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Dans une classification des types de personnalités
souvent utilisée dans le domaine du management, je suis Avocat, «le type de personnalité le plus rare»!</span></b></span></p><div style="text-align: left;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>«Forts d‘une vie intérieure riche et de leur désir profond et constant
de trouver leur raison d‘être dans la vie, ils ne s‘intègrent pas
toujours à ceux qui les entourent. Cela ne veut pas dire que les Avocats
ne sont pas acceptés socialement ou qu‘ils sont incapables d‘entretenir
des relations étroites, mais qu‘ils se sentent parfois incompris ou en
déphasage avec le monde.<br /></b></span><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>«Heureusement, ce sentiment de décalage
ne compromet pas l‘engagement des Avocats à rendre le monde meilleur.
Les Avocats sont préoccupés par l‘injustice, et ils se soucient
généralement plus de l‘altruisme que du gain personnel. Ils se sentent
souvent appelés à utiliser leurs forces – notamment la créativité,
l‘imagination et la sensibilité – pour élever les autres et propager la
compassion.»</b></span></div><div style="text-align: left;"><b style="color: #b45f06; font-family: georgia;"><a href="https://www.16personalities.com/fr/la-personnalite-infj"><span style="font-size: x-small;">https://www.16personalities.com/fr/la-personnalite-infj</span></a></b></div><div style="text-align: left;"><b style="color: #073763; font-family: georgia;"><a href="https://www.16personalities.com/fr/test-de-personnalite"><span style="font-size: x-small;">https://www.16personalities.com/fr/test-de-personnalite</span></a></b></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Je
vous montrerai qu’il y a des points communs entre l’Avocat et l’Asperger…
aussi avec le Scorpion. Mais les signes du zodiaque sont quand même plus
poétiques! (Ne prenez pas le présent écrit au sérieux à 100%, mais il y a quand même un peu de sérieux en lui...). </b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763;">Que
disais-je donc dans l'article évoqué plus haut? Voici – vous pouvez sauter à la suite si vous
aviez lu : </span><span style="color: #783f04;">«</span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">Je dois reconnaître que
l’astrologie est un système sophistiqué que ses adeptes ont cherché à parfaire
au fil des siècles.</span></span></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWQfApar3xjfG_Qq3lgXFqUD7yglJJY1P7NntnU0ow-QbzNAZhGlQ6nNSy1YTE53B7kD-E330Xipb9Pc3dj_Uiklr0IrRGhUO4xyJLe9n994WlIPVYQZBy6Geafnn1XSxvzxmo916EVPV18EO6RSVimft8Ktzs1RjXrOdIgReP0djTx-nysJJd_fcDrXye/s600/559px-Lubok_zodiac%20XVIIIe.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="559" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWQfApar3xjfG_Qq3lgXFqUD7yglJJY1P7NntnU0ow-QbzNAZhGlQ6nNSy1YTE53B7kD-E330Xipb9Pc3dj_Uiklr0IrRGhUO4xyJLe9n994WlIPVYQZBy6Geafnn1XSxvzxmo916EVPV18EO6RSVimft8Ktzs1RjXrOdIgReP0djTx-nysJJd_fcDrXye/s320/559px-Lubok_zodiac%20XVIIIe.jpg" width="298" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Le Zodiaque de Lubok, XVIIIe siècle.<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">Dans l’astrologie classique, il y a 12 types, représentés
par les signes du zodiaque. Chacun de ces 12 types se décline lui-même en trois
décans et en douze ascendants: chaque signe se décline donc en 3 X 12 = 36
nuances. De plus, l’influence de planètes doit être considérée, de même que le signe lunaire. Cela ne
signifie pas pour autant que ce «système explicatif» soit fondé! Les horoscopes
quotidiens publiés ici et là flirtent avec le ridicule. Comme système
prédictif, l’astrologie obtient des résultats aléatoires. Mais
l’astrologie peut, sous certaines conditions, être un outil de
connaissance de soi aussi valide que, par exemple, la psychanalyse. Devant une
description détaillée de son signe, la personne peut entrer en dialogue et
prendre conscience de certains de ses propres traits : «Ah oui, ça c’est
vrai, je suis ainsi» ou, au contraire, «Cet aspect-là, en y pensant bien, je ne
m’y retrouve pas». L’astrologie peut ainsi aider la personne à se positionner
et, de cette manière, l’aider à mieux se connaître. Le revers est des gens
prennent l’astrologie très au sérieux et lui accordent une valeur absolue pour
les guider au quotidien dans leurs décisions – comme certains se guident sur
leur groupe sanguin pour trouver un «amour compatible».</span></span></b></span><div><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: small;"><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/02/autisme-les-descriptions-ne-suffisent.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/02/autisme-les-descriptions-ne-suffisent.html</a></span></span></b><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Un profil de personnalité</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Mon véritable signe est le signe de croix!
Néanmoins, selon la description qu'en fait l'astrologue Anne-Marie Chalifoux,
je dirais que le portrait de mon signe astrologique concorde à 75%, peut-être
même un peu plus. Sur WikiHow, ma concordance est encore plus forte et presque
troublante : <o:p></o:p></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://fr.wikihow.com/se-comporter-avec-un-Scorpion">https://fr.wikihow.com/se-comporter-avec-un-Scorpion</a></span></span></b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Vous savez donc maintenant que je suis Scorpion, le
«pire» signe! Je ne sais pas à quel point je crois à l’astrologie. Mais je peux
admettre que je porte bien mon signe. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"></span></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilr36QDoWJwTvA7XS9KHqndP9y5TLtW-6AwbsdyuVNNhe4yOTaJ9TgT9Ej_W3miEZYDW57o7xFuY7GQ4VB6Jv2Oqulr9iIZ3qtmDIk8jJ7VLknKYJoYudUh7kc-2B3IlRLoDw-P6CBFZU682aWV_RA0ljfyvetkLCh6lkMunDSb7cLvWvU7A4O4Fkmw2NM/s599/Sidney_Hall_-_1788-1831_-_Scorpio.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="418" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilr36QDoWJwTvA7XS9KHqndP9y5TLtW-6AwbsdyuVNNhe4yOTaJ9TgT9Ej_W3miEZYDW57o7xFuY7GQ4VB6Jv2Oqulr9iIZ3qtmDIk8jJ7VLknKYJoYudUh7kc-2B3IlRLoDw-P6CBFZU682aWV_RA0ljfyvetkLCh6lkMunDSb7cLvWvU7A4O4Fkmw2NM/s320/Sidney_Hall_-_1788-1831_-_Scorpio.jpg" width="223" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Dessin de Sidney Hall (1788-1831)<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Or, le profil de l’Architecte montre de nombreux
points communs avec celui du Scorpion ainsi qu’avec celui de l’Asperger. Ainsi, lorsque je m’amuse à faire ces tests de personnalité, il y a une constance
solide : je dois donc assez bien me connaître. Si peu de gens parviennent
à bien me connaître, c’est que l’Avocat, le Scorpion autant que l’Asperger
sont des personnalités introverties et secrètes. Je suis conscient que cette
introversion me fait passer aux yeux de certaines personnes comme étant distant
et froid. Mais elles font erreur, et plus encore lorsqu’elles pensent que, du coup, je suis
influençable et que je vais dire comme elles, ne serait-ce que pour faire
gentil. Les gens qui ont tenté de me convertir au complotisme, au wokisme ou à
la «théorie du genre» s’en sont vite aperçus qui ont reçu quelques bons coups
de pinces et de dard! WikiHow : </span><span style="color: #783f04;">«Les Scorpions sont des personnes très
profondes, intenses et minutieuses et il y a quelque chose de plus derrière
leur apparence. Ils affichent un air tranquille, détaché et dénué d'émotions,
mais en dessous se cachent une passion intense, une force extrême, une
puissance formidable et une volonté de fer».</span><span style="color: #073763;"> Que c’est moi!!! <o:p></o:p></span></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Alors donc, Avocat pour le management, Asperger
pour la psychologie, je suis Scorpion pour l’astrologie. Dans la description du
Scorpion qui suit, il est facile de repérer des traits communs avec l’autisme.
L’astrologue Anne-Marie Chalifoux démarre le portrait qu’elle trace de ce signe
par les mots suivants : </span><span style="color: #783f04;">«Il ne vous sert à rien de vouloir le
cacher : vous êtes un Scorpion, un vrai. D’ailleurs, vous le savez
pertinemment, car rien ne vous échappe». </span><span style="color: #073763;">Hum! Je suis Scorpion du premier décan : </span><span style="color: #783f04;">«Quel caractère!»</span><span style="color: #073763;"> Ouille! </span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"></span></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiveIuhPc7XT3nSDQYkh_WdZzFLkYZyH2sOL0WXq52Q0IygtX7I_8HHFpaHFzUm0x4A1gfSFu-vkThksluElorCesOKsj9Mqzzw1AzwlJuY5VD6O9o8_Xra3MDnup1mNP5tX5UoC5V9m3Vq_cfG3UenUjFn2VsqPoMuCdnhyhp7Z2gN_IJmTOjatLJrzrp5/s722/Scorpionwithyoung.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="722" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiveIuhPc7XT3nSDQYkh_WdZzFLkYZyH2sOL0WXq52Q0IygtX7I_8HHFpaHFzUm0x4A1gfSFu-vkThksluElorCesOKsj9Mqzzw1AzwlJuY5VD6O9o8_Xra3MDnup1mNP5tX5UoC5V9m3Vq_cfG3UenUjFn2VsqPoMuCdnhyhp7Z2gN_IJmTOjatLJrzrp5/s320/Scorpionwithyoung.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Une maman Scorpion qui promène<br />(et protège ses petits). Dévoués, les Scorpions!</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Toujours selon
cette astrologue, le Scorpion est secret, mystérieux, voire impénétrable; par
contre, doté d’une </span><span style="color: #783f04;">«remarquable intuition»</span><span style="color: #073763;">, il pressent les événements, devine
les gens, leurs intentions et leurs sentiments : </span><span style="color: #783f04;">«Vous percevez leurs
secrets les plus intimes, ce qui, bien entendu, les met parfois mal à l’aise en
votre présence»; «c’est la raison pour laquelle on a parfois l’impression que
vous vous moquez des gens, que vous êtes hautain, dédaigneux des autres, alors
que c’est plutôt une sorte de distance que vous mettez entre vous et eux pour
mieux les comprendre et pour être sûr de la qualité de vos relations (…). Vous
ne parlez pas, ce qui dérange, et quand vous parlez, cela dérange encore plus».
</span><span style="color: #073763;">C’est que sous sa carapace, le Scorpion est hypersensible, encore plus lorsqu’un
enfant Scorpion a eu de mauvaises expériences avec ses pairs. Donc, le Scorpion
se protège, observe, radiographie l’âme d’autrui…, puis il tranche de manière
nette. Sans surprise, </span><span style="color: #783f04;">«il n’est pas du tout facile de trouver la bonne attitude
du premier coup lorsqu’on le rencontre»</span><span style="color: #073763;"> - c’est gênant tant cela me va! Et plus
encore : </span><span style="color: #783f04;">«La première chose à faire est de mériter sa confiance, ce qui
n’est pas gagné d’avance. De toute façon, il ne l’accordera pas spontanément.
Avec lui, le mot «gagner» prend tout son sens. Car il faudra peut-être des
années avant qu’il ne vous la donne. Et si jamais vous la perdez, ne comptez
pas la retrouver facilement».<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-family: georgia; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgonl5_ajW143EJN8ju9vvwlewHQX54mj2JWO0wNNEtLNS9Ap8GmvQXxO1vM6A7ZFghblk2BZ34yhds3RGw-F6zKyJDTaE7B9QcC4209xixbzZCJ4PYy2N6JO0c3tNWrc7jO1UvD6Ym5VM_v79DEd20OG4WTcjCrT-vsti19BDeGKUNl3FvF656WYYRaorQ/s772/Serket.%20Walters%20Art%20Museum.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="772" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgonl5_ajW143EJN8ju9vvwlewHQX54mj2JWO0wNNEtLNS9Ap8GmvQXxO1vM6A7ZFghblk2BZ34yhds3RGw-F6zKyJDTaE7B9QcC4209xixbzZCJ4PYy2N6JO0c3tNWrc7jO1UvD6Ym5VM_v79DEd20OG4WTcjCrT-vsti19BDeGKUNl3FvF656WYYRaorQ/s320/Serket.%20Walters%20Art%20Museum.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">La divinité antique Serket. Walter Art Museum.</span></td></tr></tbody></table></span><span style="color: #073763;"> Mais une fois le Scorpion gagné, il est fidèle,
engagé, fiable, solide, dévoué, une loyauté à toute épreuve… tout en restant
lui-même, et il garde toujours une part de mystère, même pour lui. </span><span style="color: #783f04;">«Il
s’ouvrira un peu, jamais complètement, mais avec les autres, il ne changera
pas. Son esprit de contradiction, ses sarcasmes, son humour cinglant et ses
attitudes mystérieuses font partie intégrante de sa personnalité. Il faudra le
prendre tel quel, sans chercher à vouloir le changer». </span><span style="color: #073763;"><o:p></o:p></span></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;">Aussi, le Scorpion est </span></span><span style="color: #783f04; font-family: georgia;">«passionné des mondes
étranges, des personnes insolites, de sciences ésotériques, de parapsychologie,
et la mort vous fascine»</span><span style="color: #073763; font-family: georgia;">. Ma foi peut sembler «ésotérique» à certaines
personnes et, de fait, il se passe rarement une journée sans que je ne songe à
la mort – ce qui ne m’empêche pas du tout de vivre et qui n’implique pas de
dépression chez moi. <o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Bonne entente</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt;"></span></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCWTWDZG8199n-JbQWV6PTwsABS9rtkER7Xm39IXdCgoeY1D81Cs5JyVO3Jef-rbsiG6VrgNpFb9CDQpHBr-3ADnOHtceLTI85T7ON9qtA6eOLoNGbSdWpmxk4iwCaGc69T6YOutK0iV37sL0eTvUQ9wZiZtX-ydDOhFPgEbzh5qRVyWbPvPWuFKecAVft/s489/William%20Wallace%20Denslow,%201902.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="489" data-original-width="385" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCWTWDZG8199n-JbQWV6PTwsABS9rtkER7Xm39IXdCgoeY1D81Cs5JyVO3Jef-rbsiG6VrgNpFb9CDQpHBr-3ADnOHtceLTI85T7ON9qtA6eOLoNGbSdWpmxk4iwCaGc69T6YOutK0iV37sL0eTvUQ9wZiZtX-ydDOhFPgEbzh5qRVyWbPvPWuFKecAVft/s320/William%20Wallace%20Denslow,%201902.jpg" width="252" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dessin de William Wallace Denslow,<br />1902.<br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt;">Bon. Peut-on s’entendre avec un Scorpion?! J’ai vu
un site qui recommandait aux couples désirant un enfant de le planifier afin
d’éviter qu’il puisse être natif du Scorpion! De la scorpionophobie, ou plutôt
de l’arachnophobie qui existe réellement! (</span><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Arachnophobie"><span style="font-size: x-small;">https://fr.wikipedia.org/wiki/Arachnophobie</span></a><span style="font-size: 12pt;">)<o:p></o:p></span></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Eh bien oui. Certains profils, certains signes vont
bien avec lui et s’entendent facilement avec lui, aussi surprenant que cela
puisse paraître. WikiHow précise : </span><span style="color: #783f04;">«Montrez que vous avez confiance en
vous. Les Scorpions respectent les personnalités fortes et confiantes» </span><span style="color: #073763;">- c’est
vrai que je ressens une déception lorsqu’il s’avère qu’une personne se dise
«profondément blessée» pour une simple divergence d’opinion (les opinions des
Scorpions sont souvent tranchantes, et ils adorent jouer avec les idées qu’ils
n’identifient pas aux personnes qui les énoncent) – ce type semble fréquent
aujourd’hui que le journaliste Richard Martineau désigne comme celui des
«petits lapins». Pas grand atome crochu avec ce type-là… <o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://www.journaldequebec.com/2017/11/18/les-aventures-de-leo-le-petit-lapin">https://www.journaldequebec.com/2017/11/18/les-aventures-de-leo-le-petit-lapin</a></span></span></b></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://www.journaldequebec.com/2017/11/19/les-aventures-de-leo-le-petit-lapin-2?fbclid=IwAR2q8eOmXkGs3w2kgzQ4lc_PAILkGxO2fOJoF2wGCeEPnodqaonj2iKgwj4">https://www.journaldequebec.com/2017/11/19/les-aventures-de-leo-le-petit-lapin-2?fbclid=IwAR2q8eOmXkGs3w2kgzQ4lc_PAILkGxO2fOJoF2wGCeEPnodqaonj2iKgwj4</a></span></span></b></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://www.journaldequebec.com/2023/02/15/les-petits-lapins-haineux-sont-aussi-des-mauviettes">https://www.journaldequebec.com/2023/02/15/les-petits-lapins-haineux-sont-aussi-des-mauviettes</a></span></span></b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Les côtés plus déstabilisants de mon signe sont toutefois
tempérés par mon ascendant, Balance, et mon signe lunaire, Poissons, qui lui
donnent une touche de légèreté, d’élégante, de fantaisie. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Persévérance et limites</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy_NcpoGURBwmKpcDTkJbAHFcTk4LHR_35rU-Zvw0-PM96oGJHTmzFVYEadKLc81ygNSvbfqSFL-iQW4puzS8j-6m0ZQqQP9M8u4A0DVnNEd2K3WS_B9EbdchihiB-M1WfVsN2KD7ImXnFoq-S3iRVsl3WWthfaQd4k0mS2jd0YqM1OZhhPAm9Ax8QPNM9/s745/US%20Department%20of%20Defense.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="745" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy_NcpoGURBwmKpcDTkJbAHFcTk4LHR_35rU-Zvw0-PM96oGJHTmzFVYEadKLc81ygNSvbfqSFL-iQW4puzS8j-6m0ZQqQP9M8u4A0DVnNEd2K3WS_B9EbdchihiB-M1WfVsN2KD7ImXnFoq-S3iRVsl3WWthfaQd4k0mS2jd0YqM1OZhhPAm9Ax8QPNM9/s320/US%20Department%20of%20Defense.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Mais oui, nous, Scorpions, pouvons être mignons!<br />Photo du Ministère de la défense (!) des États-Unis<br />.</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>D’une manière générale, les personnes autistes sont
réputées pour avoir des «intérêts particuliers» dans lesquels elles peuvent
s’absorber durant de longues périodes. Des auteurs, comme Tony Attwood, les
créditent d’une grande ténacité, capables de persévérance. Comme nous avons les
défauts de nos qualités (nul n’est parfait), cette ténacité peut sembler être
de la rigidité, et il peut arriver qu’elle en soit réellement! Longtemps, il a
été écrit que les autistes n’évoluent pas. C’est évidemment faux. Mais souvent,
cette évolution se fait en fidélité à soi-même plutôt qu’en changeant
subitement d’opinions ou en papillonnant d’une passion à une autre. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Le Scorpion fait de même, car c’est un signe dit
fixe. Chaque saison de l’année contient trois signes. Le premier est dit
cardinal qui correspond au début de la saison; le troisième est dit mobile qui
correspond au déclin de la saison; entre les deux se situe le signe fixe qui
marque la pleine maturité de la saison donc, symboliquement, la solidité. Le Scorpion est le signe fixe de l'automne - l'automne est d'ailleurs ma saison préférée. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Admirez la ressemblance avec l’autisme : </span><span style="color: #783f04;">«Ces
signes astrologiques sont caractérisés par la stabilité sur le plan
intellectuel et émotionnel, par la résistance aux changements et par la loyauté
pour certaines valeurs comme par exemple la famille et la maison. Les personnes
du signe fixe sont des personnes capables d’exécuter certaines tâches pendant
beaucoup de temps car elles ne s’ennuient jamais (…). Leur objectif est de
continuer les tâches jusqu’à leur accomplissement».</span></b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://www.voyance-complete.com/astrologie/signe-fixe-zodiaque/">https://www.voyance-complete.com/astrologie/signe-fixe-zodiaque/</a></span></span></b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763;"></span></span></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6LTbwgKOcTCIdaSLB4VwcmTR3LJM0Xci2fRXKfJYfBW6QakrtOFe_3rKEJGEyLuwh-t9F6Qb4t_e_H9yiCvkIovyT_epMn2clMOi5ddyjUGyB_9FhMS9h-ncHl8xnMA-F5jI8sBgHOkElbaXrWDkarZ3tz-mUHMW9YFme_flUgsiTshrl0jjo8Hp1HtyI/s450/Livre%20d'heures,%20Fastolf%20Master.%20XVe.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6LTbwgKOcTCIdaSLB4VwcmTR3LJM0Xci2fRXKfJYfBW6QakrtOFe_3rKEJGEyLuwh-t9F6Qb4t_e_H9yiCvkIovyT_epMn2clMOi5ddyjUGyB_9FhMS9h-ncHl8xnMA-F5jI8sBgHOkElbaXrWDkarZ3tz-mUHMW9YFme_flUgsiTshrl0jjo8Hp1HtyI/s320/Livre%20d'heures,%20Fastolf%20Master.%20XVe.jpg" width="284" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Un Scorpion assez fantaisiste dans<br />le Livre d'Heures de Maître Fastolf, <br />XVe siècle<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763;">On a donc les défauts de nos qualités, ou
vice-versa. Il en va de même pour les profils de personnalité correspondant aux
douze signes. Ainsi, </span><span style="color: #783f04;">«</span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">Les signes fixes sont caractérisés par
leur capacité d’avancer vers le futur (…).</span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;"> Signe
fixe, vous êtes loyal, fiable, courageux, persévérant et travailleur. Quand
vous vous engagez, vous tenez parole et prenez vos responsabilités mais si on
vous trahit, vous avez la rancune tenace. Cet entêtement est d'ailleurs votre
point faible car il vous prive d'une intéressante largeur d'esprit. Vous avez
du mal à vous adapter et cette rigidité peut autant nuire à votre vie privée
que sociale. Nuancez vos opinions».</span></span></b></span></div><div><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: small;"><span class="MsoHyperlink"><a href="https://www.mon-horoscope-du-jour.com/astrologie/tout-savoir/modes-vibratoires/fixe.htm">https://www.mon-horoscope-du-jour.com/astrologie/tout-savoir/modes-vibratoires/fixe.htm</a></span></b><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763;">Avec le temps, j’ai gagné en nuance et en diplomatie.
Mais je ne suis pas parfait! Un autre site mentionne quelque chose qui s’est,
malheureusement, souvent vérifié dans ma vie : </span><span style="color: #783f04;">«</span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">Les
signes fixes agissent concrètement dans une direction précise, il est alors
difficile d'en arrêter la force ou de les détourner. <u>Ces signes manquent
d'habileté pour diffuser leur créativité</u>, rôle pour lequel les signes cardinaux
sont mieux adaptés. C'est la raison pour laquelle ces deux natures joignent
instinctivement leurs talents, en vue de progrès réguliers et constants».</span><span style="color: #073763;"> Manque
d’habileté pour diffuser ma créativité : la croix de ma vie, en effet. D’où
l’importance de faire équipe avec des gens apportant de la complémentarité - mais où se cachent-ils donc???<o:p></o:p></span></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Un
monde aquatique</b></span></span></div>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"></span></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtXj7aTm7UIzm5T9Pl6CSchMC-BKdvfyXOUaEWtYX64_ko9PDvn0AGMLiloiPL3MT7xcD4-_HD9xHuR-K5GFgmXQzBS5qxge_R_lP8tfb3HYQp9j7JUGe29EtKZnSq3i9C6ZwtERmHK-WwpymoSEHhnDiePGL-guqY0db4DunxgbfFgu6m9FlLSaA6qeWf/s600/545px-Blason_de_la_ville_de_Souvignargues_(30).svg.png" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="545" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtXj7aTm7UIzm5T9Pl6CSchMC-BKdvfyXOUaEWtYX64_ko9PDvn0AGMLiloiPL3MT7xcD4-_HD9xHuR-K5GFgmXQzBS5qxge_R_lP8tfb3HYQp9j7JUGe29EtKZnSq3i9C6ZwtERmHK-WwpymoSEHhnDiePGL-guqY0db4DunxgbfFgu6m9FlLSaA6qeWf/s320/545px-Blason_de_la_ville_de_Souvignargues_(30).svg.png" width="291" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Blason de la ville de Souvignargues<br />(France) avec deux jolis Scorpions. </span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">Le Scorpion est un
signe d’Eau, ce qui en fait peut-être le signe fixe le plus flexible. Je n’ai
qu’à considérer certains épisodes de ma vie pour constater être capable d’une
bonne capacité d’adaptation et d’une bonne résilience. Les signes d’Eau sont
très intuitifs : </span><span style="color: #783f04;">«L’Eau transmet un caractère émotif, intuitif et
spirituel».</span></b></span></div><div><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: small;"><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 107%;"><a href="https://www.voyance-complete.com/astrologie/les-signes-de-leau/">https://www.voyance-complete.com/astrologie/les-signes-de-leau/</a></span></span></b><p style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;"><br /></span></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">J’avoue
que ma formation scientifique m’a quelques fois amené à ne pas me fier à mon
intuition, ce qui m’a joué des tours. Aujourd’hui, j’accepte de m’y fier
davantage. Par contre, dans la création musicale, mon intuition est une force
fondamentale. </span><span style="color: #783f04;">«Les signes de l’Eau sont des individus créatifs même s’ils n’ont
pas une carrière artistique car ils savent que la création peut les aider pour
découvrir le monde entier»</span><span style="color: #073763;">. En effet, je vois l’Univers tout entier dans une
goutte d’eau! <o:p></o:p></span></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763;">On
ajoute encore ceci qui s’est vérifié dans ma vie : </span><span style="color: #783f04;">«Le premier contact
avec un signe de l’Eau montre un individu timide mais, [en gagnant sa
confiance], on découvre un individu sensible et sincère».</span><span style="color: #073763;"><o:p></o:p></span></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;"><br /></span></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Régénération<o:p></o:p></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #073763;"></span></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkVw7_27B-iA3BtZHpxE4l0XE8u_q-_aPCi0ilFTzY03FKSK3Gkze958-PVQHHSnZb7AMbJNVMWOIueCm_I7BSOnfzgG1EwvOH30SNxpkmzWOMQcDFGuqRu3txVfLBQcRJrfQb3KTgYsTTEsFn11k3ZMzAGZEjA8S0MavALPfcMpJT-xu9Jq9_PbsU2Iuf/s800/Charon_by_Patenier.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="800" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkVw7_27B-iA3BtZHpxE4l0XE8u_q-_aPCi0ilFTzY03FKSK3Gkze958-PVQHHSnZb7AMbJNVMWOIueCm_I7BSOnfzgG1EwvOH30SNxpkmzWOMQcDFGuqRu3txVfLBQcRJrfQb3KTgYsTTEsFn11k3ZMzAGZEjA8S0MavALPfcMpJT-xu9Jq9_PbsU2Iuf/w400-h256/Charon_by_Patenier.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Charon traversant le Styx, le fleuve du royaume des Morts<br />dans la mythologie antique. Toile de Joachim Patinir (c.1480 - 1524)<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><b><span style="color: #073763;"><br /></span></b><p></p><div style="text-align: left;"><b><span style="color: #073763;"><b><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;">Finalement,
le Scorpion est gouverné par Pluton : </span></span><span style="color: #783f04; font-family: georgia;">«L’énergie de Pluton est également
très renouvelable et régénérative (…). Les Scorpions désirent et sont capables
de se transformer complètement chaque fois que c’est nécessaire. La résilience
du Scorpion les rend également extrêmement puissants. Ils savent qui ils sont
et qui ils veulent être dans la vie».</span></b></span></b></div><div style="text-align: left;"><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: small;"><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 107%;"><a href="https://signo.net.br/les-3-signes-du-zodiaque-les-plus-puissants/">https://signo.net.br/les-3-signes-du-zodiaque-les-plus-puissants/</a></span></span></b></div>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Pour
la résilience en ce qui me concerne, j’ai déjà partagé ces temps d’épreuve que
j’ai vécus et surmontés – il y en a eu d’autres, notamment en 2014 qui fut une
année terrible et intense, mais aussi une année de métamorphose!<o:p></o:p></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><span class="MsoHyperlink"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/06/stress-post-traumatique-et-autisme-ou.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/06/stress-post-traumatique-et-autisme-ou.html</a></span><o:p></o:p></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></p>
<p style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>Eh
bien voilà : vous me connaissez un peu mieux! Mais que ce soit par la
psychologie (Asperger), le management (Architecte) ou le zodiaque (Scorpion),
une personne est toujours au-delà des catégories. À ne pas oublier! <o:p></o:p></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #783f04; font-family: verdana;"><b>Sources des illustrations: Wikipédia (Domaine public, PD-US)</b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><o:p><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></p></div></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-48706383631220870052023-10-23T05:46:00.000-07:002023-10-23T05:46:03.128-07:00PERCE-NEIGE. POUR ORCHESTRE SYMPHONIQUE (OPUS 29)<p><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span style="font-size: x-large;">Perce-neige, </span></b></p><div style="text-align: left;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span style="font-size: large;">pour orchestre symphonique (opus 29).</span></b></div>
<div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><u>Instrumentation:</u></b></span></p>
<div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>2 flûtes (incl. Piccolo). 2 hautbois. 2 clarinettes. 2
bassons. / 4 cors. 3 trompettes (incl. trompette piccolo). 3 trombones. 1 tuba
/ Pîano / Percussions pour 4 (Incl. 3 Waterphones) / Cordes</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Durée : c. 18 minutes<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: 12pt;">La partition et le matériel pour exécution en concert
sont disponibles au Centre de musique canadienne :</b></p><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: 12pt;">2150 rue Crescent, Montréal (Québec) H3G 2B8</b></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Téléphone: 514-866-3477</span></b></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Courriel: </span><span lang="FR-CA"><a href="mailto:quebec@centremusique.ca"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-decoration-line: none;">quebec@centremusique.ca</span></a></span></b></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Atelier pour les partitions: </span><span lang="FR-CA"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; text-decoration-line: none;">atelier@cmccanada.org</span></a></span></b></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Le printemps ou encore l’hiver?<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidpidd_8__ZZPhnnIK8U5xcMSdBvQQ0rKOwqTG17kiVRglotMcnxkW-nXl5NPC7ZCYBX9-DGP3KlSoQ4bvCA8_e8ObngUZSrWg64ilj8tnVXMe34KiMPkGESuzFm2Dm0HYWAEChjimteZRalZ6eB5-R5lIwwdbfFyd2_8ZHkgj4CBy52KMa_qyZ6CbqvMp/s290/Schneeglocken.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="290" data-original-width="283" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidpidd_8__ZZPhnnIK8U5xcMSdBvQQ0rKOwqTG17kiVRglotMcnxkW-nXl5NPC7ZCYBX9-DGP3KlSoQ4bvCA8_e8ObngUZSrWg64ilj8tnVXMe34KiMPkGESuzFm2Dm0HYWAEChjimteZRalZ6eB5-R5lIwwdbfFyd2_8ZHkgj4CBy52KMa_qyZ6CbqvMp/s1600/Schneeglocken.jpg" width="283" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Perce-neige<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Composée en 2000, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Perce-neige</i>
est une allégorie sonore du froid hivernal lentement travaillé par les
premières forces du printemps. La musique est à l’image de ce moment de
transition encore précaire et incertain du cycle naturel. L’œuvre s’ouvre avec un chant d’oiseau hâtif qui reviendra
périodiquement par la suite pour affirmer le passage inéluctable du temps.
Puis, des moments se succèdent. Les uns évoquent le froid hivernal qui
s’attarde, avec le doux bruissement de la neige qui tombe encore et les rumeurs
des dernières tempêtes d’hiver. D’autres moments évoquent plutôt la chaleur qui
tente de s’imposer, avec le ruissellement de l’eau de fonte et la percée des
premières plantes forçant la neige pour trouver le soleil. Ces atmosphères
s’affrontent. Une grande mélodie, des cascades de sons aux vents et des
fanfares tamisées cherchent à animer l’orchestre, mais elles se heurtent à des
sonorités glacées, des plages immobiles et des blocs harmoniques menaçants. Le
printemps arrivera-t-il enfin? La neige tombe à nouveau : pourtant
l’oiseau chante toujours et aura le dernier mot!</b></span></span><p></p><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #351c75; font-size: large;">Chaman</span></b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdkTDgHg76_PPEzRWhP_I5qNtfIevDEMQSiLkACnwJwhfnZJbqBMVlJcIXfjRdXISvNw-bD53PNsJzPYWaSp0yMdfGlXQUl3sl035vIXAFWI6D6cPR8B1ST1rmaVJtfJwb_d8R4RRXEIqFDdoUijrV8qrDS9uy2Iy9HOAV4gTWZ6osE_5qhXtaOXOrSlXi/s599/Sergei%20Ivanovitch%20Borisov%20c.1911.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="390" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdkTDgHg76_PPEzRWhP_I5qNtfIevDEMQSiLkACnwJwhfnZJbqBMVlJcIXfjRdXISvNw-bD53PNsJzPYWaSp0yMdfGlXQUl3sl035vIXAFWI6D6cPR8B1ST1rmaVJtfJwb_d8R4RRXEIqFDdoUijrV8qrDS9uy2Iy9HOAV4gTWZ6osE_5qhXtaOXOrSlXi/s320/Sergei%20Ivanovitch%20Borisov%20c.1911.jpg" width="208" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Chaman en Russie.<br />Par Sergei Borisov, c. 1911</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Contrairement à ma musique chorale et vocale qui est
principalement d’inspiration chrétienne, ma musique symphonique est plutôt
chamanique! C’est en elle d’abord que je célèbre les forces et les Esprits de
la Nature. N’y voyez pas une contradiction : ce sont des facettes
complémentaires de ma personne et, donc, de mon art. <i>L’Esprit envoûteur</i>
s’inspire du bruit du vent dans les feuilles d’arbres; <i>Comme un ciel d’automne</i> est
né des suites d’une randonnée inoubliable à la réserve naturelle de Cap
Tourmente où se trouvaient des milliers d’Oies des neiges en migration; <i>Joie
des Grives </i>est fondé sur les chants de onze espèces d’oiseaux du Québec; <i>Fougères
</i>(version orchestrale) incorpore des sons de nature et les chœurs chantent un
poème de mon cru fait de noms scientifiques (en latin) d’espèces de fougères;
<i>Aigue-marine</i> poétise l’élément aquatique et est comme un voyage en mer, etc. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #351c75; font-size: large;"><br /></span></b></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #351c75; font-size: large;"><br /></span></b></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #351c75; font-size: large;">Waterphone</span></b></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><i>Perce-neige</i> demande un orchestre symphonique standard
avec l’ajout d’un piano et des percussions pour quatre musiciens. À ce jour,
c’est la seule pièce où j’utilise des timbales. Les quatre timbales sont
réparties en deux paires situées à chaque extrémité de la scène : dans un
passage de la pièce, les deux timbaliers se livrent à un dialogue. Parmi les
percussions, je demande aussi trois waterphones de tailles différentes. Cet
instrument est plutôt rare (mais les grands orchestres en ont). Le waterphone
produit des sonorités glacées très évocatrices et appropriées pour
Perce-neige : </span><span style="color: #351c75;">«Le waterphone est un instrument de musique</span></span><span style="color: #351c75;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> de la famille des instruments à friction. Inventé à la fin des années
1960 par Richard Waters</span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">, il se présente comme un réservoir arrondi en acier inoxydable</span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">, souvent plat (mais pouvant revêtir
différentes formes), auquel est relié un tube</span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">. Sur le pourtour du réservoir sont fixées des tiges
en bronze</span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> de différentes tailles.
On peut introduire une petite quantité d'eau dans le tube, ce qui provoque des
échos et des variations de hauteur, produisant un son parfois comparé au chant
des baleines et autres cétacés</span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #351c75;">». </span></span></b></span></p><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: small;"><span lang="FR-CA"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=63yI1vGg6IY"><span style="line-height: 115%;">https://www.youtube.com/watch?v=63yI1vGg6IY</span></a></span></b></div>
<div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><span lang="FR-CA"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Waterphone"><span style="line-height: 115%;">https://fr.wikipedia.org/wiki/Waterphone</span></a></span></b></span></div>
<div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Le Bruant des neiges<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><i></i></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Xe5bysGYfTKYJirturYOP2MTS9IWIl2QO4mYEZz2lErG5eMeF5swkt9DFwCESL-1x0SoHKBktP9sUYAEj9G8c1_c9y3vSDSJtlP_F8phY0HqlThNOBDmD5E4m61z1ozIaagzLbaxBN2B9sRxbHye2KH8sG31czuOCTCeEcH4EozKmghLgyYk3ZkBIQAN/s800/US%20Fish%20and%20Wildlife%20Service.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="590" data-original-width="800" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Xe5bysGYfTKYJirturYOP2MTS9IWIl2QO4mYEZz2lErG5eMeF5swkt9DFwCESL-1x0SoHKBktP9sUYAEj9G8c1_c9y3vSDSJtlP_F8phY0HqlThNOBDmD5E4m61z1ozIaagzLbaxBN2B9sRxbHye2KH8sG31czuOCTCeEcH4EozKmghLgyYk3ZkBIQAN/s320/US%20Fish%20and%20Wildlife%20Service.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Un Bruant des neiges en plumage hivernal<br />US Fish and Wildlife Service</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><i>Perce-neige </i>s’ouvre sur une vocalise énergique des
flûtes qui est comme un cri d’oiseau nordique, non pas celui de Grue ou d’oie,
mais d’un petit oiseau : le Bruant des neiges (ou Plectrophane des
neiges). Ce Bruant adore le froid! Il niche à l’extrême-nord du Canada et de la
Sibérie. Vraiment pas frileux. Mais durant l’hiver, il vit en groupes et peut
descendre dans le Sud du Québec où l’on peut l’observer. </b></span></span><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: small;"><span lang="FR-CA"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruant_des_neiges"><span style="line-height: 115%;">https://fr.wikipedia.org/wiki/Bruant_des_neiges</span></a></span></b><p></p>
<div style="line-height: 115%; text-align: left;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #4c1130;">Tiré de mon livre </span><i><span style="color: #351c75;">Le chant des oyseaulx</span></i><span style="color: #4c1130;"> :</span></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; text-align: left;"><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: 12pt;">En mars, à la fonte des neiges, les Bruants des neiges
se réunissent dans le sud du Québec pour se nourrir. Le poète Pierre Morency
rapporte que nos ancêtres croyaient que ces petits oiseaux, qu’ils nommaient
«moineaux blancs», ne se nourrissaient que de neige. Les deux sexes font bandes
à part et vocalisent abondamment. En avril, ils quittent le sol pour se percher
en groupes, signe qui annonce leur départ imminent pour l’arctique où ils
parviennent à la fin avril alors que les neiges tiennent encore bon. Le Bruant
des neiges pouvant dormir au vent à –30 degrés, il remplit alors le ciel
nordique des notes cristallines de son chant. Les Inuits disent qu’Amauligak
est revenu, l’oiseau annonciateur du printemps. Son chant comble ses auditeurs :
«C’est l’oiseau canadien qui chante le mieux, ne le cédant guère au Rossignol
de France», affirmait le Père Charlevoix. Un chant : plutôt des chants,
variés, puissants, timbrés, se déclinant dans plusieurs dialectes régionaux et
d’autant plus marquants qu’ils fusent dans un environnement silencieux. </b></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Ce chant, je ne l’ai pas utilisé de manière
«naturaliste» dans <i>Perce-neige</i> : j’ai plutôt stylisé ses sonorités aigues
et ses vocalises incisives. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Dodécaphonisme?!<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><i>Perce-neige </i>est basée sur trois «ingrédients»
thématiques. Le premier est le chant d’oiseau mentionné précédemment : c’est
lui qui pose la pièce en un La mineur modal. </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikRigxniVLsmH9_KfJIjeSgH9YIYOoItXV0MGIzHVJf7tL4bylFCjZ32JCVnPXCD4G9mvky-WekxXoX73HyyOr3AY-lqHb6LnWzXph0RxwFJqtvd_rJXgSurzEQ-gv2X4KSQD3oS5d6xK0JFLW229NQGzo-WQEfYl_UbzGAqvwGJiMyPR-LfwwkirxC6Cb/s1998/Chant%20d'oiseau%20nordique.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="979" data-original-width="1998" height="314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikRigxniVLsmH9_KfJIjeSgH9YIYOoItXV0MGIzHVJf7tL4bylFCjZ32JCVnPXCD4G9mvky-WekxXoX73HyyOr3AY-lqHb6LnWzXph0RxwFJqtvd_rJXgSurzEQ-gv2X4KSQD3oS5d6xK0JFLW229NQGzo-WQEfYl_UbzGAqvwGJiMyPR-LfwwkirxC6Cb/w640-h314/Chant%20d'oiseau%20nordique.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Début de <i>Perce-neige</i> / (C) 2000 Antoine Ouellette SOCAN<br />Cliquez sur l'image pour une meilleure définition. </span></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><br /><b><br /></b></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Le second ingrédient est une
mélodie confiée aux bois, mélodie sur peu de sons et gravitant autour du Mi. </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjInKT1dAEtkX14qT1i3X9hYQWYCgo0zRnxYVvZFwqI53jaVJYactMyq4ZVHtec-jFRXaWb0UXblFQdP-PIBp_6zZ0arSrhsa3U_3t5fd5Ia9YGHqdtJgPqBbHnEnBh2rUeOqjdnaKlw-bw6hrcrDXJFF2EowrhPgZUvalsatZrtHInfcHmCUnDee0D5G4L/s1962/M%C3%A9lodie%20Bois%201.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="696" data-original-width="1962" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjInKT1dAEtkX14qT1i3X9hYQWYCgo0zRnxYVvZFwqI53jaVJYactMyq4ZVHtec-jFRXaWb0UXblFQdP-PIBp_6zZ0arSrhsa3U_3t5fd5Ia9YGHqdtJgPqBbHnEnBh2rUeOqjdnaKlw-bw6hrcrDXJFF2EowrhPgZUvalsatZrtHInfcHmCUnDee0D5G4L/w640-h228/M%C3%A9lodie%20Bois%201.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><i>Perce-neige</i>: début de la mélodie aux bois.<br />(C) 2000 Antoine Ouellette SOCAN<br />Cliquez sur l'image pour une meilleure définition</span></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Cette mélodie très intérieure est accompagnée par un ostinato du piano. Ses
variations forment le pôle printanier de <i>Perce-neige</i>, les moments où l’œuvre devient
plus active, chaleureuse, ensoleillée: le dégel.<o:p></o:p></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFjxmXFqDsbtOURrrXOph_ER-17iP-eHTFDBmEiNJE34E1ATyD9YlAEQt7LFsbiFeK-lOB4y7t7dTjD4beN2p7V3uT1IPPTyO-vgN-FUlqbeQVq0KfGn0G7FQQSMdLCZ4B8n6SV7uUM9HlZDi_NcfXQ1xgQahbU-xWRjeGjEc4hoqkuv_-Q3zVbwktdqpd/s805/M%C3%A9lodie%20Ostinato.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="239" data-original-width="805" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFjxmXFqDsbtOURrrXOph_ER-17iP-eHTFDBmEiNJE34E1ATyD9YlAEQt7LFsbiFeK-lOB4y7t7dTjD4beN2p7V3uT1IPPTyO-vgN-FUlqbeQVq0KfGn0G7FQQSMdLCZ4B8n6SV7uUM9HlZDi_NcfXQ1xgQahbU-xWRjeGjEc4hoqkuv_-Q3zVbwktdqpd/w640-h190/M%C3%A9lodie%20Ostinato.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Perce-neige: ostinato du piano sous la mélodie précédente.<br />(C) 2000 Antoine Ouellette SOCAN</td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><br /></span></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Le troisième élément est une série dodécaphonique! Pour
faire simple, une série dodécaphonique est une séquence comprenant les douze
sons de la gamme chromatique sans qu’un seul de ces sons ne soit répété. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Voici une page pédagogique toute simple avec exemples
sonores : </b></span></span><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: small;"><a href="https://www.apprendrelesolfege.com/dodecaphonisme">https://www.apprendrelesolfege.com/dodecaphonisme</a></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>La série de <i>Perce-neige</i> commence par la note La (la
«tonique» imposée par le chant d’oiseau dès la première mesure) et se termine
par la note Mi (la dominante de La mineur, mais surtout la note centrale de la
mélodie mentionnée précédemment). <o:p></o:p></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRktsA7_OE9Tu8QC7rixonEJckeTZvzZDJeuD4DXG1e-ScqHniX6IdRFnn1iGjJpBQ_BhDjHHECGp3U6yFFEBZhw5jPAUlXvI4IexfIOcxCHo8FX6ETUrlgXY2i77bsH6WByFxLTHwTqqnV-LevcRgVWjZIXn-S0yD8k_PC42uovDT22W64JPCmXJguKOb/s606/S%C3%A9rie%20(2).jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="207" data-original-width="606" height="136" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRktsA7_OE9Tu8QC7rixonEJckeTZvzZDJeuD4DXG1e-ScqHniX6IdRFnn1iGjJpBQ_BhDjHHECGp3U6yFFEBZhw5jPAUlXvI4IexfIOcxCHo8FX6ETUrlgXY2i77bsH6WByFxLTHwTqqnV-LevcRgVWjZIXn-S0yD8k_PC42uovDT22W64JPCmXJguKOb/w400-h136/S%C3%A9rie%20(2).jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Série de <i>Perce-neige</i>.<br />(C) 2000 Antoine Ouellette SOCAN<br />Cliquez sur l'image pour une meilleure définition.</span></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>C’est l’unique fois où j’ai utilisé une série
dodécaphonique à proprement parler. Mais je l’utilise d’une manière diatonique :
je ne la transpose pas, je ne lui fais subir aucun renversement ni
rétrogradation, mais je fais toujours entendre ses douze sons dans l’ordre
initial, sans modification. Ce n’est donc pas du dodécaphonisme à la manière d’Arnold
Schoenberg et de ses émules. </b></span></span><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: small;"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Arnold_Sch%C3%B6nberg">https://fr.wikipedia.org/wiki/Arnold_Sch%C3%B6nberg</a></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>En fait, cette série incarne le pôle hivernal de
<i>Perce-neige: </i>les dernières neiges. Je l’utilise ainsi pour créer des passages immobiles de notes
harmoniques longuement tenues (qui évoquent un paysage figé dans la glace), ou
pour créer d’imposants «icebergs» sonores. Je l’utilise aussi dans le duo des
timbaliers, ou encore en prenant chacune de ses notes comme arrière-plan d’une
variante du chant d’oiseau. <o:p></o:p></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoA7HzVodfcFSNeW3Ba0LWv0awf4orHf1a08L9LR6GsOGh_jfLn800iwRtnWaXC4SbB-2neMv2k4Z18NcdQFzJ1yWHK6y-A4uR4rlCgXvXqEQ-W3IwzS4WMcEZsqRL37mQ1aArE4tjl6CxC68vE9esysRy038lo7PR-FkknFgyG6kw1vEonSwLPR6dHwCS/s2609/Iceberg%20sonore.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2609" data-original-width="2049" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoA7HzVodfcFSNeW3Ba0LWv0awf4orHf1a08L9LR6GsOGh_jfLn800iwRtnWaXC4SbB-2neMv2k4Z18NcdQFzJ1yWHK6y-A4uR4rlCgXvXqEQ-W3IwzS4WMcEZsqRL37mQ1aArE4tjl6CxC68vE9esysRy038lo7PR-FkknFgyG6kw1vEonSwLPR6dHwCS/w502-h640/Iceberg%20sonore.jpg" width="502" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Des «icebergs sonores» imposants dans Perce-neige!<br />(C) 2000 Antoine Ouellette SOCAN<br />Cliquez sur l'image pour une meilleure définition. </span></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4xINdV6VVLYxAyygacy7X1bVnb46dSMRycVon2-uCKO0smlCVrhlS98EvZE6IcClL-9erkLywsjKRFiqUlj6KbYbKWkSoNr-s1WbgUYF7WtSdUtSMgeLXUN7ROWVKd51AzP2ahe2Xwqo8YdBTpEN6TyaV60cZHpdhE1cAeDamonW0codiSyNvGqPsUI_n/s599/Hist.%20nat.ois.%20Eur.%20centrale%20905%20Naumann.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="417" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4xINdV6VVLYxAyygacy7X1bVnb46dSMRycVon2-uCKO0smlCVrhlS98EvZE6IcClL-9erkLywsjKRFiqUlj6KbYbKWkSoNr-s1WbgUYF7WtSdUtSMgeLXUN7ROWVKd51AzP2ahe2Xwqo8YdBTpEN6TyaV60cZHpdhE1cAeDamonW0codiSyNvGqPsUI_n/s320/Hist.%20nat.ois.%20Eur.%20centrale%20905%20Naumann.jpg" width="223" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Bruants des neiges en plumage<br />estival. Par Naumann, 1905;<br />Histoire naturelle des oiseaux<br />d'Europe centrale. </span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>La dernière section de <i>Perce-neige</i> fait entendre une
variation paisible de la série : chaque son est harmonisé sous la forme de
mon «accord de la paix» (par exemple : la note Ré harmonisée Ré-Fa-La-Do,
accord de septième mineure mais sans tension tonale), en valeurs longues aux
cuivres (comme un choral), alors que le piano et le glockenspiel égrènent
librement les douze sons de la série (hors tempo) comme de la petite neige qui
tombe doucement. En arrière-plan, les cordes jouent en trémolos de lents
glissandos d’harmoniques en hauteurs indéterminées. Cette section est ainsi parfaitement dodécaphonique mais tout autant consonante et paisible - ce paradoxe poétise le paradoxe de ce temps de l'année qui hésite encore entre deux saisons. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>Mais c’est l’oiseau qui a le mot final pour dire que,
oui, le printemps s’en vient!<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><b>PS. Bon, là, des gens vont se dire : «De la
musique atonale! Ça doit être difficile d’accès!». Alors non, <i>Perce-neige</i> n’est
pas atonale, et oui les gens ont les oreilles plus ouvertes que vous aimez le
penser et le dire! Encore faut-il oser. Or, <i>Perce-neige</i> est une pièce
essentiellement poétique. Comme disait Mozart : «De la musique pour toutes
les oreilles, sauf les longues» - mes excuses auprès des ânes animaux! </b></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxtPJMhxSuQ06QNSlDu8CjOQlmESdMnYzk-thUEJP4jH_8IcAf-rLop1Hbyan-XkVZOq7UsSjl6IoVOi6qcjz-I-b2CPp2u0EzjVxkj0t3BGewJLr_ugC63ww-J1qeUf0QQLNHKS0bfBETynzaTyB0abZTQ2oCZi8Th7xBD3YlH8lJ5hM5OqNWESL1UUWz/s2816/S6300084.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2112" data-original-width="2816" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxtPJMhxSuQ06QNSlDu8CjOQlmESdMnYzk-thUEJP4jH_8IcAf-rLop1Hbyan-XkVZOq7UsSjl6IoVOi6qcjz-I-b2CPp2u0EzjVxkj0t3BGewJLr_ugC63ww-J1qeUf0QQLNHKS0bfBETynzaTyB0abZTQ2oCZi8Th7xBD3YlH8lJ5hM5OqNWESL1UUWz/w400-h300/S6300084.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><i>Perce-neige</i> en répétition (2009, Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard)<br />Direction: James Mark. </span></td></tr></tbody></table><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><br /><b><br /></b></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #351c75; font-family: verdana;"><b>Sources des illustrations: Collection personnelle et Wikipédia (Domaine public, PD-US)</b></span></span></p>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-36387244351970814132023-10-02T05:41:00.001-07:002023-10-02T05:45:08.848-07:00ALTO [Viola] SOLO: LE TRILLE ONDULÉ (OPUS 63)<p><span style="color: #b45f06; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>Le
Trille ondulé. </b></span></p><div style="text-align: left;"><span style="color: #b45f06; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Pour Alto [Viola] solo. Opus 63</b></span></div><p><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>La
partition éditée du <i>Trille ondulé </i>est disponible au Centre de musique
canadienne: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org"><span style="text-decoration-line: none;">atelier@cmccanada.org</span></a></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD635Qz5h26FwiyQumzS0dr3tisHwNCw8EBOm-Yoyga1TXaimN4MEDYJf7j_ZxmhQacHZp5egWqIGfC_d-u9Ur6JDD-U5vJYecdledVGJgK246rMMwQuVNLSkQwPES-GHOPqcgM5LldRScWMAAjUSM89Koud3vnF6deBJNy9eQhdkuOMf3WD0rw2PggQ/s303/Rebecca%20Clarke%201919.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="303" data-original-width="220" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD635Qz5h26FwiyQumzS0dr3tisHwNCw8EBOm-Yoyga1TXaimN4MEDYJf7j_ZxmhQacHZp5egWqIGfC_d-u9Ur6JDD-U5vJYecdledVGJgK246rMMwQuVNLSkQwPES-GHOPqcgM5LldRScWMAAjUSM89Koud3vnF6deBJNy9eQhdkuOMf3WD0rw2PggQ/w232-h320/Rebecca%20Clarke%201919.jpg" width="232" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La compositrice Rebecca Clarke<br />avec son alto (1919)<br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>J’ai
toujours aimé composer pour un instrument seul : ma musique possède une
tendance monodique affirmée. </b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Voir : <o:p></o:p></span><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2016/09/rivages-pour-clarinette-partition-pdf.html"><span style="font-size: x-small;">Antoine Ouellette: RIVAGES. POUR CLARINETTE. PARTITION PDF GRATUITE (antoine-ouellette.blogspot.com)</span></a></b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>J’ai
composé des œuvres solos pour le piano, l’orgue et la harpe – ce qui n’est pas
inhabituel. Mais j’ai aussi composé une série de pièces pour un instrument à
vent seul – deux pièces pour la flûte (<i>Bourrasque</i>, <i>Auberivière</i>), et des pièces
pour saxophone alto (<i>Odyssée</i>), trompette (<i>Bouleau jaune</i>), basson (<i>Musique sous
les étoiles</i>), hautbois (<i>Dent-de-lion</i>), clarinette (<i>Rivages</i>). Comme le
violoncelle a été mon instrument principal en ma jeunesse, j’ai écrit pour
lui : certaines pièces sont passées aux oubliettes, mais j’en ai conservé
deux : <i>Solitudes </i>et <i>Psaume</i>. En 2022, je renouais avec cette série pour
cordes avec <i>Florale </i>pour violon et, dans la lancée, l’alto m’a demandé une
offrande à son tour. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguhDF9CjMveIDk9b-Md_0K2Ia6EHEQZeyj_n3Wp0n_q_Sh4e-yPgSgcIUjNH778KC9JubfrPSDcAJ8xOi3riJhD5SSd2kRZHL52wz_moY9q6ZGfaRVy-LytoIPWV21M8CcedWf9L-WjVi_RvE_pggMAjX9XRg2cdYZSFv3n1yTLgVivdYqLAhJfW-r_g/s800/Paintedtrillium.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="800" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguhDF9CjMveIDk9b-Md_0K2Ia6EHEQZeyj_n3Wp0n_q_Sh4e-yPgSgcIUjNH778KC9JubfrPSDcAJ8xOi3riJhD5SSd2kRZHL52wz_moY9q6ZGfaRVy-LytoIPWV21M8CcedWf9L-WjVi_RvE_pggMAjX9XRg2cdYZSFv3n1yTLgVivdYqLAhJfW-r_g/s320/Paintedtrillium.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Mais le Trille ondulé est aussi une plante.<br />Voir plus bas.</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Lors
du travail de composition sur <i>Florale </i>(opus 62) m’étaient
venues d’autres idées qui ne trouvaient pas place dans cette dernière pièce.
Ces idées n’étaient pas dans le même mode et possédaient un caractère distinct.
Je les ai cependant notées pour, peut-être, les utiliser un jour. Ce jour est
toutefois venu rapidement! Peu après avoir achevé <i>Florale</i>, j’ai travaillé sur
ce matériau et une nouvelle pièce en est née qui fut terminée le 2 mars 2023. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13;">La
première idée initiale venue à moi durant le travail sur </span><i style="color: #274e13;">Florale </i><span style="color: #274e13;">consistait en
une sorte d’onde, de mouvement ondulatoire, comme un trille. En musique, </span><span style="color: #b45f06;">«un trille
est un ornement imaginé au XVIe siècle qui consiste à
alterner très rapidement deux notes voisines séparées d'un ton ou d'un demi-ton.
Le trille est noté tr, souvent suivi d'un trait horizontal ondulé qui court sur
toute la tenue de la note»</span><span style="color: #274e13;"> (Wikipédia). </span></b></span></span><b style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: 12pt;">C’est durant le travail de composition que j’ai trouvé le titre de cette pièce, <i>Le Trille ondulé</i>, à cause, bien sûr, de ses textures et mélodies trillées et ondulées qui s'y retrouvent presque partout – mais pas que, j’y reviendrai plus loin.</b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><o:p></o:p></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidWDGFdW_04txmUUg4bHWhgezYuUVeuIYhuiI3k0Yo4cJrEaj9OyQHmOKJLFCby8iErwCW_Do9r7j56oLjqyCx4pQ8_DVogB6jPkviKcM_noz13yKFmMMK6RYCtsrUQm36mkk2QH5uVU2HmtRX2ZVprvf4e7ZXP-KDSZ0GxlMY-KgJMf3ILdwHXLQp5A/s2125/Motif%20ondulant.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="893" data-original-width="2125" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidWDGFdW_04txmUUg4bHWhgezYuUVeuIYhuiI3k0Yo4cJrEaj9OyQHmOKJLFCby8iErwCW_Do9r7j56oLjqyCx4pQ8_DVogB6jPkviKcM_noz13yKFmMMK6RYCtsrUQm36mkk2QH5uVU2HmtRX2ZVprvf4e7ZXP-KDSZ0GxlMY-KgJMf3ILdwHXLQp5A/w640-h268/Motif%20ondulant.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait du Trille ondulé, pour alto solo, opus 63: <br />(C) 2023 Antoine Ouellette Socan</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><br /><span style="color: #274e13;"><br /></span></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>La
deuxième idée prenait l’allure d’une danse étrange.</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTZDTadBR86M2ywu2-zBNV6c5JfypuC7_hs-DAoNFsGAaKz8EaelIOidZUuESZNHiubfKx05aL3FsMxK16kfFn560p41gkRW7vSiXRdHJLWqBSuj-34AKJf3zB83xMqI7rDdR-kGYlvC9ACXmhuXrQ3RT3LqJ-xMC8Y4QNbqQ9gnKFURgZM4phffaFQA/s2099/Motif%20Danse%20%C3%A9trange.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="337" data-original-width="2099" height="102" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTZDTadBR86M2ywu2-zBNV6c5JfypuC7_hs-DAoNFsGAaKz8EaelIOidZUuESZNHiubfKx05aL3FsMxK16kfFn560p41gkRW7vSiXRdHJLWqBSuj-34AKJf3zB83xMqI7rDdR-kGYlvC9ACXmhuXrQ3RT3LqJ-xMC8Y4QNbqQ9gnKFURgZM4phffaFQA/w640-h102/Motif%20Danse%20%C3%A9trange.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait du Trille ondulé, pour alto solo, opus 63:</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 2023 Antoine Ouellette Socan</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><br /><b><br /></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>La
troisième idée était un embryon mélodique qui découle tout d’abord de
l’ondulation (A) pour se fixer sur une clausule plus soutenue de quatre notes
(B).</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2T0VxXClAbC9_xk052klPPiTofajZwA5VAJimcQ8zRDgjdF25takFF5BdguSwkfd8JdzSO7s04_VFMFbzI79dZUv0MYGHcnwmgVFgyGpMXRBilO3BAfEEMQJm92keXvjq5cpzVixDDz-I4ffA19PQ751sMuGP0peVZI_O5Q4pdxqTJDRAsJSC1CkUMA/s2114/Motif%20m%C3%A9lodique.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="785" data-original-width="2114" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2T0VxXClAbC9_xk052klPPiTofajZwA5VAJimcQ8zRDgjdF25takFF5BdguSwkfd8JdzSO7s04_VFMFbzI79dZUv0MYGHcnwmgVFgyGpMXRBilO3BAfEEMQJm92keXvjq5cpzVixDDz-I4ffA19PQ751sMuGP0peVZI_O5Q4pdxqTJDRAsJSC1CkUMA/w640-h238/Motif%20m%C3%A9lodique.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait du Trille ondulé, pour alto solo, opus 63:</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 2023 Antoine Ouellette Socan</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><br /><b><br /></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Ces
idées désignaient à nouveau un instrument à corde solo, mais leur tessiture
plus grave appelait un instrument plus grave aussi, donc l’alto – dont le
registre est d’une quinte plus grave que le violon, avec ses quatre cordes accordées
une octave au-dessus de celles du violoncelle (dans l’ordre ascendant :
Do, Sol, Ré, La).<o:p></o:p></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjREmnDDLoFP4zD15iE3WeSuYf4S-Sl5MFhUQyNwkrkwo_wSXUbMLSa2dt8sCHj9Fq9kSvj9dOAXn32N5RMZ7j4z6i3h4j2uS9Z1vTnr00zT-lA1_C9mH_KsGItrHb-l1t-UptXgXpRDhUq7skDF4OxgEqF7rmObzKOd8TLhY0uIfsCyLRvUbzA2a5jLg/s219/Accord_alto.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="93" data-original-width="219" height="85" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjREmnDDLoFP4zD15iE3WeSuYf4S-Sl5MFhUQyNwkrkwo_wSXUbMLSa2dt8sCHj9Fq9kSvj9dOAXn32N5RMZ7j4z6i3h4j2uS9Z1vTnr00zT-lA1_C9mH_KsGItrHb-l1t-UptXgXpRDhUq7skDF4OxgEqF7rmObzKOd8TLhY0uIfsCyLRvUbzA2a5jLg/w200-h85/Accord_alto.jpg" width="200" /></a></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB5FrzsAWwhhupWD9GTF5OlNFUia5iz31hhx0MFitEfVOiuT4orxSY1bWotErLWplO9phga0rO6Pa-a0BOhvkDfJb1I_dX8Goaskgw2O7Wdi2ESAIMXDhW9oIiflq1m9xhcDvKzx8bPAYUZkk9gBnzqByXfXAEsw_tR4eTSOCxaiiArwB4zDCnMsudmA/s600/Viola_1884_John_C._Harris_DP-19235-001.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="511" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB5FrzsAWwhhupWD9GTF5OlNFUia5iz31hhx0MFitEfVOiuT4orxSY1bWotErLWplO9phga0rO6Pa-a0BOhvkDfJb1I_dX8Goaskgw2O7Wdi2ESAIMXDhW9oIiflq1m9xhcDvKzx8bPAYUZkk9gBnzqByXfXAEsw_tR4eTSOCxaiiArwB4zDCnMsudmA/s320/Viola_1884_John_C._Harris_DP-19235-001.jpg" width="273" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">L'alto ressemble à s'y méprendre au violon,<br />mais il est un peu plus volumineux,<br />et son timbre est différent.</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;">Ah,
l’alto! Le mal-aimé des cordes… Avec le temps, il s’est bâti un répertoire bien
à lui, moins abondant cependant que ceux pour violon ou pour violoncelle.
L’alto a la réputation de n’avoir ni la brillance du violon ni la chaleur du
violoncelle : on dit souvent que son timbre est </span><span style="color: #b45f06;">«voilé»</span><span style="color: #274e13;"> et </span><span style="color: #b45f06;">«mélancolique»</span><span style="color: #274e13;">,
ce qui ne fait pas de lui une vedette immédiatement sympathique. On dit aussi
que les deux cordes graves de l’alto sont capricieuses et difficiles à bien
faire chanter, alors que son registre aigu est d’une sonorité </span><span style="color: #b45f06;">«tendue»</span><span style="color: #274e13;">.</span></b></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13;">Ma
pièce, </span><i style="color: #274e13;">Le Trille ondulé</i><span style="color: #274e13;">, exploite ces traits sonores de l’instrument. Même si
composée juste après </span><i style="color: #274e13;">Florale</i><span style="color: #274e13;">, la musique du </span><i style="color: #274e13;">Trille ondulé </i><span style="color: #274e13;">en est bien
différente : plus sombre, plus rude, mais aussi plus passionnée – un
passage porte l’indication </span><span style="color: #b45f06;">«Colérique»</span><span style="color: #274e13;">! Le </span><i style="color: #274e13;">Trille ondulé </i><span style="color: #274e13;">est aussi plus long
(17’30 contre 12’30 pour </span><i style="color: #274e13;">Florale</i><span style="color: #274e13;">) et doit être joué </span><span style="color: #b45f06;">«comme en racontant une
légende»</span><span style="color: #274e13;">. La pièce enchaîne deux grandes sections : la première (environ
les deux-tiers de l’œuvre) est en rythme libre et d’un caractère très
capricieux; la seconde (environ le dernier tiers) est plus rapide, en rythme
mesuré, et </span><span style="color: #b45f06;">«comme une danse étrange». </span><span style="color: #274e13;"><o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Les ondulations ne sont pas toujours douces – d’ailleurs les nuances douces
sont rares dans cette pièce! Elles peuvent être agitées :</b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBjhA1LGnxGNmzQ143HyMEJ2qZxtkKWc-Mv97o-UBVAyXTHSSSPPKOVPVwl9U9aO_Ylr2ELvQywi9WpKEuwrhg2PC_I2erE3YNKLPHGR71EBnOC3F3iMaKJegojTNPUyr9wSrCwa-GqZL2_6aw72V1gSKPzQZLcUVDYRt9kNXOJA-KeGXXCeRnccEvtw/s2117/Onde%20passion.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1421" data-original-width="2117" height="430" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBjhA1LGnxGNmzQ143HyMEJ2qZxtkKWc-Mv97o-UBVAyXTHSSSPPKOVPVwl9U9aO_Ylr2ELvQywi9WpKEuwrhg2PC_I2erE3YNKLPHGR71EBnOC3F3iMaKJegojTNPUyr9wSrCwa-GqZL2_6aw72V1gSKPzQZLcUVDYRt9kNXOJA-KeGXXCeRnccEvtw/w640-h430/Onde%20passion.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait du Trille ondulé, pour alto solo, opus 63:</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 2023 Antoine Ouellette Socan</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><br /></b></span><b style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: 12pt;">…
ou même colériques!</b></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGOsPVZT4dMZnentJpRBIPoUb19L4VNAOFeWuMgiLEtNOv9oGddx_LOHdbr0RMU8cVmio5tZWNPcKaQWk3Mptv9_dy4MtbZOhu_XvE2isw5FXf2O8s4gEWuLWIEzvGNTGugyPjySbvtZdqF6Ag7Z4jzFaqRCZdGudKlPW-YfuKrYDTn92dtBL2QKye_Q/s2129/Onde%20col%C3%A8re.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="879" data-original-width="2129" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGOsPVZT4dMZnentJpRBIPoUb19L4VNAOFeWuMgiLEtNOv9oGddx_LOHdbr0RMU8cVmio5tZWNPcKaQWk3Mptv9_dy4MtbZOhu_XvE2isw5FXf2O8s4gEWuLWIEzvGNTGugyPjySbvtZdqF6Ag7Z4jzFaqRCZdGudKlPW-YfuKrYDTn92dtBL2QKye_Q/w640-h264/Onde%20col%C3%A8re.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><br />Extrait du Trille ondulé, pour alto solo, opus 63:</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 2023 Antoine Ouellette Socan</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>À
travers toutes ces ondulations, le motif mélodique se fraie un chemin et prend
peu à peu sa place :<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6XnYQc18r9OwZ7GnERVEhJncuRhDKJnfAOIt6Zj9LyCLAskfhW1KYjhqcuMAGB7VknkDNpUbnDyCnmQjcOFiZUWCFAeQYZzrW7-Q09qIDfaYV0dtvpbVFtwbcqjJo7n3lbrpwjqRn1PxTxOqaM4YlxwWvdvQ77N1_TAj4I0wOMhlCHBQZSWZAJB9cKg/s2145/M%C3%A9lodie%20%C3%A9panouie%201.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1225" data-original-width="2145" height="366" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6XnYQc18r9OwZ7GnERVEhJncuRhDKJnfAOIt6Zj9LyCLAskfhW1KYjhqcuMAGB7VknkDNpUbnDyCnmQjcOFiZUWCFAeQYZzrW7-Q09qIDfaYV0dtvpbVFtwbcqjJo7n3lbrpwjqRn1PxTxOqaM4YlxwWvdvQ77N1_TAj4I0wOMhlCHBQZSWZAJB9cKg/w640-h366/M%C3%A9lodie%20%C3%A9panouie%201.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait du Trille ondulé, pour alto solo, opus 63:</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 2023 Antoine Ouellette Socan</span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Avant
la Danse, c’est lui qui forme le sommet expressif de la pièce, un chant soutenu dans le registre aigu de l’alto : <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqNj09QaTD58UEEB3_q0zr0Mwcvd--lSFD_PhC99ceM-jHqEHSJlVhTfWTDnwy9U3vTFuYoM6ZoDdk1W8DwdU3h10Zzu5g2K8Q2KFzbRu1KL_NFPQbrz8cVpU0G4EFY1JK7f073NtRr0YIdwELuO0NNcFWpBlvkq3m49xtp_6o8PHmg2ymLKWItY3Duw/s2137/M%C3%A9lodie%20%C3%A9panouie%203.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1929" data-original-width="2137" height="578" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqNj09QaTD58UEEB3_q0zr0Mwcvd--lSFD_PhC99ceM-jHqEHSJlVhTfWTDnwy9U3vTFuYoM6ZoDdk1W8DwdU3h10Zzu5g2K8Q2KFzbRu1KL_NFPQbrz8cVpU0G4EFY1JK7f073NtRr0YIdwELuO0NNcFWpBlvkq3m49xtp_6o8PHmg2ymLKWItY3Duw/w640-h578/M%C3%A9lodie%20%C3%A9panouie%203.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><br />Extrait du Trille ondulé, pour alto solo, opus 63:</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 2023 Antoine Ouellette Socan</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>La
Danse, elle, débute comme à mi-voix. Sa mélodie est timide qui se retranche
derrière quelques brises. </b></span></span><b style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Mais
elle parvient à s’imposer et à s’amplifier jusqu’à une euphorie un peu féroce...</b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b></b></span></o:p></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlfShtZB6EdwcgzyvXZgca4i618Ska-K6yjz37_UgzKxXfmOYDzJuBQUI51D3_lMrNiVAwMhSN8qJt9kykA-n3dSDboVGYa9my9rtefz_ea7QxCSO1H4xSffrQovpMKqFxAOM4E8v_pnFsCxniVLiX3T48W3FTD2Sukz6uoIZLKJWC57s3dkj3kqaodA/s2161/Danse%20f%C3%A9roce.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1957" data-original-width="2161" height="580" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlfShtZB6EdwcgzyvXZgca4i618Ska-K6yjz37_UgzKxXfmOYDzJuBQUI51D3_lMrNiVAwMhSN8qJt9kykA-n3dSDboVGYa9my9rtefz_ea7QxCSO1H4xSffrQovpMKqFxAOM4E8v_pnFsCxniVLiX3T48W3FTD2Sukz6uoIZLKJWC57s3dkj3kqaodA/w640-h580/Danse%20f%C3%A9roce.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait du Trille ondulé, pour alto solo, opus 63:</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 2023 Antoine Ouellette Socan</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>La
conclusion est intense, «sans retenir».</b></span></span></p><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzUAd4kMDmcZcNHk0XSqwwVVE7o875_xO3NFsXrKly5x6nQ59iJOwZZwaf0TKyXvTbvY8p7U8qhxwQYgnyaCfNT0_yY7w_pPc-NP_EEr9WpPVrVzqAintsYxHfRpzo41xjG_zbQHqy7YJt-3UdGZU0wyVEtCda8_-raCqDKya4yMjR5sFGbHyAnqoD_g/s1128/Mary%20Vaux%20Walcott%201924.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1128" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzUAd4kMDmcZcNHk0XSqwwVVE7o875_xO3NFsXrKly5x6nQ59iJOwZZwaf0TKyXvTbvY8p7U8qhxwQYgnyaCfNT0_yY7w_pPc-NP_EEr9WpPVrVzqAintsYxHfRpzo41xjG_zbQHqy7YJt-3UdGZU0wyVEtCda8_-raCqDKya4yMjR5sFGbHyAnqoD_g/s320/Mary%20Vaux%20Walcott%201924.jpg" width="227" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Le Trille ondulé.<br />Dessin de Mary Walcott Vaux, 1924</span>.<br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b>Le
titre de l’œuvre ne se réfère pas qu’à ses textures sonores. En fait, le Trille
ondulé est le nom d’une plante indigène au Québec. Du coup et à sa propre
manière, cette pièce rejoint le monde végétal de Florale. Plusieurs de mes
pièces se réfèrent au monde végétal : mon côté biologiste mais aussi une
allégorie de mon processus de compositions et des formes que je sculpte.<o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13;">Les
Trilles sont de petites plantes forestières à floraison printanière. Quatre
espèces vivent au Québec, dont le Trille ondulé (</span><i style="color: #274e13;">Trillium undulatum</i><span style="color: #274e13;">). La tige des Trilles porte, près du sommet, un
verticille de trois feuilles chapeauté par une fleur unique à trois grands pétales.
Les pétales du Trille ondulé ont un aspect froissé : pour cette raison,
les Autochtones surnommaient cette plante </span><span style="color: #b45f06;">«Visage ridé». </span><span style="color: #274e13;">Ces pétales sont
blancs avec un «V» pourpre caractéristique à leur base.<o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13;">Les
Trilles sont des plantes génétiquement instables sujettes à des </span><span style="color: #b45f06;">«mutations
extraordinaires» </span><span style="color: #274e13;">comme, par exemple, un plant à quatre feuilles, une fleur à
quatre pétales, des pièces florales transformées en feuilles, de l’albinisme et
autres fantaisies (Frère Marie-Victorin, </span><i style="color: #274e13;">Flore
laurentienne</i><span style="color: #274e13;">, 1945/1964). Je trouvais que cela correspondait très bien à
cette musique. <o:p></o:p></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b></b></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBU_NybYsbMNszd2uSXpMboJWMTF7PBZfsp3CAs_OtuGHpgAqbd-I7ZJB6Bf7Bv3noTXpzbzHteKm3Lj9FBTs2kviwhV_TPdSeJkQZeOpUjTO2kDjNQVRybgAVxL-5E54CCJ-pKI5xsy--ggD2D2-JXNYDYsPuPypmvfb2G17h8kqi8XjbDYDMXxzudA/s800/800px-Trillium_grandiflorum_clonal_colony.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBU_NybYsbMNszd2uSXpMboJWMTF7PBZfsp3CAs_OtuGHpgAqbd-I7ZJB6Bf7Bv3noTXpzbzHteKm3Lj9FBTs2kviwhV_TPdSeJkQZeOpUjTO2kDjNQVRybgAVxL-5E54CCJ-pKI5xsy--ggD2D2-JXNYDYsPuPypmvfb2G17h8kqi8XjbDYDMXxzudA/w400-h266/800px-Trillium_grandiflorum_clonal_colony.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Une colonie de Trilles blancs.</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><br /><span style="color: #b45f06; font-family: verdana;">Sources des illustrations: </span></b></span><p></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #b45f06; font-family: verdana;">Collection personnelle et Wikipédia (Domaine public, PD-US).</span></b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><o:p><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></p>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-66125152806483219372023-09-01T08:19:00.002-07:002023-09-07T05:58:06.359-07:00CATALOGUE DES OEUVRES. INTRODUCTION À LA NOUVELLE VERSION.<p><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></p><p><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>Introduction à la nouvelle version. </b></span></p><p><b style="color: #783f04; font-family: georgia;">Il me fait plaisir de vous offrir une nouvelle version du Catalogue de mes œuvres musicales. Je l'ai conçu pour que votre recherche soit plus simple selon ce que vous recherchez: musique pour instrument solo, musique de chambre, musique orchestrale, musique vocale et chorale, etc. </b></p><p><b style="color: #783f04; font-family: georgia;">C'est ici: </b></p><div style="text-align: left;"><span><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: medium;"><b><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/p/antoine-ouellette-liste-des-oeuvres.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/p/antoine-ouellette-liste-des-oeuvres.html</a></b></span></span></div><p><b style="color: #783f04;"><span style="font-family: georgia;">Explorez-le et allez à la découverte!</span></b></p><p><b style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: xx-large;"><br /></b></p><div style="text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #b45f06; font-size: x-large;">Esclave de mon rêve, libre de mes pas.</span></b></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #783f04;">D'après Paolo Coelho, <i>Manuel du Guerrier de la Lumière</i> (1998)</span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><br /></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsnlNcYCFQhGAWyvr4nK9nSeGqHgO9r85yUcoqwc9qxHsN5M903--ArAergtURXJiSqGXtbswpw3I2f8CQMNupmP-qtH6zRaAzz_8e6rpTMo_QWMkOqlN-war6GZKoSfXzcVJ08VGS3hsKL1nQspQovXWYiw7OTQqtwsBPEYE4dxScjiMmlSSNb_dL-tdg/s3264/Juin%20Jardini%C3%A8re%20B.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3264" data-original-width="2448" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsnlNcYCFQhGAWyvr4nK9nSeGqHgO9r85yUcoqwc9qxHsN5M903--ArAergtURXJiSqGXtbswpw3I2f8CQMNupmP-qtH6zRaAzz_8e6rpTMo_QWMkOqlN-war6GZKoSfXzcVJ08VGS3hsKL1nQspQovXWYiw7OTQqtwsBPEYE4dxScjiMmlSSNb_dL-tdg/s320/Juin%20Jardini%C3%A8re%20B.JPG" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">De mes fenêtres ouvertes<br />sortait une étrange musique:<br />«C'est très beau!» dit un passant<br />qui s'arrêta quelques instants.<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;">C’était le 18 juin 2023 en après-midi. Dans mon salon aux fenêtres ouvertes, je jouais une de mes pièces sur mon piano blanc. Une pièce pointilliste, sans mélodie, sans pâmoison romantique, sans mesure ni rythme pulsé. Des motifs en échos, des cloches qui tintinnabulent dans l’aigu au loin, des résonances mariant les harmoniques de notes éparses. À mille lieux de la pop… Sur le trottoir, un jeune homme passe. Il s’arrête et écoute. Je n’ai pris conscience de sa présence que lorsqu’il a dit, doucement : </span><span style="color: #b45f06;">«C’est très beau!». </span><span style="color: #274e13;">J’ai tourné mon regard vers lui et il a fait signe du pouce en haut.</span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><p style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #274e13; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><b>Voilà. Quand elle est jouée, ma musique crée son monde et, habituellement, plusieurs l’apprécient. Mais voilà encore, rarement elle est jouée (du moins à ce que je sache). </b></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><b>Les interprètes semblent déstabilisés : sur partition, ils voient des mélodies, des harmonies, des rythmes, tout cela semble familier et, pourtant, cela même se dérobe à eux. Si vous saviez combien de commentaires plates j’ai reçus et combien il y a eu de promesses rompues – je ne les compte plus depuis longtemps! Les responsables des organismes de musique classique hésitent aussi, pour une autre raison: c'est que ma musique n'est pas </b></span><b style="font-size: 12pt;">une «Belle de concours» qui vient avec un beau chou «Premier Prix». La mienne n’a seulement jamais concouru. Cela ne signifie rien pour moi, je ne suis en compétition avec personne : je crée mon univers, et personne d'autre ne peut créer celui-là. Cet univers est signé - je persiste et je signe! J'y partage une vision du monde ou, plutôt, une écoute du monde. Pour des précisions sur ma poétique musicale, je vous réfère à ces deux articles:</b></span></p><div style="color: #274e13; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/01/ma-poetique-musicale-1-de-2.html"><b>https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/01/ma-poetique-musicale-1-de-2.html</b></a></span></span></div><div style="color: #274e13; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/03/ma-poetique-musicale-2-de-2.html" style="font-family: georgia;"><span style="font-size: x-small;"><b>https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/03/ma-poetique-musicale-2-de-2.html</b></span></a></div><div style="color: #274e13; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><br /></div><span style="font-family: georgia;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhazkmjJCBgc9EEHq14CZAjmpzIPKEnNGY2f1QYwvllnhGUKC_24VGmI7eOmmP9Jd2Fq1fllOjXm_M4V4zAXIX2IvRpzOYqIi26SyZHug-b3Uy5Gm0NMGMGkw024a9YiGhU0naM9ujtzXjGozqy7OgqeFEkzlpX6JBSQTtVbShTciAx-CiFCyFx1VBBCvi3/s3264/DSCN3641.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhazkmjJCBgc9EEHq14CZAjmpzIPKEnNGY2f1QYwvllnhGUKC_24VGmI7eOmmP9Jd2Fq1fllOjXm_M4V4zAXIX2IvRpzOYqIi26SyZHug-b3Uy5Gm0NMGMGkw024a9YiGhU0naM9ujtzXjGozqy7OgqeFEkzlpX6JBSQTtVbShTciAx-CiFCyFx1VBBCvi3/s320/DSCN3641.JPG" width="320" /></a></b></div></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;">Par
je ne sais quel tour d’esprit, cela ne m’a pas empêché de créer, ni le fait d'avoir d'autres occupations pour subsister. C’est au point
où il m’arrive de m’étonner de la
quantité de musique que j’ai composée dans le silence et la solitude! À ce
jour, c’est quelques 80 pièces (je ne compte pas les mouvements), dont certaines font 45 minutes et davantage, regroupées en 64 numéros d’opus, soit quelques
milliers de pages de musique, pour orchestre, chœur, instruments solos, petits
ensembles, etc. Je suis plutôt pacifique mais néanmoins mon aventure créatrice,
avec l’importante part d’abnégation et de persévérance qu’elle a impliquée, me
dit qu’au fond j’ai l’âme d’un guerrier, un guerrier de Lumière, comme dit
Paolo Coelho.</span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><br /></span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;">Certaines personnes portent des jugements sur ma musique - cela fait partie du jeu. Mais qu'en connaissent-ils réellement? Probablement rien ou si peu. Quand elle sera jouée et rejouée encore, il sera possible d'en parler. Pour le moment, la majorité de mes œuvres n'ont pas été jouées, dont plusieurs qui me sont particulièrement chères comme <i>Gravures</i>, <i>Trois Fleurs des chants</i>, <i>Aigue-marine</i>, <i>Missa feminina</i>... D'autres ont été jouées et ovationnées par le public mais jamais reprises par des musiciens<i>. </i>Paradoxe suprême: d'autres encore ont aussi été louées par la critique sans être reprises par la suite, les éloges leur ayant valu l'hostilité de musiciens! Par contre, il se peut que ma musique soit davantage jouée que je n'en aie connaissance: je sais que des photocopies de quelques pièces circulent ici et là. J'ai d'ailleurs déjà vu des musiciens professionnels jouer en concert de mes pièces avec des photocopies. Les droits d'auteur ne semblent pas exister pour tout le monde... </span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #274e13; font-family: georgia;">Je
peux reprendre à mon compte ces paroles d’Anton Bruckner, compositeur
autrichien (1824-1896) dont la musique était, elle aussi, comme un ovni en son
temps : </span><span style="color: #b45f06; font-family: georgia;">«On veut que je compose autrement. Je pourrais bien aussi, mais je
ne dois pas. Dieu m’a distingué entre des milliers, et m’a donné ce talent à
moi, justement à moi. Je devrai un jour lui en rendre compte. Comment
pourrais-je me présenter devant le Seigneur si j’ai obéi aux autres et pas à
Lui?».</span><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"> Depuis mes 12 ans alors que j’ai commencé à composer, je
ressens une force qui me dicte d’avancer, un élan qui est aussi un devoir
moral, celui de composer une musique, une seule : celle qui provient de ce
qui a été déposé en la petite personne que je suis. <o:p></o:p></span></b></span></p><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: georgia;"><p class="MsoNormal" style="color: #274e13; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><b>Je peux aussi écrire comme saint Jean-de-la-Croix dans <i><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGNpuyvmzuLilIEsMcHOSLs2vZ13cPNG2bdwl0ZsPDcORDQqqdfHYcMOn-SmbrCQ9zDIohiTmig49eVGpUubYB95No8s_dEUTjplNcP5JAoNlkFtnm6c0oDdNqCGZ2fYly5zpXdJt3i4Mmj3-RrYQe1Db7NS1GfZEWNGVg7ynsrP3o8Q07qyww-S9kyjcM/s3264/P1010789.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGNpuyvmzuLilIEsMcHOSLs2vZ13cPNG2bdwl0ZsPDcORDQqqdfHYcMOn-SmbrCQ9zDIohiTmig49eVGpUubYB95No8s_dEUTjplNcP5JAoNlkFtnm6c0oDdNqCGZ2fYly5zpXdJt3i4Mmj3-RrYQe1Db7NS1GfZEWNGVg7ynsrP3o8Q07qyww-S9kyjcM/s3264/P1010789.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGNpuyvmzuLilIEsMcHOSLs2vZ13cPNG2bdwl0ZsPDcORDQqqdfHYcMOn-SmbrCQ9zDIohiTmig49eVGpUubYB95No8s_dEUTjplNcP5JAoNlkFtnm6c0oDdNqCGZ2fYly5zpXdJt3i4Mmj3-RrYQe1Db7NS1GfZEWNGVg7ynsrP3o8Q07qyww-S9kyjcM/s320/P1010789.JPG" width="320" /></a></b>La Nuit obscure</i> :</b></span></p><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #b45f06;">Je n’avais ni guide, ni lumière,</span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #b45f06;">Excepté celle qui brillait dans mon cœur.</span></b></div></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="color: #b45f06; font-family: georgia;"><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><b><span>Cette lumière me guidait,</span></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><b><span>Plus sûrement que celle du midi,</span></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><b><span>Au lieu où m’attendait</span></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><b><span>Celui qui me connait parfaitement.</span></b></span></div></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #274e13; font-family: georgia;">C’est
ma contribution à la beauté du monde, et il me semble justement que ce monde
est en manque de petites oasis de beauté. J’ai été triste en lisant ces mots du
réalisateur québécois Xavier Dolan qui, après un départ en lion, a annoncé en
juillet 2023 mettre fin à sa carrière de réalisateur, à l’âge de 34 ans, en disant : </span><span style="color: #b45f06; font-family: georgia;">«Je ne comprends pas l'intérêt d'essayer de raconter des histoires
quand tout s'écroule autour de soi (…). Je vais construire une maison et y
aller avec mes amis pour me réfugier et regarder le monde brûler».</span><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"> Je sais que
Dolan avait connu quelques déceptions au cours des dernières années, mais cela
me semble abdiquer facilement devant une adversité bien relative – mais
peut-être est-ce là l’effet d’avoir été autant encensé si jeune?</span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #274e13;"></span></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk7mUa9WImnGbLac9h4EEJQ1M3DYAfEda_rY-LSVGb9-ncs3Cgqbs2IcwJzUtoZD9ab78K082nJ55ojZR-ehE4OvvmVsniDcQHz0RWpu7qj1vyX-8XPHa7_dVISW92N9NoCCJCyCbfGcYmfIHky19cLrVLdn8VlUP4YghMv8hHIvCho-OZudRKBmp3cS5q/s4624/2023%20Mai.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4624" data-original-width="3468" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk7mUa9WImnGbLac9h4EEJQ1M3DYAfEda_rY-LSVGb9-ncs3Cgqbs2IcwJzUtoZD9ab78K082nJ55ojZR-ehE4OvvmVsniDcQHz0RWpu7qj1vyX-8XPHa7_dVISW92N9NoCCJCyCbfGcYmfIHky19cLrVLdn8VlUP4YghMv8hHIvCho-OZudRKBmp3cS5q/s320/2023%20Mai.jpg" width="240" /></a></b></div><b><span style="color: #274e13; font-family: georgia;">Pour
ma part, l’état du monde ne m’a pas mené à la démission. Dès 1987 avec <i>Paysage
</i>(pour quatre pianos, opus 10), je poétisais en musique ma vision d’un monde
fondé sur l’harmonie entre tous les êtres vivants. Le travail sur <i>Paysage </i>fut exactement contemporain des premières alertes de scientifiques sur les gaz à effet de serre et les bouleversements climatiques à venir. Jouée en 1990, cette œuvre (que
je considère toujours comme l’une de mes plus accomplies) a été longuement
ovationnée. Comme il m’arrivera souvent par la suite, cette réception est
demeurée sans lendemain. Absurde mais significatif à la fois de ma difficulté à
me «vendre» et de la surdité du monde qui préfère dominer la Terre (et qui donc
préfère une musique exprimant cette domination) plutôt que se joindre à une
Terre harmonieuse (même symboliquement à travers, par exemple, la musique de
<i>Paysage</i>). Le miroir est parfait: écologiquement parlant, l'humanité est accro au consumérisme; musicalement parlant, l'humanité est dopée aux «substances sonores» addictives de la musique pop[uliste]. Le consumérisme étouffe la Terre; la musique pop[uliste] étouffe toutes autres musiques tel un chiendent impitoyable. Avant la section conclusive, très paisible, <i>Paysage </i>fait entendre un
sommet sonore presque apocalyptique : dès les années 1980, je savais, par
intuition, que l’humanité fonçait tête première dans un mur écologique, et que
rien ne pouvait désormais changer cette trajectoire. Rien de plus sourd qu’un monde qui ne veut
entendre. </span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/09/pulsations-un-nouveau-livre-bientot.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/09/pulsations-un-nouveau-livre-bientot.html</a></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/p/blog-page.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/p/blog-page.html</a></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><b><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><br /></span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><b><span style="color: #274e13; font-family: georgia;">Mais encore une fois, par ce même tour d’esprit que j’ai, cela n’a
pas inhibé ma créativité. Je ne me suis pas lassé de dire, peu importe que je
sois écouté ou non. Il y a longtemps que je sais que l'intégrité a un prix, en musique comme ailleurs.</span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/paysage-pour-quatre-pianos-opus-10.html" style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: x-small;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/paysage-pour-quatre-pianos-opus-10.html</span></b></a><div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia; line-height: 115%;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=AGPSXhhRvxk"><b><span style="font-size: x-small;">https://www.youtube.com/watch?v=AGPSXhhRvxk</span></b></a></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #274e13; font-family: georgia;">Évidemment,
je préférerais que ma musique soit partagée. Je sais qu’elle apporterait du
bonheur et un petit quelque chose d’impalpable qui n’est pas de l’ordre du
quotidien. Je n’ai pas tous les talents et celui qui me manque est l’habileté à
diffuser ma musique. Je rêve donc toujours de rencontrer un musicien ou une
musicienne qui serait mon alter ego en interprétation et qui ne se laissera pas
intimider par personne. Ce miracle se produira-t-il un jour? Je jette ce vœu
dans la fontaine de Trévi. </span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #274e13; font-family: georgia;">Mais c’est plus fort que moi, je poursuis ma route,
à ma table de travail et à mon piano. Quelquefois, lorsque mes fenêtres sont
ouvertes, il arrive que quelqu’un passe les oreilles ouvertes et dise «Que
c’est beau!», et mon bonheur est fait. <o:p></o:p></span></b></span></p></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><b style="color: #274e13;"><span style="font-family: verdana;">Photos: Collection personnelle. </span></b></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-78765375746155317732023-09-01T07:31:00.000-07:002023-09-01T07:31:14.783-07:00CATALOGUE. SCÈNE ET CONTE<p> <b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;">Antoine Ouellette</b></p><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><b>Scène et conte musical / </b></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><b>Stage works and Musical tale</b></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><b><br /></b></span></span></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEl881unblERxIvxQj2-C4qCrpoAXNVkZqIjB5Mt80g2QkajgxlQWZhPuICXrig8_maw9oGPvZZ19ikvlRghrFKYYETj6TmswGoQ8dXfLRJw6xuYAV1zbpkRDaPTIkMv1qq-w6T9ZTZ3XqWBbgBi2Tdj62G_Hd8_LbHJtJuMfQevI8T7nrOL08ffnSLNDA/s2940/Figure%20finale%20Oiseau%20danse.%20(c)%20Basia%20Abrahamowicz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2394" data-original-width="2940" height="326" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEl881unblERxIvxQj2-C4qCrpoAXNVkZqIjB5Mt80g2QkajgxlQWZhPuICXrig8_maw9oGPvZZ19ikvlRghrFKYYETj6TmswGoQ8dXfLRJw6xuYAV1zbpkRDaPTIkMv1qq-w6T9ZTZ3XqWBbgBi2Tdj62G_Hd8_LbHJtJuMfQevI8T7nrOL08ffnSLNDA/w400-h326/Figure%20finale%20Oiseau%20danse.%20(c)%20Basia%20Abrahamowicz.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Figure finale du ballet <i>Sattvika: l'Oiseau danse. </i><br />Ginette Dion et Sattvika Danse.<br />Photo par Basia Abrahamovicz. </td></tr></tbody></table><br /></div><br /><div><br /></div><div><div><div><b style="color: #20124d; font-size: x-large;"><span style="font-family: times;">* Conte musical / Musical Tale</span></b></div><div><div></div></div></div><div style="font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic;"><br style="font-family: "Times New Roman"; font-style: normal;" /></div></div><div><div style="text-align: justify;"><span><span><div><div><span><span><div><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><i><b>Le chat. </b></i>Conte urbain en musique (opus 30)</span></div><div><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";">Pour conteur / conteuse, clarinette, contrebasse et piano</span></span></div><div><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";">Texte d'Antoine Ouellette (en français / In French)</span></span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";">Durée: c. 35 minutes</span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition éditée et matériel: </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="color: #20124d; font-family: times; font-size: x-large; font-weight: bold;"><br style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-weight: 400;" /></div></span></span></div><div style="color: #990000; font-weight: bold;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;"><span style="font-family: times;"><br /></span></b></div><div style="color: #990000; font-weight: bold;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;"><span style="font-family: times;">* Danse</span></b></div><div style="color: #990000; font-weight: bold;"><div></div></div></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold;"><br style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-weight: 400; text-align: left;" /></div></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><div><span><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><b><i>Sattvika : l’Oiseau danse </i></b></span></span></span>(opus 39). </div><div><span><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";">Pour saxo soprano, flûte bansuri, tampura, percussion.</span></span></span></div><div><span><span><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 20 minutes</span></span></span></div><div><span><span><span style="font-family: "georgia";">Ballet commandé par Sattvika Danse</span><span style="font-family: "georgia";">. </span></span></span></div><div style="text-align: left;">L'œuvre pour orchestre symphonique <i>Carouge </i>est une recomposition de ce ballet (Voir: Orchestre)</div><div style="text-align: left;"><span><span><i><b><br /></b></i></span></span></div><div><span><span><i><b><br /></b></i></span></span></div><div><span><span><i><b><br /></b></i></span></span></div><div><span><span><div><div style="color: #990000; font-weight: bold;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;"><span style="font-family: times;">* Théâtre musical / Musical Theater</span></b></div><div style="color: #990000; font-weight: bold;"><div></div></div></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold;"><br /></div></span></span></div></span></span></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i>L’Ange de Bethléem</i></b> (opus 11)</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";">Pour solistes, chœurs et ensemble d'instruments médiévaux.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";">En latin / In Latin</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 60 minutes</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i>La légende du peuple des airs</i> </b>(opus 13)</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";">Pour solistes, petit chœur mixte, chœur d'enfants et petit orchestre.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";">Texte d'Antoine Ouellette (en français / In French)</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 60 minutes</span></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div><span style="color: #990000; font-family: "georgia"; font-size: 10pt;"><br /></span></div><div><span style="color: #990000; font-family: "georgia"; font-size: 10pt;"><br /></span></div><div><span style="color: #990000; font-family: "georgia"; font-size: 10pt;"><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b>Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></span><br /><b><span><br /></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b></div></span></div><br />Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-64523047327236546662023-09-01T07:29:00.000-07:002023-09-01T07:29:50.562-07:00CATALOGUE. CHOEURS<p> <b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;">Antoine Ouellette</b></p><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><b>Choeurs / Choirs</b></span></span></div><div><br /></div><br /><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1K7VlJMs7nghuKdLyn4VFFf5Iwg0O9vz6IGwn0HmCC3mtryIkg32zxRiv720J0kx3w6nbeIFMS48w0zZTD96Rox3su12pi2CQa9JR0uV8SXqocZEtSOiIRn9WTRSFakohNwvLOzTSvG5YOYVidW66LpNEJlE9zBK6jMSZcNwooyxgHODQ0qOPJizDqMt-/s3264/Massueville%202.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1K7VlJMs7nghuKdLyn4VFFf5Iwg0O9vz6IGwn0HmCC3mtryIkg32zxRiv720J0kx3w6nbeIFMS48w0zZTD96Rox3su12pi2CQa9JR0uV8SXqocZEtSOiIRn9WTRSFakohNwvLOzTSvG5YOYVidW66LpNEJlE9zBK6jMSZcNwooyxgHODQ0qOPJizDqMt-/w400-h300/Massueville%202.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pascal G-Berardi dirige le chœur de Temps fort <br />dans le motet <i>Shalom</i> (voir ci-bas). Massueville, été 2022.<br /><a href="https://www.tempsfort.quebec/qui-nous-sommes">General 2 — Temps Fort</a></td></tr></tbody></table><br /></div><div><br /></div><div><div style="color: #990000; font-weight: bold; text-align: justify;"><span style="color: #990000;"><span><div><div><b style="color: #20124d; font-size: x-large;"><span style="font-family: times;">* Chœur de voix de femmes / Women Voices Choir</span></b></div><div><div></div></div></div><div style="font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic;"><br style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-weight: 400; text-align: left;" /></div></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><div><span><span><i><b>Missa feminina</b></i>. Pour chœur féminin (sopranos, mezzos, altos) et piano (opus 60)</span></span></div><div><span><span>Durée: c.36 minutes</span></span></div><div><span><span>Quatre parties: <i>Kyrie</i>, <i>Gloria</i>, <i>Sanctus</i>, <i>Agnus Dei</i></span></span></div><div><span><span></span></span><div><span><span><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/une-messe-feminine-missa-feminina-pour.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/une-messe-feminine-missa-feminina-pour.html</a></span></span></span></span></div><div><span><span><span><br /></span></span></span></div></div></span></span></div><span style="font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><b style="color: #20124d; font-size: x-large; text-align: justify;">* Chœur mixte a cappella / Mixed Choir a cappella</b></div><div><div style="text-align: justify;"></div></div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: "georgia"; font-size: medium;"><b><i>Symphonies sacrées, Premier Livre</i></b> (opus 24)</span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";">Quatre motets (peuvent être chantés séparément):</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> 1. </span><b><i>Cantique des Créatures</i> </b>[Monodie sur un poème de saint François d'Assise] </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>En français / In French</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>Durée: c.: 4 minutes</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>Partition éditée: </span></span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="text-align: left;"> <span style="font-family: georgia;"> </span><span style="font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/symphonies-sacrees-livre-1-pdf-gratuit.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/symphonies-sacrees-livre-1-pdf-gratuit.html</a></span></div><div style="text-align: left;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>2. <b><i>Notre Père. </i></b></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>En français / In French.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>Durée: c. 5 minutes</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>Partition éditée: </span></span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div><span> </span>PDF Gratuit de la partition: </div><div style="color: black;"><a href="https://www.dropbox.com/s/mj0yhg7n3vdgde8/Symphonies%20sacr%C3%A9es.%202.%20Notre%20P%C3%A8re.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/mj0yhg7n3vdgde8/Symphonies%20sacr%C3%A9es.%202.%20Notre%20P%C3%A8re.pdf?dl=0</a></div><div style="text-align: left;"><span> </span>Notes sur l'oeuvre:<span style="color: black;"> <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/symphonies-sacrees-livre-1-pdf-gratuit.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/symphonies-sacrees-livre-1-pdf-gratuit.html</a></span></div></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><div><span> </span>3. <b><i>Chant de délivrance</i></b></div><div><span> </span>En français / In French</div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"> Durée: c.: 5 minutes</span></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"> Partition éditée: </span></span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"> <span style="font-family: georgia;"> </span><span style="font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/symphonies-sacrees-livre-1-pdf-gratuit.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/symphonies-sacrees-livre-1-pdf-gratuit.html</a></span></div><div><br /></div></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><div><span> </span>4A. <b><i>Hymne pascale</i></b></div><div> En français / In French</div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"> Durée: c.: 8 minutes</span></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"> Partition éditée: </span></span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"> <span style="font-family: georgia;"> </span><span style="font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/symphonies-sacrees-livre-1-pdf-gratuit.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/symphonies-sacrees-livre-1-pdf-gratuit.html</a></span></div><div><br /></div></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><div> <span> </span>4B. <b><i>Hymnus pascalis</i></b></div><div> En latin / In Latin</div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"> Durée: c.: 8 minutes</span></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"> Partition éditée: </span></span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"> <span style="font-family: georgia;"> </span><span style="font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/symphonies-sacrees-livre-1-pdf-gratuit.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/symphonies-sacrees-livre-1-pdf-gratuit.html</a></span></div><div><br /></div></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><i><b><br /></b></i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span style="font-size: medium;"><span><span><i><b>Symphonies sacrées, Deuxième Livre</b></i> (opus 48)</span></span><br /></span><span><span>Sept motet<span>s (peuvent être chantés séparément)</span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>1. <b><i>La procession des
Anges</i>. </b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span> </span>Motet en mouvement pour voix d’hommes (stationnaires) et 4 groupes
de 3 femmes en <span> </span><span> </span><span> </span>déplacement libre / </span>Motet in motion for men's voices (stationary) and 4 groups of 3 women <span> </span>in free movement.</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>En Grec (Kyrie eleison) / In Greek</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Durée : c.8’30</span></div><div style="text-align: left;"><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Notes sur l'oeuvre: </span><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html" style="font-family: georgia;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html</a></div><div><br style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;" /></div><div><br /></div><div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">2. <b><i>À Marie, Mère de Dieu</i></b></span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span> </span>Motet psalmodique pour alto solo, ténor solo, et chœur mixte / </span>Psalmodic motet for solo <span> </span><span> </span><span> </span>alto, solo tenor, and mixed choir</span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>En français / In French</span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Durée : c.5’30</span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Notes sur l'oeuvre: </span><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html" style="font-family: georgia;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html</a></div></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">3. <b><i>Credo</i></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Pour double choeur mixte / For double mixed choir</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>En latin / In Latin</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Durée : c.8’30</span></div><div style="text-align: left;"><div><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>Partition éditée: </span></span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html</a></span></div></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">4. <b><i>Ad Celebres</i></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span> </span>Monodie rythmée, pour chœur mixte, avec accompagnement ad libitum
de tambour à cadre <span> </span>et tambour de basque / R</span>hythmic monody, for mixed choir, with ad libitum accompaniment <span> </span>of frame drum and tambourine.</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>En latin / In Latin</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Durée : c.2’30</span></div><div style="text-align: left;"><div><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>Partition éditée: </span></span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html</a></span></div></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">5. <b>Le Prophète indigné</b></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span face=""verdana" , sans-serif"><span> </span>Motet en forme de Rap, pour voix de rappeur et chœur mixte / </span><span style="text-align: left;">Motet in Rap form, for <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>rapper's voice and mixed choir</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span style="text-align: left;"><span> </span>En français / In French</span></span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Durée : c.4'00</span></div><div><div><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>Partition éditée: </span></span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html</a></span></div></div></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">6. <b>Shalom</b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Pour choeur mixte / For mixed choir</span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: left;"><span> </span>En hébreu/ In Hebrew</span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Durée : c.4'30</span></div><div><div><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span> </span>Partition éditée: </span></span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html</a></span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ecfUBb9av_0">https://www.youtube.com/watch?v=ecfUBb9av_0</a></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">7. <b>Le Cantique d'Isaïe</b></span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Avec accompagnement ad libitum de carillons éoliens métalliques en coulisses / With ad <span> </span><span> </span><span> </span>libitum backstage metal wind chimes accompaniment</span></div><div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: left;"><span> </span>En français/ In French</span></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Durée : c.10'30</span></div></div></div></div></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span> </span>Notes sur l'oeuvre: </span><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html" style="font-family: georgia;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/10/symphonies-sacrees-pour-choeurs-mixte.html</a></div></div></div></div></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><br /></span></div><span><span><div style="font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><br /></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-weight: bold; text-align: justify;"><span style="color: #990000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><div><div><br /></div></div></span></span></div><span><div style="color: #990000; text-align: justify;"><span><span><div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: times; font-size: large;"><b>* Chœur mixte avec instruments / Mixed Choir with instruments</b></span></div><div><div></div></div></div><div style="font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold;"><br style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-weight: 400; text-align: left;" /></div></span></span></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span><span><i style="color: #20124d; font-weight: 400;"><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><b><i>Fougères</i></b> (opus 43)</span></div><div style="text-align: left;"><span><div>Version élargie pour Trompette, Cordes, Percussions (pour 3 instrumentistes), sons de nature (enregistrés) et Chœur mixte</div><div>Scoring: Trumpet, String orchestra, Percussions (for 3), nature's sounds and Mixed Choir. </div><div>Durée: c.40 minutes </div></span></div></div></div></div></div></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'œuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2014/02/fougeres-la-version-complete.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2014/02/fougeres-la-version-complete.html</a></span></div></i></span></span></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span><span><i style="color: #20124d; font-weight: 400;"><b><br /></b></i></span></span></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span><span><i style="color: #20124d; font-weight: 400;"><b><br /></b></i></span></span></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span><span><i style="color: #20124d; font-weight: 400;"><b>Vigiles. </b></i><span style="color: #20124d; font-style: normal; font-weight: 400;">Trois Danses sacrées inspirées de la Vigile pascale </span></span></span><span style="color: #20124d; font-style: normal; font-weight: 400;">(opus 57)</span></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-style: normal; font-weight: 400;">Durée: c. 30 minutes. </span></div><div><span style="font-style: normal; font-weight: 400;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour Choeur mixte, Flûte, Clarinette, Piano et Percussions (pour 1) / For mixed choir, flute, clarinet, french horn, piano and percussions (for 1) </span></span></div><div><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">En trois parties: <i>Exsultet</i>, <i>Litanies</i>, <i>Les eaux du baptême. </i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-style: normal; font-weight: 400;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: </span></span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/04/vigiles-et-tridumm-deuxieme-partie.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/04/vigiles-et-tridumm-deuxieme-partie.html</a></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Quatrième et dernier volet du cycle Triduum: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/03/vigiles-et-triduum-premiere-partie.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/03/vigiles-et-triduum-premiere-partie.html</a></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span><span><b><span style="color: #990000; font-family: georgia, times new roman, serif; font-style: italic;"><br /></span></b></span></span></div><div style="color: #990000; font-weight: bold; text-align: justify;"><span><span><div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: times; font-size: large;"><b>* Voix soliste(s), Chœur mixte avec instruments / Solo Voice(s), Mixed Choir with instruments</b></span></div><div><div></div></div></div><div style="font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic;"><br style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-weight: 400; text-align: left;" /></div></span></span></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span><span><b><span style="color: #990000; font-family: georgia, times new roman, serif; font-style: italic;"><br /></span></b></span></span></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span><span><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>L’Amour de Joseph et Marie : oratorio pour le troisième millénaire du christianisme</i></b> (opus 23). </span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Durée: c. 70 minutes</span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour mezzo-soprano, baryton, choeurs et orchestre symphonique standard.</span></div></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">For mezzo-soprano, baryton, mixed choir and standard symphony orchestra. </span></span></span></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span><span><b><span style="color: #990000; font-family: georgia, times new roman, serif; font-style: italic;"><br /></span></b></span></span></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><span><span><b><span style="color: #990000; font-family: georgia, times new roman, serif; font-style: italic;"><br /></span></b></span></span></div><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: justify;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span><span><span style="color: #20124d; font-family: georgia, times new roman, serif;">La dernière Cène </span></span></span></span><span style="color: #20124d;">(opus 55)</span></div></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span><span style="color: #20124d; font-family: georgia, times new roman, serif;">Pour mezzo-soprano, violon, percussion et choeur mixte </span></span></span><span style="color: #20124d;"><br /><span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">For Mezzo-soprano, violin, percussions (for 1, with vibraphone) and mixed choir. </span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><div style="color: #990000; font-family: georgia, "times new roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="color: #20124d; font-style: normal; font-weight: 400;">Durée: c. 30 minutes. </span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia, "times new roman", serif;">En sept parties: <i>Avant la Pâque, Le lavement des pieds, La trahison, L'Eucharistie, Le chemin, Paix Amour Esprit, Vie éternelle.</i></span></div></div><div style="text-align: left;"><span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Notes sur l'oeuvre: </span></span><span style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia, times new roman, serif;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2019/04/la-derniere-cene-et-le-mystere-de-paques.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2019/04/la-derniere-cene-et-le-mystere-de-paques.html</a></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Deuxième des quatre parties du cycle <i>Triduum</i>: </span></div><div style="text-align: justify;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/03/vigiles-et-triduum-premiere-partie.html" style="font-family: georgia; text-align: left;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/03/vigiles-et-triduum-premiere-partie.html</a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-family: georgia;"><span><span><br /></span></span></span></span></div></div><div align="center" class="separator" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjzLWiyQllTvsvsHsLFyiyVTQpQmqDV7DLrYCZy4NtyNWTvLvXhlfp7M8w2WThAqluwv8GGQfPn28YBT8fb6dgqm6LXSlYHL6rIjZPTiRxFqu7dI2hBuTEwIen05NV_-Ekss7kGJWfqz84/s1600/Dirigeant+le+choeur+gr%25C3%25A9gorien.jpg"><span style="text-decoration-line: none; text-underline: none;"></span></a></div></div><div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><br /></div></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b>Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></span><br /><b><span><br /></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b></div></span></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-90357578387285199312023-09-01T07:28:00.001-07:002023-09-01T07:28:54.430-07:00CATALOGUE. VOIX SOLISTE<p> <b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;">Antoine Ouellette</b></p><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><div style="text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Voix soliste avec instrument(s) / <br /></span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Solo Voice with instrument(s)</span></span></b></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcJc_YMlr7MIGPNphBorOW6FEaVtPeSWE_7O-r6BT0dzADfuQLpGnCFQawwlTzn-sOuXIfv_GBOky-lkX_zG9iCowKCe1PSr71W9METWcpErGXD6ujKFAViZ_sjcfCzVdhc_XrLhZhF98pGYO10sUdqsbY2p6QGXOsSZVeLI71-IHNNgBmjYOSAjiijVur/s1484/Oratorio%20R%C3%A9p%C3%A9tition.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="824" data-original-width="1484" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcJc_YMlr7MIGPNphBorOW6FEaVtPeSWE_7O-r6BT0dzADfuQLpGnCFQawwlTzn-sOuXIfv_GBOky-lkX_zG9iCowKCe1PSr71W9METWcpErGXD6ujKFAViZ_sjcfCzVdhc_XrLhZhF98pGYO10sUdqsbY2p6QGXOsSZVeLI71-IHNNgBmjYOSAjiijVur/w400-h223/Oratorio%20R%C3%A9p%C3%A9tition.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">L'oratorio <i>L'Amour de Joseph et Marie </i>en répétition,<br />Baie-Comeau, avril 2000.</td></tr></tbody></table><p><br /></p><div><b style="color: #20124d; font-size: x-large; text-align: justify;">* Baryton, 2 flûtes et Piano</b></div><div><div style="text-align: justify;"><div><b style="color: #20124d; font-family: georgia;"><i><br /></i></b></div><div><b style="color: #20124d; font-family: georgia;"><i>Si j'étais... </i></b><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour voix de basse chantée et récitée, flûte alto, flûte et piano (opus 59; 2020)</span></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Texte d'Antoine Ouellette (en français / in French). Durée: c.12 minutes</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"></span><div><span style="color: #20124d;"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Pour partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span><span style="font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: </span></span></span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/06/si-jetais-opus-59-la-violence-dune.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/06/si-jetais-opus-59-la-violence-dune.html</a></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div><b style="color: #20124d; font-size: x-large; text-align: left;">* Mezzo-Soprano et Piano</b></div></div></div><div><b style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><i><br /></i></b></div><div><b style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><i>Chants de l'Autre isthme. Cinq chansons sur des paroles de Coralie Adato</i></b></div><div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span>(opus 54; 2017). </span><span>Durée: c. 29 minutes. Paroles en français / Lyrics in French.</span><br /><span><span> </span>1. <i>Regard </i></span><br /><span><span> </span>2. <i>Jonquilles</i></span><br /><span><span> </span>3. <i>Voiles </i><b>NOTE: Cette chanson convient aussi à une voix de soprano</b></span><br /><span><span> </span>4. <i>L'unique chanson </i></span><br /><span><span> </span>5. <i>Deux continents</i></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span>PDF Gratuit. Extrait: <i>L'unique chanson</i>. </span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://www.dropbox.com/s/6a2e9vt6pxll4wr/L%27unique%20chanson.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/6a2e9vt6pxll4wr/L%27unique%20chanson.pdf?dl=0</a></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span>Notes sur l'oeuvre: </span></span><span style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/12/mes-chansons.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/12/mes-chansons.html</a></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;"><div><div style="text-align: justify;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large; text-align: left;">* Mezzo-Soprano et Ensemble</b></div></div><div><br /></div></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;"><div style="font-family: georgia; text-align: justify;"><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;"><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Paroles en Croix</i>. </b> (opus 50). Durée: c. 25 minutes</span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Pour voix de femme (mezzo-soprano), clarinette, violoncelle, orgue et percussion</span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Scoring: Woman Voice (mezzo-soprano), Clarinet, Cello, organ and Percussions (for 1). </span></div><div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Pour partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div></div><div style="text-align: left;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/triduum-3-paroles-en-croix-pour-mezzo.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/triduum-3-paroles-en-croix-pour-mezzo.html</a></div><div></div></span></span></div><div style="font-family: georgia;"><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;">[Troisième partie du Cycle <i>Triduum</i>: Voix Voix et Choeurs]</span></span></div></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large; text-align: left;">* Soprano et ensemble</b></div></div></div></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><b><i>Gravures, pour Benjamin Chee Chee</i> </b></span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";">(opus 14). </span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";">Durée: c. 24 minutes</span></div><div style="font-family: georgia; text-align: justify;"><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;"><div><span style="font-family: "georgia";">Pour: Clarinette, Clarinette alto et Clarinette basse sur système électroacoustique de réverbération, Piano, Voix de femme en vocalises, Percussion (1 instrumentiste)</span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Scoring: Clarinet, Alto Clarinet, Bass Clarinet with electronic device (reverberation), Piano, Woman Voice (vocalise without text), Percussion (for 1)</span></div></span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><div style="text-align: justify;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large; text-align: left;">* Mezzo-Soprano, Baryton, Chœurs et orchestre symphonique / Mezzo-soprano, Baryton, Choir and Symphony Orchestra</b></div></div></div><div><b style="color: #20124d; font-size: x-large; text-align: left;"><br /></b></div><div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>L’Amour de Joseph et Marie : oratorio pour le troisième millénaire du christianisme</i></b> (opus 23). </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Durée: c. 70 minutes</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour mezzo-soprano, baryton, choeurs et orchestre symphonique standard:</span></div></div><div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">2 (incl. Piccolo). 2. 2. 2 / 4. 2. 3. 1 / Piano électrique / Perc. à 3 / Cordes (Strings)</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span style="font-size: small;"><span style="text-align: left;">En 11 parties: </span><i style="text-align: left;">Prélude. La rencontre. Fiançailles. Chant d'amour I. L'Ange. Mariage. Nativité. Méditation. La fuite en Égypte. Chant d'amour II. La mort de Joseph. </i></span></span></span></span></div></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span style="font-size: small;"><i style="text-align: left;"><br /></i></span></span></span></span></div><div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b><br /></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b><br /></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b><br /></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b>Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></span><br /><b><span><br /></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b></div></div><div><br /></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-68522944720749874052023-09-01T07:28:00.000-07:002023-09-01T07:28:19.471-07:00CATALOGUE. ORCHESTRE À VENTS<p> <b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;">Antoine Ouellette</b></p><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Orchestre à vents / Wind Orchestra</span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"></span></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM9vu1o9kdE178r046oNfsWZV-8v1tZ03B3D4wfwUW8XCV3EiacPHocjRXedQ3w2hpTE1C7hz6iZJhuCyf95YJCqQX50RI9S46Q7yS2ZnOBfz1GUOQ-ND9op_C7GPx3I-seyIVNBCQWZ17Glj0urTiLteU4zPBuHoo0AyeqeN2kCAj6Jo0NyrmOqqoUZ6h/s2816/S6300088.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2112" data-original-width="2816" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM9vu1o9kdE178r046oNfsWZV-8v1tZ03B3D4wfwUW8XCV3EiacPHocjRXedQ3w2hpTE1C7hz6iZJhuCyf95YJCqQX50RI9S46Q7yS2ZnOBfz1GUOQ-ND9op_C7GPx3I-seyIVNBCQWZ17Glj0urTiLteU4zPBuHoo0AyeqeN2kCAj6Jo0NyrmOqqoUZ6h/w320-h240/S6300088.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Avec le chef James Mark, après la première de Perce-neige;<br />Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, février 2009</td></tr></tbody></table><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><br /><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;"><br /></span></span></b><p></p><div style="text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span style="font-variant-caps: normal; font-weight: 400;"><span><span><span style="font-size: small;"><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span><span style="font-size: small;"><b><i>Aigue-marine </i></b>(opus 53)</span></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Durée: c.33 minutes</span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour orchestre à vents et percussions:</span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">4 (incl. Piccolo). 3. 3. 3. / </span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Saxo Alto / </span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">4. 3. 3. 1 / Perc. à 3</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">Dix sections enchaînées / Ten sections without pause: <i>Une mélodie sur la vague / Vive brise / Goélands / Lointaine I / Méduses / Échos au large / Lointaine II / Sirène / Coquillage / Littoral. </i></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2018/06/aigue-marine-mes-opus-2017-3.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2018/06/aigue-marine-mes-opus-2017-3.html</a></span></span></span></span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><br /></span></span></span></div></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span style="font-variant-caps: normal; font-weight: 400;"><span><span><span style="font-size: small;"><b><i><br /></i></b></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span style="font-variant-caps: normal; font-weight: 400;"><span><span><span style="font-size: small;"><b><i><br /></i></b></span></span></span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><span><span><span style="color: #4c1130;"><b>Voir aussi: Orchestre symphonique et Orchestre à cordes</b></span></span></span></span><b style="color: #4c1130; font-family: georgia; text-align: justify;">. </b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><br /></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;"></span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;"><span style="color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;"><span style="color: #990000;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></span></span></span></b></p><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b style="color: #741b47; font-family: georgia;">Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-family: georgia; font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR-CA</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><br /></div></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-5167799536352874512023-09-01T07:27:00.003-07:002023-09-01T07:27:46.802-07:00CATALOGUE. ORCHESTRE À CORDES<p> <b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;">Antoine Ouellette</b></p><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Orchestre à cordes / String Orchestra</span></span></b></p><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO4vp9TLROM53lznexmJb7uFXQddKcMgbj3rWJPloEu9VH97XkFpqUa7Wv9hLhaeNJoaOd3fNUKNv4c85QfpGDXRyu0ma3RPOkjogy8QBpdkOglgBsyM8GM-0Tea5VIpN-lYJsBG5x0BNejpfhfNd6ejwcQs6PfJ3K3X2AR0rrgcUP_GLIAUNeFI8Eu-JB/s1626/L'Esprit%20Orchestre.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="1626" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO4vp9TLROM53lznexmJb7uFXQddKcMgbj3rWJPloEu9VH97XkFpqUa7Wv9hLhaeNJoaOd3fNUKNv4c85QfpGDXRyu0ma3RPOkjogy8QBpdkOglgBsyM8GM-0Tea5VIpN-lYJsBG5x0BNejpfhfNd6ejwcQs6PfJ3K3X2AR0rrgcUP_GLIAUNeFI8Eu-JB/w400-h284/L'Esprit%20Orchestre.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>L'Esprit envoûteur </i>en répétition. Louis Lavigueur dirige<br />l'Orchestre de chambre de Hull; Gatineau, février 2002</td></tr></tbody></table><br /><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><br /></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Sonate Saint François </i></b></span></span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">(opus 8)</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span style="font-family: "georgia";"><u>Instrumentation: Orchestre à cordes avec Piano principal.</u></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span style="font-family: "georgia";">Avec piano principal </span><br /><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 28 minutes </span></div><div><span style="font-family: "georgia";">En trois mouvements / In three movements: <i>Cantique</i>, <i>Louange</i>, <i>Hymne</i></span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Pour partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org"><b>atelier@cmccanada.org</b></a></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/05/sonate-saint-francois-pour-piano-et.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/05/sonate-saint-francois-pour-piano-et.html</a></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span style="font-family: georgia;"><span>NB. Cette pièce peut aussi être donnée en petite formation: 2 Violons, Alto, Violoncelle, Contrebasse et Piano. / This work may also be played in small formation: 2 Violins, Viola, Cello, Doublebass and Piano. </span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i>L’Esprit envoûteur</i></b> (opus 9)</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";"><u>Instrumentation: Flûte en sol et Harpe solistes, Cordes, Percussions (pour deux instrumentistes)</u></span></div><div><div style="text-align: left;">Durée: c. 28 minutes</div><div style="text-align: left;">En cinq mouvements / In Five movements: <i>Prélude</i>, <i>Premier tableau, Interlude, Deuxième tableau, Postlude</i></div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org"><b>atelier@cmccanada.org</b></a></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span>Notes sur l'œuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2013/01/partition-gratuite-orchestre-lesprit.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2013/01/partition-gratuite-orchestre-lesprit.html</a></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Siyotanka </i></b>(opus 35)</span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><u>Instrumentation: Flûte (ou flûte amérindienne) et Cordes.</u></span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 8 minutes</span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org"><b>atelier@cmccanada.org</b></a></span></span></span></span></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Roseaux</i></b> (opus 38)</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";"><u>Instrumentation: Cor anglais soliste, Cordes, Piano, Percussion (pour un instrumentiste)</u></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 23 minutes</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";">En trois mouvements / In three movements. </span></div><div style="text-align: left;"><span style="text-align: justify;">Partition éditée et matériel: </span><span style="text-align: justify;"> </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="text-align: justify;"><b>atelier@cmccanada.org</b></a></div><div style="text-align: left;">Notes sur l'œuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/03/roseaux-opus-38-en-creation-lyon.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/03/roseaux-opus-38-en-creation-lyon.html</a></div><div><span style="font-family: "georgia";"><span style="font-size: small;"><b><i><br /></i></b></span></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><span style="font-size: small;"><b><i><br /></i></b></span></span></div><div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><b><i>Fougères</i></b> (opus 43)</span></div><div style="text-align: left;">Version pour Cordes et Percussions (deux instrumentistes)</div><div style="text-align: left;"><div> Durée: c.25 minutes </div><span><div>Version élargie pour Trompette, Cordes, Percussions (pour 3 instrumentistes) et Chœur mixte</div><div> Durée: c.40 minutes </div></span></div></div></div></div></div></div></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'œuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2014/02/fougeres-la-version-complete.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2014/02/fougeres-la-version-complete.html</a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: georgia;"><span><span><span style="color: #4c1130;"><b><br /></b></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: georgia;"><span><span><span style="color: #4c1130;"><b>Voir aussi: Orchestre symphonique et Orchestre à vents. </b></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><br /></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;"></span></span></b></p><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b style="color: #741b47; font-family: georgia;">Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-family: georgia; font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b><span><br /></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR-CA</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><br /><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR-CA</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><br /></div></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-19885591706052344872023-09-01T07:26:00.005-07:002023-10-23T06:22:45.511-07:00CATALOGUE. ORCHESTRE SYMPHONIQUE<p><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Antoine Ouellette</b></span></p><div style="text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Orchestre symphonique / Symphony Orchestra</span></span></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjouLEeK4EOEFsMvvPHHMAdsFexepk0q8E9L1hcjMYU1qj7g83i6QT_hrroWGvPD0w6u-i_5qRGGMnpu1iCRS__iPqt2evkIfdAgBm5cc78ksAHd4jbp4zG-Eof-dBut9sUjvSHhW926Po4C89gVtOHwRYwgazmX7bEqvN2HocIDj9rp2fb-63MrUNTseEm/s2816/Joie%20des%20Grives.%20Pratique%2011%20juillet%202008%20002%20-%20Copie.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2112" data-original-width="2816" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjouLEeK4EOEFsMvvPHHMAdsFexepk0q8E9L1hcjMYU1qj7g83i6QT_hrroWGvPD0w6u-i_5qRGGMnpu1iCRS__iPqt2evkIfdAgBm5cc78ksAHd4jbp4zG-Eof-dBut9sUjvSHhW926Po4C89gVtOHwRYwgazmX7bEqvN2HocIDj9rp2fb-63MrUNTseEm/w400-h300/Joie%20des%20Grives.%20Pratique%2011%20juillet%202008%20002%20-%20Copie.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Joie des Grives </i>en répétition, juillet 2008. </td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><i><br /></i></b></div><div style="text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><i>Une île et une danse</i> </b><span style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">(opus 12)</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Hommage à Félix Leclerc et Jean Carignan, tous deux décédés en 1988, date de la composition.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>Durée: c. 10 minutes</span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Orchestration: clarinettes, percussions, cordes (Strings)</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: </span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2019/06/une-ile-et-une-danse.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2019/06/une-ile-et-une-danse.html</a></span></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><br /></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><br /></div></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><b><i>Comme un ciel d’automne…</i> </b>(opus 20). </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>Durée: c.12 minutes</span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour orchestre symphonique standard:</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">3 (incl. Piccolo). 2 + Cor anglais (English Horn). 2. 2 + Contrebasson / 4. 4. 3. 1 / Piano électrique (Electric Piano: Rhodes) / Perc. à 4 + 1 Vibraphone / Cordes (Strings) </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/02/comme-un-ciel-dautomne-pour-orchestre.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/02/comme-un-ciel-dautomne-pour-orchestre.html</a></span></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><br /></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><br /></div></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><b><i>L’Amour de Joseph et Marie : oratorio pour le troisième millénaire du christianisme</i></b> (opus 23). </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>Durée: c. 70 minutes</span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span style="font-size: small;">Pour mezzo-soprano, baryton, choeurs et orchestre symphonique standard: </span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span style="font-size: small;">2 (incl. Piccolo). 2. 2. 2 / 4. 2. 3. 1 / Piano électrique / Perc. à 3 / Cordes (Strings)</span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span style="font-size: small;"><span style="text-align: left;">En 11 parties: </span><i style="text-align: left;">Prélude. La rencontre. Fiançailles. Chant d'amour I. L'Ange. Mariage. Nativité. Méditation. La fuite en Égypte. Chant d'amour II. La mort de Joseph. </i></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span style="font-size: small;"><i style="text-align: left;"><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></span></div></i></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><b><i><br /></i></b></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><b><i><br /></i></b></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><b><i>Perce-neige</i></b> (opus 29). </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>Durée: c. 18 minutes</span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span><span><span><span>Pour orchestre symphonique standard:</span></span></span></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">2 (incl. Piccolo). 2. 2. 2. / 4. 3 (incl. trp piccolo). 3. 1 / Pîano / Perc. à 4 (Incl. 3 Waterphones) / Cordes (Strings)</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span><span>Notes sur l'oeuvre: <a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/10/perce-neige-pour-orchestre-symphonique.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/10/perce-neige-pour-orchestre-symphonique.html</a></span></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><b><i><br /></i></b></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><b><i><br /></i></b></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><b><i>Joie des Grives</i> </b>(opus 32). </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>Durée: c. 32 minutes</span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>Pour grand orchestre symphonique: </span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>4 (incl. Piccolo), 3, 3, 3 / Saxo alto / 6. 3. 3. 1 / Piano, Harpe / Perc. à 4 / Cordes (Strings)</span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>En 12 parties enchaînées: <i>À la lisière d'un champ et d'un boisé. Sur un premier sentier avec les oiseaux. Un piano en randonnée. Musique des ruisseaux. Petit choral. Intermède. Sur un nouveau sentier avec les oiseaux. Une harpe en excursion. Musique des cascades. Grand choral. Danse aérienne. Envol. </i></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/joie-des-grives-pour-orchestre.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/04/joie-des-grives-pour-orchestre.html</a></span></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><br /></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><br /></div></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><b><i>Carouge</i> </b>(opus 40). </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>Durée: c. 20 minutes</span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour orchestre de type «Haydn»:</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Piccolo + 1 flute. 2. Clarinette piccolo + 1 clar. 2 / 2. 2. 0. 0 / Perc. à 3 / Cordes (Strings)</span></div><span><div style="color: #20124d; font-family: georgia; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><br /></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><br /></div></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span><span style="font-size: small;"><b><i>Musica autistica </i></b>(opus 46). </span></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>Durée: c.35 minutes</span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour grand orchestre symphonique:</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">4 (incl. Piccolo). 3. 3. 4 (Incl. Contrebasson) / 4. 3. 3. 1 / Piano / Perc. à 4 incl. 2 Jeux de 4 Gongs (2 Sets of 4 Gongs) / Cordes (Strings)</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/02/musica-autistica-pour-orchestre-opus-46.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/02/musica-autistica-pour-orchestre-opus-46.html</a></span></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><br /></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; font-style: italic; font-weight: 700; text-align: left;"><br /></div></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span><span style="font-size: small;"><b><i>Aigue-marine </i></b>(opus 53). </span></span></span></span></span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Durée: c.33 minutes</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour orchestre à vents et percussions:</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">4 (incl. Piccolo). 3. 3. 3. / </span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Saxo Alto / </span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">4. 3. 3. 1 / Perc. à 3</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b style="color: black; font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span style="font-variant-caps: normal; font-weight: 400;"><span><span><span style="font-size: small;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">Dix sections enchaînées / Ten sections without pause: <i>Une mélodie sur la vague / Vive brise / Goélands / Lointaine I / Méduses / Échos au large / Lointaine II / Sirène / Coquillage / Littoral. </i></div></span></span></span></span></span></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2018/06/aigue-marine-mes-opus-2017-3.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2018/06/aigue-marine-mes-opus-2017-3.html</a></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span><br /></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: georgia;"><span><span><span style="color: #4c1130;"><b><br /></b></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: georgia;"><span><span><span style="color: #4c1130;"><b>Voir aussi: Orchestre à vents et Orchestre à cordes. </b></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><span><span><br /></span></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b><br /></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b>Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></span><br /><b><span><br /></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR-CA</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><br /><br /></div><br /></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-62468598850284421132023-09-01T07:25:00.000-07:002023-09-01T07:25:50.761-07:00CATALOGUE. PETITS ENSEMBLES (5 - 15 MUSICIENS)<p> <b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;">Antoine Ouellette</b></p><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Petits ensembles (5 à 15 musiciens) / </span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Small Formations (5-15 musicians) </span></span></b></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: georgia;"><span><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="color: #741b47; font-variant-caps: small-caps;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjikySzKZEmQ9kDytH6_8lyA41VQ8V9UoeNUkGaTykTiOrJkBYo9vWldSQkj5bhqd7u4Fjh2TdUJc_Y41FHUoOk_chgUEtCB5ameADDORnEpiigF_-xeP0Icqs5GOJ9aqu03ezsp9-X5Qk7KFdixk6Wu49_TFKgjT1mgOZ_oWDFCqq_52apn9IOH2pVF8G7/s1592/IMG_8663%20-%20Copie.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1059" data-original-width="1592" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjikySzKZEmQ9kDytH6_8lyA41VQ8V9UoeNUkGaTykTiOrJkBYo9vWldSQkj5bhqd7u4Fjh2TdUJc_Y41FHUoOk_chgUEtCB5ameADDORnEpiigF_-xeP0Icqs5GOJ9aqu03ezsp9-X5Qk7KFdixk6Wu49_TFKgjT1mgOZ_oWDFCqq_52apn9IOH2pVF8G7/w400-h266/IMG_8663%20-%20Copie.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Antoine Ouellette dirigeant <i>Roseraie</i>. Lyon, octobre 2016. </td></tr></tbody></table><br /><p style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal; text-align: left;"><br /></p><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal;"><span></span></div></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;"><div><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;"><div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div><b style="font-family: "Times New Roman"; font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #741b47;">* Ensemble de Guitares / Guitares Orchestra</span></b></div><div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal;"><span style="color: #741b47;"></span></div></span></span></div></span></span></span></span></div><div><span><span style="color: #741b47;"></span></span></div></div></span></span></span></span></div></div><div><br /></div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Fougères</i> 1 </b></span>(opus 34 #1). Durée: c. 11 minutes</div><div><span style="font-family: "georgia";">Instrumentation: Orchestre de 12 Guitares.</span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Scoring: 12 Guitars orchestra</span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2014/02/fougeres-la-version-complete.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2014/02/fougeres-la-version-complete.html</a></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><br /></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Fougères</i> 2 </b></span>(opus 34 #2). Durée: c. 12 minutes</div><div><span style="font-family: "georgia";">Instrumentation: Orchestre de 12 Guitares, Contrebasse et Percussions (pour 2)</span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Scoring: 12 Guitars orchestra, Doublebass and Percussions (for 2). </span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span style="text-align: left;">Notes sur l'oeuvre: </span><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2014/02/fougeres-la-version-complete.html" style="text-align: left;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2014/02/fougeres-la-version-complete.html</a></span></span></span></span></div></span></div></span></span></span></span></div><div><br /></div></span></div></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;"><i><b><br /></b></i></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;"><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div><b style="font-family: "Times New Roman"; font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #741b47;">* Quintette à cordes et Piano / String Quintet and Piano</span></b></div><div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal;"><span style="color: #741b47;"></span></div></span></span></div></span></span></span></span></div><div><span><span style="color: #741b47;"></span></span></div></div></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><b><i><br /></i></b></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><b><i>Sonate Saint François</i>. </b>Piano, 2 violons, alto, violoncelle et contrebasse (opus 8)<br /><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><div>Durée: c. 28 minutes </div><div>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></div><div>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/05/sonate-saint-francois-pour-piano-et.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/05/sonate-saint-francois-pour-piano-et.html</a></div><div><br /></div><div><br /></div></div></div></div></div></span></span></span></span></div></span></span></div></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;"><div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div><b style="font-family: "Times New Roman"; font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #741b47;">* Ensembles divers / Non standard Formations</span></b></div><div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal;"><span style="color: #741b47;"></span></div></span></span></div></span></span></span></span></div><div><span><span style="color: #741b47;"></span></span></div></div></span></span></span></span></div></div><div><br /></div></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><b><i>Gravures, pour Benjamin Chee Chee</i> </b></span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";">(opus 14). </span><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";">Durée: c. 24 minutes</span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;"><div><span style="font-family: "georgia";">Pour: Clarinette, Clarinette alto et Clarinette basse sur système électroacoustique de réverbération, Piano, Voix de femme en vocalises, Percussion (1 instrumentiste)</span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Scoring: Clarinet, Alto Clarinet, Bass Clarinet with electronic device (reverberation), Piano, Woman Voice (vocalise without text), Percussion (for 1)</span></div><div><br /></div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><div style="color: black;"><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;"><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Magnolia</i> </b>(opus 37). </span>Durée: c. 15 minutes</div><div></div><div><span style="font-family: "georgia";">Instrumentation: Flûte bansuri, Tampura et Percussions (pour 1) / OU: Flûte traversière, Piano et Percussion (pour 1)</span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Scoring: Bansuri flute, Tampura, Percussions (for 1) / OR: Transverse flute, Piano, Percussions (for 1)</span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Paroles en Croix</i>. </b> (opus 50). Durée: c. 25 minutes</span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Pour voix de femme (mezzo-soprano), clarinette, violoncelle, orgue et percussion</span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Scoring: Woman Voice (mezzo-soprano), Clarinet, Cello, organ and Percussions (for 1). </span></div><div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Pour partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div></div><div style="text-align: left;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/triduum-3-paroles-en-croix-pour-mezzo.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/triduum-3-paroles-en-croix-pour-mezzo.html</a></div><div></div></div></span></span></div><div style="color: black; text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;">[Troisième partie du Cycle <i>Triduum</i>: Voix Voix et Choeurs]</span></span></div></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Roseraie</i>. </b> (opus 26). </span><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 20 minutes </span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Instrumentation: Hautbois et Alto solistes, deux Clarinettes, Trompette, Contrebasse, Piano, Percussions pour 2. </span></div><div><span style="font-family: "georgia";">Scoring: Oboe and Viola soloists, two Clarinets, Trumpet, Doublebass, Piano, Percussions (for 2). </span></div><div>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></div><div>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/02/roseraie-musique-en-forme-de-jardin.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/02/roseraie-musique-en-forme-de-jardin.html</a></div><div>Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=S5xdKCrsqb4">https://www.youtube.com/watch?v=S5xdKCrsqb4</a></div><div><span style="font-family: "georgia";"><div><br /></div><div><br /></div></span></div><span style="font-family: "georgia";"><b><i></i></b></span><div><div><br /></div></div><div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b>Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></span><br /><b><span><br /></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b></div></div></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div style="font-family: "Times New Roman";"><br /></div></span></span></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-36521237653165244962023-09-01T07:24:00.001-07:002023-09-01T07:24:50.140-07:00CATALOGUE. MUSIQUE DE CHAMBRE, 2, 3 ET 4 INSTRUMENTS<p> <b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;">Antoine Ouellette</b></p><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Musique de chambre à 2, 3 et 4 instruments / Chamber Music for 2, 3 and 4 instruments</span></span></b></p><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: georgia;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_WbJpNlEkDww195VU57kHR5olMTmPdcvikeO2uE7bcbd7JpBUFwg5gnLTF70dYInssqJOCJAMFroHRw4ioGIpV7slzVKyFwrWKtQ1Ratp4x9J8nqDO338KE_WPWDs686aJUIyoojD7RrMuMVgmAHkHKZsL_XzlsHEUqZDP5jlTUJsHfl7IKqFtSwBRkDE/s3264/DSCN2657.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_WbJpNlEkDww195VU57kHR5olMTmPdcvikeO2uE7bcbd7JpBUFwg5gnLTF70dYInssqJOCJAMFroHRw4ioGIpV7slzVKyFwrWKtQ1Ratp4x9J8nqDO338KE_WPWDs686aJUIyoojD7RrMuMVgmAHkHKZsL_XzlsHEUqZDP5jlTUJsHfl7IKqFtSwBRkDE/s320/DSCN2657.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le Quatuor à cordes, opus 56, en répétition avec le Quatuor Icare, <br />Dinan (Bretagne), octobre 2019. </td></tr></tbody></table><br /><span><br /><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;"></b></p><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></div><p></p><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="color: #741b47; font-variant-caps: small-caps;"><p style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal; text-align: left;"><b style="font-size: x-large;">* 2 Clarinettes / 2 Clarinets</b></p><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal;"><span></span></div></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman"; font-variant-caps: normal;"><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #20124d; font-size: small;"><i><b>Danses. </b></i>Pour deux clarinettes (opus 58). <span>Durée: c. 12 minutes</span></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman"; font-variant-caps: normal;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition éditée et matériel: </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-variant-caps: normal;">Notes sur l'œuvre: </span><span style="color: #20124d;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/06/danser-en-temps-de-pandemie-danses-pour.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/06/danser-en-temps-de-pandemie-danses-pour.html</a></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: "Times New Roman"; font-size: x-large;"><span style="color: #741b47;">* 2 Clarinettes et vibraphone / 2 Clarinets and Vibraphone</span></b></div><div><span style="font-family: georgia;"><span><div style="font-variant-caps: normal; text-align: left;"><b><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia"; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><i><br /></i></b></span></span></span></b></div><div style="font-variant-caps: normal; text-align: left;"><b><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia"; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><i>Mer et monde. </i></b>Pour deux clarinettes et vibraphone (opus 45). </span>Durée: c.15 minutes </span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b style="font-variant-caps: normal;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia"; font-weight: 400; text-align: justify;">Notes sur l'oeuvre: </span></span></b><span style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/02/mer-et-monde-pour-deux-clarinettes-et.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/02/mer-et-monde-pour-deux-clarinettes-et.html</a></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span style="text-align: justify;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><b style="font-family: "Times New Roman"; font-size: x-large;"><span style="color: #741b47;">* Clarinette et piano / Clarinet and Piano</span></b></div></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal;"><span style="color: #741b47;"></span></div></span></span></div><div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Conte</i>. </b>Pour clarinette et piano (opus 2.2). </span><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 6 minutes</span></span></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><br /></span></div><div><span style="font-family: "georgia";"><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><i><b>Le chat rêve. </b>Cinq songes pour clarinette et piano</i> (opus 31)</span></div><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 17 minute<span style="font-size: small;"><i><b>s</b></i></span></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition éditée et matériel: </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="text-align: justify;"><br /><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #2b00fe;"><span style="font-family: georgia;"><span><span><br /></span></span></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #741b47;">* Clarinette, violoncelle et piano / Clarinet, Cello and Piano</span></b></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span style="color: #741b47;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia;"><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span></span></div></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"></div></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><b><i><br /></i></b></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Trois Fleurs des chants.</i> </b>Pour clarinette, violoncelle et piano (opus 21)</span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 35 minutes</span></div><span style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><i><b></b></i></span></span><div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><br /></span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><br /></span></span></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #741b47;">* Cor et Percussions (pour 2) / French Horn and Percussions (2)</span></b></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #990000; font-family: "georgia"; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><i><br /></i></b></span></span></b></div><div style="color: #20124d;"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="font-family: "georgia"; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><i>Acclamations. </i></b>Pour cor et percussions (pour deux) (opus 51). <span>Durée: c. 5 minutes</span></span></span><br style="font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;" /></b></div><div style="color: #20124d;"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="font-family: "georgia"; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span>[Prélude du cycle Triduum: voir Voix et Chœurs]</span></span></span></b></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="font-family: "georgia"; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/05/triduum-1-acclamations-pour-cor-et.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/05/triduum-1-acclamations-pour-cor-et.html</a></span></span></span></b></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="font-family: "georgia"; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></b></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal;"><span style="color: #20124d;"></span></div></span></span></div></span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><br /></span></span></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #741b47;">* Cor anglais, saxophone soprano et contrebasse / English Horn, Soprano Saxophone and Doublebass</span></b></div><div style="color: #20124d;"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #990000; font-family: "georgia"; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><i><br /></i></b></span></span></b></div><div style="color: #20124d;"><span style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="font-family: "georgia"; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><i>Océane. </i></b>Pour cor anglais, saxophone soprano et contrebasse (opus 52). <span>Durée: c. 12 minutes</span></span></span><span style="font-family: "georgia"; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b><i><br /></i></b></span></span><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; text-align: justify;"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div></span></div></span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/05/la-metamorphose-doceane.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2020/05/la-metamorphose-doceane.html</a></span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><br /></span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><br /></span></span></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span style="color: #741b47;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;">* Flûte, violoncelle et piano électrique / Flute, Cello and Electric Piano</b></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia;"><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span></span></div></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"></div></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span></span></span></span></span></div></span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><b style="font-family: georgia;"><i>Au Jardin de Gethsémani</i>. </b><span style="font-family: georgia;">Pour flûte, violoncelle, piano électrique (opus 3)</span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 15 minutes</span></div><div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span>PDF Gratuit. Extrait.</span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span> Partie de flûte:</span><br /></span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman"; text-align: justify;"><a href="https://www.dropbox.com/s/sddrsoiuiow2t6h/Au%20jardin.%20%20FLUTE.pdf?dl=0" style="font-family: georgia; text-align: left;">https://www.dropbox.com/s/sddrsoiuiow2t6h/Au%20jardin.%20%20FLUTE.pdf?dl=0</a></div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"> Partie de violoncelle:</div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><a href="https://www.dropbox.com/s/8qn0g87avd26auk/Au%20jardin.%20VIOLONCELLE.pdf?dl=0" style="text-align: left;">https://www.dropbox.com/s/8qn0g87avd26auk/Au%20jardin.%20VIOLONCELLE.pdf?dl=0</a></div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><span> Partie de piano électrique:</span></div><div style="color: #20124d; text-align: justify;"><a href="https://www.dropbox.com/s/d9zbf9g0lds2qr4/Au%20jardin%20Piano.pdf?dl=0" style="font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: left;">https://www.dropbox.com/s/d9zbf9g0lds2qr4/Au%20jardin%20Piano.pdf?dl=0</a></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/03/partition-gratuite-pour-flute.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2015/03/partition-gratuite-pour-flute.html</a></span></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span>Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Ou96It136mU">https://www.youtube.com/watch?v=Ou96It136mU</a></span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #741b47;">* 4 Pianos</span></b></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal;"><span style="color: #741b47;"></span></div></span></span></div></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i><br /></i></b></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>Paysage</i>. </b>Pour quatre pianos (opus 10). Durée: c. 32 minutes</span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition manuscrite et matériel: </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: </span><span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/paysage-pour-quatre-pianos-opus-10.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/paysage-pour-quatre-pianos-opus-10.html</a></span></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=AGPSXhhRvxk&t=116s">https://www.youtube.com/watch?v=AGPSXhhRvxk&t=116s</a></span></div></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #741b47;">* Quatuor à cordes / String Quartet</span></b></div></div></span></span></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal;"><span style="color: #741b47;"></span></div></span></span></div></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><span style="font-size: small;"><b><i><br /></i></b></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><span style="font-size: small;"><b><i>Quatuor à cordes</i></b> (opus 56; 2018). <span>Durée: c. 20 minutes</span></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><span style="font-size: small;"><span>En un seul mouvement / In one movement.</span></span></span></div><span style="color: #20124d; font-family: "georgia";"><span style="font-size: small;"><i><b></b></i></span></span><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div></div><div style="color: #20124d;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2018/11/quatuor-cordes.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2018/11/quatuor-cordes.html</a></div><div style="color: #20124d;">Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=H6boDTrZX9s">https://www.youtube.com/watch?v=H6boDTrZX9s</a></div><div style="color: #20124d;"><br /></div><div style="color: #20124d;"><br /></div></span></span></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #741b47;">* Trompettes [et orgue] / Trumpets [and Organ]</span></b></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #990000; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-family: "georgia";"><i><b><br /></b></i></span></span></b></div><div style="color: #20124d;"><div style="text-align: left;"><b style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-family: "georgia";"><i><b>Bétulaie. </b></i>Pour 3 trompettes: trompette piccolo, trompette en do, flugelhorn </span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-family: "georgia";">(opus 27b) <span>Durée: c. 10 minutes</span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b style="text-align: left;"><span style="font-weight: 400; text-align: justify;"><span style="font-family: "georgia";"><span><br /></span></span></span></b></div><b style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia"; font-weight: 400; text-align: justify;"><b><i>Bouleaux blancs</i>. </b>Pour trompette et orgue (opus 28). </span><span style="font-family: "georgia"; font-weight: 400; text-align: justify;">Durée: c. 20 minutes</span></b></div></b></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #990000; font-family: "georgia"; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: justify;"><br /></span></b></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><br /></b></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #741b47;">* Violoncelle et piano / Violoncello and Piano</span></b></div></div></span></span></span></span></div></div></span></div><div style="text-align: justify;"><span><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: "georgia";"><b><br /></b></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: "georgia";"><b>Danse boréale [= 2e mouvement de Sonate boréale]</b></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: "georgia";"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><span style="font-family: "georgia";"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia;">PDF Gratuit.</span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><div><span style="font-family: georgia;"><div style="text-align: left;"> Partie de violoncelle: </div><div style="text-align: left;"><a href="https://www.dropbox.com/s/cycfo55d9kzppf2/Danse%20bor%C3%A9ale-vlc.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/cycfo55d9kzppf2/Danse%20bor%C3%A9ale-vlc.pdf?dl=0</a></div><div><span style="text-align: left;"> Partie de piano: </span></div></span></div></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><div style="text-align: left;"><a href="https://www.dropbox.com/s/ha705xygbs6o5he/Danse%20Bor%C3%A9ale.pdf?dl=0" style="font-family: georgia;">https://www.dropbox.com/s/ha705xygbs6o5he/Danse%20Bor%C3%A9ale.pdf?dl=0</a></div><span style="font-family: georgia;"><div style="text-align: left;"><span style="text-align: justify;">Écouter sur Youtube: </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=kZVkdA_lS3I" style="text-align: justify;">https://www.youtube.com/watch?v=kZVkdA_lS3I</a><span style="text-align: justify;"> )</span></div></span></div></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: "georgia";"><b><br /></b></span></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: "georgia";"><b>4 </b></span></span><b><span style="font-family: "georgia";">Sonates pour violoncelle et piano </span></b></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="font-family: "georgia";">Texte d'introduction: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/p/les-trois-sonates-pour-violoncelle-et.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/p/les-trois-sonates-pour-violoncelle-et.html</a></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><br /></span></b></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Sonate romanesque</i> </b>(opus 1.1). </span><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 20 minutes</span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";">Cinq mouvements enchaînés / Five Movements without pause: <i>Romantique</i>, <i>Ondoyant </i>[Solo de piano], <i>Intérieur</i>, <i>Fantasque </i>[Solo de violoncelle], A<i>vec élan</i>.</span></div><div style="color: #20124d;"><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div><div><span style="font-family: "georgia";">PDF Gratuit Extrait: </span></div></div><div style="color: #20124d;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span> </span>Partie de violoncelle: </span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><a href="https://www.dropbox.com/s/eqfwvjw4zru6go6/Sonate%20romanesque.%20Extrait.%20Violoncelle.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/eqfwvjw4zru6go6/Sonate%20romanesque.%20Extrait.%20Violoncelle.pdf?dl=0</a><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;">
Partie de piano:<a href="https://www.dropbox.com/s/zhhjrzi3p5f15hj/Sonate%20romanesque.%20Extrait.%20Piano.pdf?dl=0"> https://www.dropbox.com/s/zhhjrzi3p5f15hj/Sonate%20romanesque.%20Extrait.%20Piano.pdf?dl=0</a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2012/06/violoncelle-et-piano-sonate-romanesque.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2012/06/violoncelle-et-piano-sonate-romanesque.html</a></span></div></div><div style="color: #20124d; text-align: left;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"> </span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Sonate boréale</i> </b>(opus 4). </span><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 24 minutes </span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";">Trois mouvements / Three movements: <i>Largo</i>, <i>Allegretto</i>, <i>Largo</i></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><span style="font-family: "georgia";"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div></span></span></div><div style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia;">PDF Gratuit. Extrait: 2e mouvement [= Danse boréale]</span></div><div style="color: #20124d;"><div><span style="font-family: georgia;"><div style="text-align: left;"><span> </span>Partie de violoncelle: </div><div style="text-align: left;"><a href="https://www.dropbox.com/s/cycfo55d9kzppf2/Danse%20bor%C3%A9ale-vlc.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/cycfo55d9kzppf2/Danse%20bor%C3%A9ale-vlc.pdf?dl=0</a></div><div><span style="text-align: left;"><span> Partie de piano</span>: </span></div></span></div></div><div style="color: #20124d;"><div style="text-align: left;"><a href="https://www.dropbox.com/s/ha705xygbs6o5he/Danse%20Bor%C3%A9ale.pdf?dl=0" style="font-family: georgia;">https://www.dropbox.com/s/ha705xygbs6o5he/Danse%20Bor%C3%A9ale.pdf?dl=0</a></div><span style="font-family: georgia;"><div style="text-align: left;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2012/03/violoncelle-et-piano-sonate-boreale.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2012/03/violoncelle-et-piano-sonate-boreale.html</a></div></span></div><div style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia;">Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=DXu-DPK3Zi4">https://www.youtube.com/watch?v=DXu-DPK3Zi4</a></span></div><div style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia;">(Danse boréale: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=kZVkdA_lS3I">https://www.youtube.com/watch?v=kZVkdA_lS3I</a> )</span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia;"> </span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Sonate liturgique</i></b> (opus 42). </span><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 30 minutes</span></div><div style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia;">Quatre mouvements / Four movements: <i>Introït</i>, <i>Alléluia</i>, <i>Transsubstantiation</i>, <i>Hymne</i><br /></span><div style="font-family: "Times New Roman";"><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span>PDF Gratuit. Extrait: deuxième mouvement</span></span></span></span></div><div><span style="font-family: georgia; text-align: left;"><span> </span>Partie de violoncelle:</span></div><div><a href="https://www.dropbox.com/s/4vtakpgwq4jxpum/Sonate%20liturgique.%20Violoncelle.pdf?dl=0" style="font-family: georgia; text-align: left;">https://www.dropbox.com/s/4vtakpgwq4jxpum/Sonate%20liturgique.%20Violoncelle.pdf?dl=0</a><span style="font-family: georgia; text-align: left;"> </span></div><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><div style="text-align: left;"><span> </span>Partie de piano: <a href="https://www.dropbox.com/s/0edb6p53sqf0f7k/Sonate%20liturgique.%20Piano.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/0edb6p53sqf0f7k/Sonate%20liturgique.%20Piano.pdf?dl=0</a></div></span></span></span></span></div><span><b></b></span></div></div><div style="color: #20124d; text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";">Notes sur l'oeuvre: </span></span><span style="font-family: georgia;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2012/04/sonate-liturgique-partition-gratuite.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2012/04/sonate-liturgique-partition-gratuite.html</a></span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><i> </i></b></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";"><b><i>Sonate locrienne</i> </b>(opus 61). </span><span style="font-family: "georgia";">Durée: c. 23 minutes</span></div><div style="color: #20124d; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: "georgia";">En un seul mouvement / In one movement. <br /></span><div><span><span style="font-family: georgia;"><span><span><span>Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></span></span></span></span></div></div></span></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: left;"><span>Notes sur l'œuvre: <a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/10/violoncelle-et-piano-sonate-locrienne.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/10/violoncelle-et-piano-sonate-locrienne.html</a></span></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: left;"><span><b><i><br /></i></b></span></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><br /></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><br /></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b>Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></span><br /><b><span><br /></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV-HF2h1_khMjHUFiAWkxRsk6DdcRdwo6bl5rSKPlwP2vRb_1K3Rzd9LPhgQvC12yC548z_arLA8S8Sf_VF-kNfFf8W1yEThmnhHSxANYC00k8_kbDFIAAkHvM0g2qZk2mjVskWI1fnKdFL2o6Ri6b9gBkyX1hu_W5BB-I35mpBR9wAkUdNXm-i0wtVH4C/s2829/Motif%20%C3%89clats.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2829" data-original-width="2145" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjV-HF2h1_khMjHUFiAWkxRsk6DdcRdwo6bl5rSKPlwP2vRb_1K3Rzd9LPhgQvC12yC548z_arLA8S8Sf_VF-kNfFf8W1yEThmnhHSxANYC00k8_kbDFIAAkHvM0g2qZk2mjVskWI1fnKdFL2o6Ri6b9gBkyX1hu_W5BB-I35mpBR9wAkUdNXm-i0wtVH4C/w486-h640/Motif%20%C3%89clats.jpg" width="486" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br />Page de la Sonate boréale,<br />pour violoncelle et piano<br />(C) 1980-90 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><div><br /><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><br /></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><br /></div></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-43885753010019738052023-09-01T07:24:00.000-07:002023-09-01T07:24:03.271-07:00CATALOGUE. INSTRUMENT SOLO: VENT<div class="separator"><b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;">Antoine Ouellette</b></div><div class="separator"><b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;"><br /></b></div><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Instrument à vent seul / Solo Wind Instrument</span></span></b></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><b><br /></b></span></span></div><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfsVeUjLCkhVbkSf5slvn8NssLXkO7qy2WRn2xKnKD59X2tfD1QrPBzErCs6lJ451Y1je2gQXrxIn1TgufRBmkonR8PMPfJcnJuHlevgf5ZD4D9JryQboYMDYjnGYPDbpWbz1wEtHP1D94H1D5KUbWISS0wdeu-1-4vRmUIvUpENzifHIQLTEp-0bzZHlS/s4608/118%20Olivier%20Hue%20Dandelion%20sur%20Lyon.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3456" data-original-width="4608" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfsVeUjLCkhVbkSf5slvn8NssLXkO7qy2WRn2xKnKD59X2tfD1QrPBzErCs6lJ451Y1je2gQXrxIn1TgufRBmkonR8PMPfJcnJuHlevgf5ZD4D9JryQboYMDYjnGYPDbpWbz1wEtHP1D94H1D5KUbWISS0wdeu-1-4vRmUIvUpENzifHIQLTEp-0bzZHlS/s320/118%20Olivier%20Hue%20Dandelion%20sur%20Lyon.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Olivier Hue joue Dent-de-Lion, pour hautbois,<br />sur le toit de la ville de Lyon (2014). </td></tr></tbody></table></span></span></b><p></p><br /><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Basson / Bassoon</b></p><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div></div></span></span></div></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><b><i>Musique sous les étoiles</i>. </b>Pour basson (opus 25). Durée: c. 12 minutes</div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">Pour partition manuscrite: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></div><p><b style="color: #20124d; font-size: x-large;"><br /></b></p><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Clarinette / Clarinet</b></p><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div></div></span></span></div></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><i><b>Rivages</b></i>. Pour clarinette seule (opus 49). Durée: c. 8'30</div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">Pour partition manuscrite: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">PDF gratuit: <a href="https://www.dropbox.com/s/9x97moelju9rw0p/Rivages.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/9x97moelju9rw0p/Rivages.pdf?dl=0</a></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2016/09/rivages-pour-clarinette-partition-pdf.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2016/09/rivages-pour-clarinette-partition-pdf.html</a></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia;">Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4MGs2uyEWbM">https://www.youtube.com/watch?v=4MGs2uyEWbM</a></div><p><b style="color: #20124d; font-size: x-large;"><br /></b></p><p><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Flute</b></p><div><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><b><i>Auberivière</i>. </b>Pour flûte seule (opus 44). Durée: c. 8 minutes </span></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">Pour partition éditée: </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia; text-align: justify;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">PDF gratuit: <a href="https://www.dropbox.com/s/w64nwu1qvnxxg3a/Auberiviere.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/w64nwu1qvnxxg3a/Auberiviere.pdf?dl=0</a></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2012/02/flute-auberiviere-une-partition.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2012/02/flute-auberiviere-une-partition.html</a></span></span></div><div><br /></div></span></span></div></div><div><b><i>Bourrasque</i>. </b>Pour flûte (opus 16). Durée: c. 13 minutes</div><div>Partition publiée par les Éditions Henry Lemoine (Paris) </div><div style="text-align: left;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/bourrasque-pour-flute-seule-opus-16.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/bourrasque-pour-flute-seule-opus-16.html</a></div><div style="text-align: left;">Écouter sur Youtube: <span style="text-align: justify;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=8c07cOz0LUM">https://www.youtube.com/watch?v=8c07cOz0LUM</a></span></div><div><br /></div><div><br /></div></span></span></div><div><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Hautbois / Oboe</b></p><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div></div></span></span></div></div><div><b><i>Dent-de-lion</i>. </b>Pour hautbois seul (opus 47). Durée: c. 8'30 minutes<br />Pour partition éditée: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="text-align: left;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2013/07/une-musique-dete-dandelion-hautbois-solo_11.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2013/07/une-musique-dete-dandelion-hautbois-solo_11.html</a></div><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;"><br /></b></p><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Saxophone alto / Alto Saxophone</b></p><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div></div></span></span></div></span></span></div><div><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div><b><i>Odyssée</i>. </b>Pour saxophone alto (opus 22). Durée: c. 20 minutes <b>[Voir page ÉCOUTER]</b></div>
<div>Pour partition manuscrite: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="text-align: left;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2018/06/aigue-marine-mes-opus-2017-3.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2018/06/aigue-marine-mes-opus-2017-3.html</a></div><div style="text-align: left;">Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=TWSqFpdMdvo">https://www.youtube.com/watch?v=TWSqFpdMdvo</a></div><div style="text-align: left;"><b><i><br /></i></b></div><div><br /></div><div><div><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Trompette / Trumpet</b></p><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div></div></span></span></div></div><div><b><i>Bouleau jaune</i>. </b>Pour trompette (opus 27a). Durée: c. 5 minutes</div>
</div><div>Pour partition éditée: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></div><div><br /></div><div><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><br /></p></div><div style="text-align: left;"><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b>Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></span><br /><b><span><br /></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b></div></div></span></span></div><br /><br /><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPAGPqmbZjM4_XSfFUBenRZZgkKzmHwtQZ6mNoIokqOyLNLNrgJpLs9KndxOhCqwj7tT1JC5S8sraA4zFzD37IVu9tJqVEEm9QnmkQJSQcxD85PAMU7v8CgzdKKCovwzArobdaIilBqTwVArkzXN30LRkOsQEOn1ouDA3lUUEuKvvpMsdlwRfQAOnvn0vO/s2085/Auberivi%C3%A8re%20%C3%89dition.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2085" data-original-width="2065" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPAGPqmbZjM4_XSfFUBenRZZgkKzmHwtQZ6mNoIokqOyLNLNrgJpLs9KndxOhCqwj7tT1JC5S8sraA4zFzD37IVu9tJqVEEm9QnmkQJSQcxD85PAMU7v8CgzdKKCovwzArobdaIilBqTwVArkzXN30LRkOsQEOn1ouDA3lUUEuKvvpMsdlwRfQAOnvn0vO/w396-h400/Auberivi%C3%A8re%20%C3%89dition.jpg" width="396" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br />Début d'<i>Auberivière</i>, pour flûte.<br />(C) 2011 Antoine Ouellette SOCAN</td></tr></tbody></table><br />Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-29199412052390780962023-09-01T07:23:00.001-07:002023-09-01T07:23:17.967-07:00CATALOGUE. INSTRUMENT SOLO: CORDES ET HARPE<p> <b style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;">Antoine Ouellette</b></p><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Instrument à cordes seul et Harpe / Solo String Instrument and Harp</span></span></b></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIZ_TInP9tT6JB4dlrPPGpxx261N3OK8MpAVfARRfF4nvzyv0bbF5-lt6_Ms3KeQNuKDbbOiS3NNFFARAMEvA0ETuneUU8nqgxtVdRn0ey05PhNOd-sg3_3ZCzi3ygMAfm2u1cZibhwb24ceyN09GPBfQuO3PF5yUHTjiRjJ80RmdM8xgjW8fnBUMmeVlV/s1430/IMG_8634.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1101" data-original-width="1430" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIZ_TInP9tT6JB4dlrPPGpxx261N3OK8MpAVfARRfF4nvzyv0bbF5-lt6_Ms3KeQNuKDbbOiS3NNFFARAMEvA0ETuneUU8nqgxtVdRn0ey05PhNOd-sg3_3ZCzi3ygMAfm2u1cZibhwb24ceyN09GPBfQuO3PF5yUHTjiRjJ80RmdM8xgjW8fnBUMmeVlV/s320/IMG_8634.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Catherine Arnoux à l'alto dans <i>Roseraie </i><br />(Voir Musique de chambre), décembre 2016</span></td></tr></tbody></table><br /><b><br /></b></span></span></div><div><br /></div><p><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Alto / Viola</b></p><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><span><b><i>Le Trille ondulé. </i></b>Pour alto seul (opus 63). Durée: c.17'30</span></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><span>Partition éditée: </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">Notes sur l'oeuvre: </div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><br /></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;"></b></p><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Harpe / Harp</b></p><div style="font-family: georgia;"><span style="color: #20124d;"><b><i>Suite celtique</i>. </b>Pour harpe (opus 6). Durée: c. 15 minutes </span></div><div style="font-family: georgia; text-align: left;"><span style="color: #20124d;">En cinq mouvements / In Five movements: <i>Prélude</i>, <i>Barde</i>, <i>Courante</i>, <i>Légende</i>, <i>Gigue lointaine</i></span></div><div><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour partition éditée: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></div><div style="font-family: georgia; text-align: left;"><span style="color: #20124d;">PDF gratuit: <span style="font-family: georgia;"><a href="https://www.dropbox.com/s/1qfvt2zi75ikz1f/Suite%20celtique.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/1qfvt2zi75ikz1f/Suite%20celtique.pdf?dl=0</a></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: </span><span style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2014/10/partition-gratuite-suite-celtique-pour.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2014/10/partition-gratuite-suite-celtique-pour.html</a></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;">Écouter sur Youtube: </span></span><span style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=71vFTgGvFdc">https://www.youtube.com/watch?v=71vFTgGvFdc</a></span></span></div></div><p style="text-align: left;"><span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=71vFTgGvFdc">
</a></span></span></p><div style="text-align: left;"><br /></div><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Violon / Violin</b></p><div style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span><i><b>Florale</b></i>. Pour violon seul (opus 62). Durée: c. 12'30 minutes<br /><div>Pour partition éditée: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="text-align: left;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/12/violon-solo-florale-opus-62.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/12/violon-solo-florale-opus-62.html</a></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div></span></div></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><p style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Violoncelle / Cello</b></p><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div></div></span></span></div></div><div style="text-align: justify;"><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>Psaume</i>. </b>Pour violoncelle (opus 5). Durée: c. 12 minutes</span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><div style="color: #20124d; font-family: georgia;"><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition éditée: </span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"> </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div></div><div style="text-align: left;"></div></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">PDF Gratuit (Extrait): </span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://www.dropbox.com/s/e6k60mvd8s0uo27/Psaume.%20Extrait.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/e6k60mvd8s0uo27/Psaume.%20Extrait.pdf?dl=0</a></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2013/05/violoncelle-partition-gratuite-psaume.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2013/05/violoncelle-partition-gratuite-psaume.html</a></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><br /></div></div><div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i><br /></i></b></span></div><div style="text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>Solitudes</i>. </b>Pour violoncelle (opus 1.2). </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Durée: c. 18 minutes</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Trois pièces / Three Pieces: <i>Chant</i>, <i>Danse</i>, <i>Lueurs</i>.</span></div>
<div style="text-align: justify;"><br /></div></div><div><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><div style="color: #20124d; font-family: georgia;"><span style="color: #20124d;"><div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b><br /></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b>Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></span><br /><b><span><br /></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b></div><div><b><span style="font-family: "georgia";"><br /></span></b></div><div style="font-weight: 400;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWFBZw9j74MqC-D7cCbPBRtwcK1208QZ5NkzZDVocgACZ5KiSLrzjXm9CuMtzQ3rl6Qn_wEOKaL0yZIpncWbtZIXtoMeMBSwcCYxw_Ks2GJpB_fI04Bm9kAaVqrcvcr7OnRS6zwBP0WkPDoAat9A0rlxJHmarT3Kox1XcZ_PfBONl26zpOyYTfQNA0n3PE/s2278/DSCN3541.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2278" data-original-width="2069" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWFBZw9j74MqC-D7cCbPBRtwcK1208QZ5NkzZDVocgACZ5KiSLrzjXm9CuMtzQ3rl6Qn_wEOKaL0yZIpncWbtZIXtoMeMBSwcCYxw_Ks2GJpB_fI04Bm9kAaVqrcvcr7OnRS6zwBP0WkPDoAat9A0rlxJHmarT3Kox1XcZ_PfBONl26zpOyYTfQNA0n3PE/w364-h400/DSCN3541.JPG" width="364" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> Première page de la partition de <i>Florale</i>,<br />pour violon seul<br />(C) 2022 Antoine Ouellette SOCAN</td></tr></tbody></table><br /><b style="color: #20124d;"><br /></b></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-weight: 400; text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div></div></span></span></div></div></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><div></div></span></span></div></div></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-64619238269282910532023-09-01T07:21:00.000-07:002024-01-29T05:51:45.018-08:00CATALOGUE. INSTRUMENT SOLO : CLAVIER (PIANO, ORGUE)<p><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Antoine Ouellette</b></span></p><div><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Catalogue des œuvres</b></span></div><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #660000; font-family: georgia;"><u><br /></u></span></span></b></p><p><b style="mso-bidi-font-weight: normal; text-align: justify;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;">Instrument solo: Clavier (Piano, Orgue) / Solo instrument: Keyboard (Piano, Organ)</span></span></b></p><p></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: #4c1130; font-family: georgia; font-size: large;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><b><br /></b></span></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF_2fVwRyqb_KGxkkZ5jpwIIuFvO83FqGyIRAcHtALx5mPweEXcYYgd_QbkolYqdJ2K3Jvq1w2IQxhLP3ZnK2KQJqPlPcsZPSaxPfd5vSkZ7E4kUoXOjRqak5Q8YMZXRxB6Nr7eDYZGiYPQ9_uuvEXdud4jNbDn8ikKCozpZRWF5eQkNwblfb7qgqJsF-Q/s1442/IMG_8651.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1131" data-original-width="1442" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF_2fVwRyqb_KGxkkZ5jpwIIuFvO83FqGyIRAcHtALx5mPweEXcYYgd_QbkolYqdJ2K3Jvq1w2IQxhLP3ZnK2KQJqPlPcsZPSaxPfd5vSkZ7E4kUoXOjRqak5Q8YMZXRxB6Nr7eDYZGiYPQ9_uuvEXdud4jNbDn8ikKCozpZRWF5eQkNwblfb7qgqJsF-Q/s320/IMG_8651.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En répétition avec la pianiste Akharina Famazi</td></tr></tbody></table><p></p><br /><p><b style="color: #20124d; font-size: x-large;">* Piano</b></p><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><b><i><br /></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-family: georgia; text-align: justify;"><b><i>Trois Préludes</i>. </b>Pour piano (opus 2.1). </span></span><span style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">Durée: c. 8 minutes</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><i><b><br /></b></i></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><i><b><br /></b></i></span></div><div style="text-align: justify;"><i style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b>Bonheurs. </b>Six petites pièces pour piano</i><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"> (opus 2.3). Durée: c. 12 minutes </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition éditée et matériel: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></div><div style="text-align: left;"><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">PDF gratuit:</span><b style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"> </b><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://www.dropbox.com/s/lgud2v5qie78gaj/Bonheurs.pdf?dl=0">https://www.dropbox.com/s/lgud2v5qie78gaj/Bonheurs.pdf?dl=0</a></span></div><div>Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2013/12/piano-partition-gratuite-bonheurs.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2013/12/piano-partition-gratuite-bonheurs.html</a></div></div></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ancALyBIfp8">https://www.youtube.com/watch?v=ancALyBIfp8</a></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>Épervière</i>. </b>Pour piano (opus 19). Durée: c. 15 minutes<br /></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition manuscrite: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: </span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/eperviere-pour-piano-opus-19.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/eperviere-pour-piano-opus-19.html</a></span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=4WepnpcBgcw">https://www.youtube.com/watch?v=4WepnpcBgcw</a></span></div></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>Horizon</i>. </b>Pour piano (opus 17). Durée: c. 32 minutes</span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">En quatre mouvements: <i>Imploration, Sur les ailes du vent, Gloria, Nocturne. </i></span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition manuscrite: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>Sonata Angelica</i>. </b>Pour piano (1983 / 2023; opus 7B). Durée: c. 23 minutes</span></div><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">En trois mouvements: <i>Vocalises et Carillon. Contemplation. Harmonies. </i></span></div></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i><br /></i></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i><br /></i></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>Terres et ciels.</i> </b>Pèlerinage en huit doubles-pièces pour piano </span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">dans les huit modes grégoriens</span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"> (2023; opus 64). Durée: c. 60 minutes</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">1. <i>Persévérance </i>(Durée: c. 7'50)</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">2. <i>Résilience </i>(Durée: c. 5')</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">3. <i>Gratitude </i>(Durée: c. 9'30)</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">4. <i>Confiance </i>(Durée: c. 9'20)</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">5. <i>Repentir </i>(Durée: c. 6'20)</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">6. <i>Miséricorde </i>(Durée: c. 8'45)</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">7. <i>Allégresse </i>(Durée: c. 4'40)</span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">8. <i>Espérance </i>(Durée: c. 8'25)</span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition éditée : <a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></div><div style="color: #20124d; font-family: georgia;"></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>Livre de Sonates pour piano</i></b> (opus 7)</span></div><div style="text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: georgia;"> <b>Sonate #1, en la mineur. </b>Durée: c. 17 minutes</span></div><div style="text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: georgia;"> <b> <i>Sonata Angelica.</i> </b>Durée: c. 23 minutes</span></div><div style="text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: georgia;"> <b>Sonate #3, en do majeur. </b>Durée: c. 12 minutes</span></div><div style="text-align: justify;">
<b><i><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"> </span></i></b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>Toute paisible</i>. </b>Pour piano (opus 33). Durée: c. 20 minutes</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition manuscrite: </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><p><br /></p><div style="text-align: justify;"><b style="font-size: x-large; text-align: left;"><span style="color: #20124d;">* 4 Pianos</span></b></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="font-family: georgia;"><div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: "Times New Roman";"><span style="font-family: georgia; font-size: xx-small;"><span style="font-variant-caps: small-caps;"><div style="font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal;"><span style="color: #741b47;"></span></div></span></span></div></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span><span style="font-family: georgia;"><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i><br /></i></b></span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><b><i>Paysage</i>. </b>Pour quatre pianos (opus 10). Durée: c. 32 minutes</span></div><div style="font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Partition manuscrite et matériel: </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: </span><span><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/paysage-pour-quatre-pianos-opus-10.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2021/03/paysage-pour-quatre-pianos-opus-10.html</a></span></span></div><div style="font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Écouter sur Youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=AGPSXhhRvxk&t=116s">https://www.youtube.com/watch?v=AGPSXhhRvxk&t=116s</a></span></div><div><br /></div></span></span></div><p><span style="color: #20124d; font-size: large;"><b>* Orgue / Organ</b></span></p><div><b style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"><i>Une Messe pour le Vent qui souffle</i>. </b><span style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">Pour </span><span style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">orgue</span><span style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;"> (opus 18)</span></div><div><span style="color: #20124d; font-family: georgia; text-align: justify;">Commande de la Société Radio-Canada</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Durée: 45-50 minutes</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">En cinq mouvements: <i>Entrée, Alléluia, Offertoire, Communion, Sortie</i></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Pour partition éditée: </span><a href="mailto:atelier@cmccanada.org" style="font-family: georgia;">atelier@cmccanada.org</a></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Notes sur l'oeuvre: <a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/05/une-messe-pour-le-vent-qui-souffle-opus.html">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/05/une-messe-pour-le-vent-qui-souffle-opus.html</a></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;">Écouter sur Youtube. </span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"> <b>Offertoire </b>(3e mouvement): <a href="https://www.youtube.com/watch?v=cLrELAcuLIw">https://www.youtube.com/watch?v=cLrELAcuLIw</a></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d; font-family: georgia;"> <b>Sortie </b>(Finale, 5e mouvement): <a href="https://www.youtube.com/watch?v=mJYB1c4hLSc">https://www.youtube.com/watch?v=mJYB1c4hLSc</a></span></div><p><br /></p><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><span><b>Pour les œuvres inédites (sans mention du CMC), veuillez me contacter par courriel: </b><a href="mailto:ouellette.antoine@gmail.com" style="font-weight: bold;">ouellette.antoine@gmail.com</a></span><br /><b><span><br /></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #741b47;"><b>Pour les œuvres éditées: Centre de musique canadienne, pour consultation, location et achat: </b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><a href="mailto:atelier@cmccanada.org">atelier@cmccanada.org</a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia;"><b>Pour infos au CMC: <br /></b><span><b>Téléphone: 514-866-3477</b></span><br /><span><b>Courriel</b></span><span><b>:</b></span> <a href="mailto:quebec@centremusique.ca">quebec@centremusique.ca</a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style="font-family: "georgia";"><span style="color: #741b47;">(Français / English) <a href="http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71">http://1443.sydneyplus.com/final/Portal/Composer-Showcase.aspx?component=AAIL&record=93b0b690-ddd9-48e6-8000-381c4f69fc71</a></span></span></b></div><br /><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNs-FQzDhsutlv8SLyMGHX8sdbwYIwTadngcfqAHPoOaaHbloyhQWpd4dvw2syr9BiPyAF6bQLJAPnO0bwpbmKAr1CH5MRwwcNd5Ao1zlpiaWAIGP8jcAeSYpEKIRBgAKuQpvaOO9vH-W2MrdvSnfuTBIB_AgS1hwkILJ4mVpU8LkBoaKeeqUtH6Qb0jjj/s1981/Deux.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1045" data-original-width="1981" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNs-FQzDhsutlv8SLyMGHX8sdbwYIwTadngcfqAHPoOaaHbloyhQWpd4dvw2syr9BiPyAF6bQLJAPnO0bwpbmKAr1CH5MRwwcNd5Ao1zlpiaWAIGP8jcAeSYpEKIRBgAKuQpvaOO9vH-W2MrdvSnfuTBIB_AgS1hwkILJ4mVpU8LkBoaKeeqUtH6Qb0jjj/w400-h211/Deux.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <br />Extrait de <i>Bonheurs</i>, six petites pièces pour piano.<br />(C) 1984-92 Antoine Ouellette SOCAN</td></tr></tbody></table><br />Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-31731155786405739332023-07-03T06:04:00.001-07:002023-07-03T06:10:54.462-07:00ÉMERVEILLEMENT SUR UNE AUTRE PLANÈTE. DES MOTS D'ÉTÉ 2023<div><span style="color: #7f6000; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>Émerveillement sur une autre planète. </b></span></div><p></p><span style="color: #7f6000; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Des
mots d’été 2023</b></span><p></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #274e13;">Comme à chaque année, je publie un seul article léger pour juillet et août, Des mots d'été, suivi du sommaire des articles parus sur mon site au cours de la saison 2022-2023. </span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #274e13;"><br /></span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8jlCiQuuZ-fud7GxY1kkzsq9lWSmzaGcHW_d1_lUGlSwjJkxvalLxGO-qTTSOi1ZXiXT_I1DfodFm0dP44eJd4cY_vEHYrCxMRbFW1bPxD5gXTn89hZP6baCmU_RYRgLUwzGth0Ev8S8ujAGIVU8Uawzra5lMU4iRGP52Z1uvA7HdykOTqWnYRB3BEsWe/s800/800px-Populus_deltoides_seeds_pode3_015_php.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8jlCiQuuZ-fud7GxY1kkzsq9lWSmzaGcHW_d1_lUGlSwjJkxvalLxGO-qTTSOi1ZXiXT_I1DfodFm0dP44eJd4cY_vEHYrCxMRbFW1bPxD5gXTn89hZP6baCmU_RYRgLUwzGth0Ev8S8ujAGIVU8Uawzra5lMU4iRGP52Z1uvA7HdykOTqWnYRB3BEsWe/w320-h213/800px-Populus_deltoides_seeds_pode3_015_php.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Graines de Peuplier deltoïde: voir ci-bas. </span></td></tr></tbody></table></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #38761d; font-size: x-large;">* * *</span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #7f6000;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04; font-size: x-large;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04; font-size: x-large;">Émerveillement sur une autre planète</span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #7f6000;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #274e13;">Dimanche
le 25 juin dernier, je suis allé marcher en nature au parc Les Salines de
Saint-Hyacinthe. On apprend tous les jours et, ce jour-là, j’ai fait plusieurs
découvertes biologiques.</span></b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></b></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHoOSJvNUILxuIT9Fxte1zfAEQFhcOOPbIgNAtYq1dLacQUVE-hPNXHM4HNnnlXkILpFlL8k68WnDTwrbf3GJQ3CfehR9Q4NTmkfPQJ3YHHUioJJ7zfyCBrM-6C6pHAbU9Q_sKieBU9aJi6N5K9tv8ty6zsMTO0bp7QjOQGB4QoRk0DkWfFDopBipxiZy_/s3264/DSCN3664.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHoOSJvNUILxuIT9Fxte1zfAEQFhcOOPbIgNAtYq1dLacQUVE-hPNXHM4HNnnlXkILpFlL8k68WnDTwrbf3GJQ3CfehR9Q4NTmkfPQJ3YHHUioJJ7zfyCBrM-6C6pHAbU9Q_sKieBU9aJi6N5K9tv8ty6zsMTO0bp7QjOQGB4QoRk0DkWfFDopBipxiZy_/s320/DSCN3664.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Narceus se balade sur ma main!<br />Photo par Lise Daneau</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><b><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sur
le sentier forestiers, j’ai croisé la jolie petite bête de la photo ci-contre –
j’en ai croisé quatre ou cinq. Je n’avais jamais vu un si grand mille-pattes!
Enquête faite, il</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> se nomme Narceus – <i>Narceus americanus </i>de son nom
complet. Je n’ai pas pu résister à la tentation de lui présenter ma main sur
laquelle il est volontiers monté. Au Québec, Narceus est relativement rare;
plus au Sud, par exemple dans les États chauds des États-Unis, il peut
atteindre jusqu’à 45 centimètres de longueur, wow! Des gens en adoptent comme
animal de compagnie. Il est inoffensif mais, s'il se sent menacé, il peut
secréter une substance brûlante pour la peau. Le mien était donc bien détendu.
Narceus ne possède pas mille pattes, mais plutôt 220, ce qui n’est déjà pas
mal.</span></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13; font-size: x-small;"><a href="https://www.lapresse.ca/maison/cour-et-jardin/200602/20/01-868664-repoussants-mais-inoffensifs-mille-pattes.php" target="_blank">https://www.lapresse.ca/maison/cour-et-jardin/200602/20/01-868664-repoussants-mais-inoffensifs-mille-pattes.php</a></span></b><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #274e13;"></span></b></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgwqUTL7UgqJmVYkC7uH9HDXCoS50-gdQPmPgVQywwhDLSXDIqLXUieGJFKG1f_0Ck6sye5BQCu7LefMi5PZJB3GkI_xhpZxV3LIYikAKHKzFEeN1LB-KgfS6XTvGv9CjQjp8a-_lNK59K7rruh1DtGz4dtn2_woAEInmTCX84wNqUtz_yT4cIWGI-wp6t/s3250/DSCN3665.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1570" data-original-width="3250" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgwqUTL7UgqJmVYkC7uH9HDXCoS50-gdQPmPgVQywwhDLSXDIqLXUieGJFKG1f_0Ck6sye5BQCu7LefMi5PZJB3GkI_xhpZxV3LIYikAKHKzFEeN1LB-KgfS6XTvGv9CjQjp8a-_lNK59K7rruh1DtGz4dtn2_woAEInmTCX84wNqUtz_yT4cIWGI-wp6t/w400-h194/DSCN3665.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">De quel papillon est cette jolie chenille punk?<br />Photo par Lise Daneau</span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b><span style="color: #274e13;"><br />J’ai
croisé une non moins jolie chenille que je ne me souviens pas avoir déjà vue.
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC-kLZYJQ8D0zxhyaBSUvbJwYLm8go77xdxoNgX65KTwXZFyavWSS1lBHyUQbc40AjTPqwIyLFrfDH1_yqhXqVS87K9yTGmsz-7ZH8nUDREk6fRnX28s-wiOdr0ZwmHw9N_yDfvV-6ZtkJFIPq5zdQ85gpWp7PzlQf2Q2RrDyyGHLYRKr80ssDyvCA8QIF/s787/Jacob%20H%C3%BCbner%20(1761-1826).jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="787" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC-kLZYJQ8D0zxhyaBSUvbJwYLm8go77xdxoNgX65KTwXZFyavWSS1lBHyUQbc40AjTPqwIyLFrfDH1_yqhXqVS87K9yTGmsz-7ZH8nUDREk6fRnX28s-wiOdr0ZwmHw9N_yDfvV-6ZtkJFIPq5zdQ85gpWp7PzlQf2Q2RrDyyGHLYRKr80ssDyvCA8QIF/s320/Jacob%20H%C3%BCbner%20(1761-1826).jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Le magnifique Morio.<br />Dessin de Jacob Hübner (1761-1826)</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><br />Elle est d'un gris presque noir avec des taches orangé foncé. Mais ce qui est
amusant : ses poils dorsaux sont réunis en des genres de pics lui
donnant une allure punk. Elle aussi a accepté de venir sur ma main. En quel
papillon se métamorphosera-t-elle? Elle donne le Morio, un magnifique
papillon que l’on voit de temps en temps. Il appartient à la famille des
Vanesses, dont les chenilles sont justement «à dards épineux». Le Morio est un
migrateur. Comme les autres Vanesses, les ailes du Morio sont puissantes qui
lui permettent le vol plané. Le papillon vit près d’un an, ce qui est très rare
chez ces insectes habituellement éphémères.</span></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #274e13; font-size: x-small;"><a href="http://aramel.free.fr/INSECTES13-61.shtml" target="_blank">http://aramel.free.fr/INSECTES13-61.shtml</a></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip8q6sYVom8ox-xWZmegf6CrKGVWdwSGd5PKqQJ1B-SpwW3u-9IAuFu5l4PJGYbTkFAlkDTZG3g8k1hWoKTYJlwMm6dZgC8PdkoS_O3w_6IWzg3-59XsOmvj6J9C77Ek57hgGRMvGhgyGfvprV8Ifs3-NUdOUgcgWeOFCWpwucd-cBKN0i3WtAAhZ_DepI/s2438/DSCN3659.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2027" data-original-width="2438" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip8q6sYVom8ox-xWZmegf6CrKGVWdwSGd5PKqQJ1B-SpwW3u-9IAuFu5l4PJGYbTkFAlkDTZG3g8k1hWoKTYJlwMm6dZgC8PdkoS_O3w_6IWzg3-59XsOmvj6J9C77Ek57hgGRMvGhgyGfvprV8Ifs3-NUdOUgcgWeOFCWpwucd-cBKN0i3WtAAhZ_DepI/s320/DSCN3659.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">La photo n'est pas floue! Ce Peuplier deltoïde<br />est plein de touffes cotonneuses! Ce sont<br />ses graines qui en sont enveloppées. </span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-family: georgia;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;"></span></b></p><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;">La
chenille du Morio affectionne particulièrement les Peupliers, d’où une autre
découverte. Depuis mon enfance, je connais ces mousses volantes transportant
une petite graine et qui abondent dans l’air au printemps. Mais je ne m’étais
jamais demandé quel arbre les produisait. Eh bien, j’ai eu ma réponse de
manière spectaculaire! Aux Salines, j’ai observé un grand arbre plein de
touffes cotonneuses. Je n’avais jamais vu cela! Cet arbre n’est nul autre que
le Peuplier deltoïde, un géant de notre forêt (qui, malheureusement, a une vue
courte : environ 60 ans, ce qui est peu pour un arbre). Au printemps, il
produit des fleurs en épis rougeâtres – ça, j’en avais déjà vu au sol. Ces épis
mûrissent, sèchent et se fendent pour libérer leurs graines entourées de
«coton». Nos autres espèces de Peuplier produisent aussi cette «ouate». </span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #274e13; font-size: x-small;"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Populus_deltoides" target="_blank">https://fr.wikipedia.org/wiki/Populus_deltoides</a></span></b><p class="MsoNormal" style="font-family: georgia; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b></b></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-family: georgia; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBlNBxumOH6bnq84wsE3KVdBsecf5ztpf2XrMV4Ck5kthPlG_HQk98dDNiAgvX9sDbHFLU855opG4mhu9kWEQq9P2CboKc_owrkBXJIvWJteDGT1j9Hb5BfxmPU29rqm45H5l4l0gfzgtWhsGlG-lw3cknwy7LkOTW_pk0B7b0mt9whtNMotb99nr3N_jf/s3264/DSCN3660.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBlNBxumOH6bnq84wsE3KVdBsecf5ztpf2XrMV4Ck5kthPlG_HQk98dDNiAgvX9sDbHFLU855opG4mhu9kWEQq9P2CboKc_owrkBXJIvWJteDGT1j9Hb5BfxmPU29rqm45H5l4l0gfzgtWhsGlG-lw3cknwy7LkOTW_pk0B7b0mt9whtNMotb99nr3N_jf/s320/DSCN3660.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Les épis floraux rougeâtres du Peuplier deltoïde<br />(aussi appelé Liard au Québec) mûrissent, sèchent<br />puis libèrent les graines enveloppées d'un coton tout léger.<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="font-family: georgia; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;">Ce n'est pas parce que j'ai étudié en sciences biologiques que j'aime les plantes, les oiseaux, les animaux - y compris les petites bêtes. Au contraire: c'est parce que j'aimais la vie et les êtres vivants que je suis allé étudier en biologie. Ces années ont été intenses, avec de bons et de moins bons aspects: j'en avais discuté dans le livre <i>Musique autiste</i>, alors je vous y réfère, au chapitre <i>Paysages</i>, notamment aux pages 160-162. </span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: georgia; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;">Au moment d'entreprendre ces études, je composais depuis déjà quelques années - depuis mes 12 ans en fait. Ce détour par la biologie a contribué à forger ma musique et à faire mûrir ma spiritualité. Sans ce passage, il m'aurait manqué quelque chose. Sans les études musicales entreprises juste après, il m'aurait aussi manqué quelque chose: les moyens techniques de réaliser cette musique de mes rêves - ces moyens, je les ai rencontrés grâce à l'enseignement de Serge Garant dans son cours d'<i>Analyse contemporaine</i>. Néanmoins, au sortir de mes études en biologie, je savais intuitivement que ma musique porterait l'air d'une autre planète: la planète Terre! Celle d'une Terre que les humains aimeraient et chériraient et qu'ils reconnaîtraient comme leur véritable «vaisseau spatial». Un amour qui s'incarnerait en des gestes de bienveillance envers tout ce qui l'habite, y compris les petites bêtes aux allures déconcertantes. C'est là une autre planète car, sur celle où je vis, les humains semblent la subir davantage que l'aimer, toujours en lutte pour imposer et préserver leur prééminence et assouvir leurs instincts de domination sur tout ce qui y vit. </span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;"></span></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxKlGv8idBo3Wl-c6Xh2XQdlFRzzQfzVdkrNDhYYy41Y9J5zWU36gRFCdrqKbqlMZ2j5DyV6wAwy8PYYSdyGQNkYb-C2vWL273rowI0Rs0TKHGlrXA4quHx_Q8WkBCAiuJzSdmOCrjnVatZTDRLpfHYNXt9ICNNBb_so7BiezTfGYXLOnVKCsocyEVv-5X/s3264/DSCN3669.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxKlGv8idBo3Wl-c6Xh2XQdlFRzzQfzVdkrNDhYYy41Y9J5zWU36gRFCdrqKbqlMZ2j5DyV6wAwy8PYYSdyGQNkYb-C2vWL273rowI0Rs0TKHGlrXA4quHx_Q8WkBCAiuJzSdmOCrjnVatZTDRLpfHYNXt9ICNNBb_so7BiezTfGYXLOnVKCsocyEVv-5X/s320/DSCN3669.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Boisé au Parc Les Salines<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;">Donc, une musique comme d'une autre planète:</span></b></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #b45f06; font-family: verdana;">La joie, mais pas le party. </span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #b45f06; font-family: verdana;">L'énergie, mais pas la domination violente. </span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #b45f06; font-family: verdana;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b style="font-size: 12pt;"><span>Un aperçu du Ciel sur une planète déjà suspendue dans le Ciel, mais pas les Extasy des </span></b></span><b style="font-size: 12pt;"><span>paradis artificiels</span></b><b style="font-size: 12pt;"><span>. </span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #b45f06; font-family: verdana;">La bienveillance, mais pas la communion factice à coup de beats binaires et de basses surdimensionnées. </span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #b45f06; font-family: verdana;">La beauté étrange, mais pas la provocation insignifiante. </span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #b45f06; font-family: verdana;">L'eau vive, claire et froide d'une source, mais pas le cocktail coloré des émotions préfabriquées. </span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;">Je confesse qu'il m'arrive d'avoir honte de ce que fait la musique aujourd'hui: un produit addictif plus qu'un art, et qui chante sur tous les tons l'immorale rengaine </span><span style="color: #b45f06; font-family: verdana;">«I want to pogne»... </span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: georgia; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;">Pour cet été, je vous souhaite une grande dose d’émerveillement sur une autre planète: la Terre!</span></b></p><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;"><br /></span></b></div><div style="font-family: georgia; line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="color: #274e13;"><br /></span></b></span></div></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"><span style="color: #274e13; font-size: x-large;">* * *</span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: #7f6000; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="color: #7f6000; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>Sommaire des articles 2022-2023</b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"></p><div style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Septembre
2022 :<br /></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Autisme.
La faille.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Première partie : le
fardeau<br /></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/09/autisme-la-faille-1-de-2-le-fardeau.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/09/autisme-la-faille-1-de-2-le-fardeau.html<br /></a></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Octobre
2022 :<br /></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Ma
musique. La Sonate locrienne, pour violoncelle et piano (opus 61)<br /></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/10/violoncelle-et-piano-sonate-locrienne.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/10/violoncelle-et-piano-sonate-locrienne.html<br /></a></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Novembre
2022 :<br /></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Spiritualité
et histoire. Sorcières et abracadabra / De quelques mythes qui ont la vie dure.<br /></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/11/sorcieres-et-abracadabra-de-quelques.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/11/sorcieres-et-abracadabra-de-quelques.html<br /></a></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Décembre
2022 :<br /></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Ma
musique. Florale, pour violon solo (opus 62)<br /></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/12/violon-solo-florale-opus-62.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/12/violon-solo-florale-opus-62.html<br /></a></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Janvier 2023
:<br /></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Spiritualité
et histoire. Les Mages et l’Étoile.<br /></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/01/les-mages-et-letoile.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/01/les-mages-et-letoile.html<br /></a></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Février
2023 :<br /></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Musique.
<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Dvořák autrement (Première partie)<br /><o:p></o:p></span></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/02/dvorak-autrement-1-de-6.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/02/dvorak-autrement-1-de-6.html<br /></a></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Mars
2023 :<br /></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Chant
grégorien. Le rythme, le temps musical.<br /></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/03/chant-gregorien-le-rythme-le-temps.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/03/chant-gregorien-le-rythme-le-temps.html<br /></a></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Avril
2023 :<br /></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Autisme.
La faille. Deuxième partie : les démons.<br /></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/04/autisme-la-faille-2-de-2-les-demons.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/04/autisme-la-faille-2-de-2-les-demons.html<br /></a></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Mai
2023 :<br /></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Ma
musique. Une Messe pour le Vent qui souffle. Pour orgue (opus 18).<br /></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/05/une-messe-pour-le-vent-qui-souffle-opus.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/05/une-messe-pour-le-vent-qui-souffle-opus.html<br /></a></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Juin
2023 :<br /></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Autisme.
Syndrome de stress post-traumatique et intimidation. Ou Le mal n’a pas de
visage.<br /></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/06/stress-post-traumatique-et-autisme-ou.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2023/06/stress-post-traumatique-et-autisme-ou.html</a></span></span></b></span></div>
<br /><p></p><div><span style="color: #783f04; font-family: verdana;"><b>Sources des illustrations: Collection personnelle </b></span></div><div><span style="color: #783f04; font-family: verdana;"><b>et Wikipédia (Domaine public, PD-US)</b></span></div><div><br /></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-71884042993514252412023-06-01T06:06:00.001-07:002023-06-02T05:44:10.371-07:00STRESS POST-TRAUMATIQUE ET AUTISME. OU LE MAL N'A PAS DE VISAGE<div style="text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: x-large;">Syndrome de stress post-traumatisme :
intimidation et autisme</span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: x-large;">Ou Le mal n’a pas de visage</span></b></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>1. L’intimidation scolaire : ce n’est pas fini!</b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #073763;">2. La solution: l'approche générale du civisme</span></b></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>3. Point de bascule</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>4. Le mal n’a pas de visage</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>5. Le Renard de Sibérie</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b style="font-size: 12pt;">Nous nous trompons lorsque nous tentons de mettre un
visage sur le mal. Le mal est sans visage. Enlevons-lui son masque et il nous
apparaitra avec un nouveau masque… Notre histoire aurait-elle favorisé les lignées plus agressives depuis des millénaires? Pourrons-nous </b><b>changer</b><b style="font-size: 12pt;">? </b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: large;"><b>L’intimidation scolaire : ce n’est pas fini!<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;"></span></b></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi83inn6FGVpQJ7Q-D7L0pptHQJzXuBgjrihUf5hbShfbhKz9S7XzGx3WV0WS8vrgyQ2PgG2RDtODgH0JmuSuZh9dlfgarsquV-BgfdbN8crtWs44MYuBme_vfeDaB9mu11n2G92DoSjo7MYRM2chWc64mHyBIolKC96x_ZS2vTKJwqsRv3NjHZDR8-Cw/s800/800px-Theatre_mask_mosaic_MAN_Napoli_Inv9994.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi83inn6FGVpQJ7Q-D7L0pptHQJzXuBgjrihUf5hbShfbhKz9S7XzGx3WV0WS8vrgyQ2PgG2RDtODgH0JmuSuZh9dlfgarsquV-BgfdbN8crtWs44MYuBme_vfeDaB9mu11n2G92DoSjo7MYRM2chWc64mHyBIolKC96x_ZS2vTKJwqsRv3NjHZDR8-Cw/s320/800px-Theatre_mask_mosaic_MAN_Napoli_Inv9994.jpg" width="320" /></a></span></b></span></div><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;">Aux bulletins de nouvelles télévisées, des
reportages récents ont montré des scènes où des élèves se groupent pour battre
un camarade sous les cris d’encouragement des témoins. Des garçons battent un
garçon; des filles battent une fille – non, les filles n’échappent pas à cette
tendance : elles excellent visiblement dans ce comportement, vive
l’égalité. Les témoins encouragent et filment avant de publier leurs choses sur
les réseaux sociaux. Certaines vidéos provenaient même de ma petite ville! Dans
le journal régional, </span><i style="color: #783f04;">Les 2 Rives</i><span style="color: #783f04;">, des parents témoignent régulièrement du
calvaire que subissent leurs enfants. Dans l’édition du 14 mars, on y lit que
des adolescentes doivent prendre des antidépresseurs pour surmonter leur
anxiété sociale aigue suite à de l’intimidation. La mère d’une de ces enfants a
dit ceci qui résume le problème : </span><span style="color: #073763;">«Quand j’étais plus jeune, j’ai été
vilaine et je ne pensais pas que ça pouvait atteindre les autres». </span><span style="color: #783f04;">Ce qui m'a rappelé ce père qui encourageait son garçon à intimider les autres: </span><span style="color: #073763;">«S'il ne le fait pas, les autres vont lui faire»</span><span style="color: #783f04;">. Une attitude contagieuse et transgénérationnelle. Mais n'y a-t-il justement pas un proverbe qui affirme que </span><span style="color: #073763;">«Si tu veux la paix, prépare la guerre»</span><span style="color: #783f04;">. On est équipé pour veiller tard... <o:p></o:p></span></b></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;">La cyberintimidation est aussi fréquente
qu’hallucinante dans sa méchanceté illimitée. Aujourd'hui, au moment même où vous lisez ceci,</span><span style="color: #073763;"> il y aurait 160 000 enfants
victimes d’intimidation dans les écoles du Québec</span><span style="color: #783f04;"> – non, il n’y a pas un zéro
de trop, c’est bien 160 000. D’autres reportages ont montré l’intimidation
que subissent des profs de la part de ces gentils petits monstres. <o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1684470/intimidation-ecoles-quebec-harcelement">https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1684470/intimidation-ecoles-quebec-harcelement</a></span></span></b></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Pourtant, on affirme faire de la sensibilisation
dans les écoles pour empêcher l’intimidation. Ce doit être du genre un petite
période en début d’année, puis on s’imagine que l’affaire est réglée… La
réalité perdure, parce que notre nature ne change pas. Et puis, voir ces
reportages me fait un pincement au cœur…</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoyY8_o6e7Icl9k0Vsxb2pWT3hh-XtdVe-pwOISLtSWWeBxT8Uiyb6gGN7wwhvuBsC3pLgp3qwuDavaVphwPG96btpFLFCtW80pOSPyTKGz8JIg0WTMyjHtuOats7nXV9ClwfqMahcBEFWoLNCwxmiWyAy-MvB3b6QlDDD-fdozw5twUxVbJRFXJc9Zg/s640/SchoolBus1940.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="572" data-original-width="640" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoyY8_o6e7Icl9k0Vsxb2pWT3hh-XtdVe-pwOISLtSWWeBxT8Uiyb6gGN7wwhvuBsC3pLgp3qwuDavaVphwPG96btpFLFCtW80pOSPyTKGz8JIg0WTMyjHtuOats7nXV9ClwfqMahcBEFWoLNCwxmiWyAy-MvB3b6QlDDD-fdozw5twUxVbJRFXJc9Zg/s320/SchoolBus1940.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Le calvaire quotidien de l'autobus scolaire...<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Je n’ai pas souffert de l’autisme. Je le dis
honnêtement. Je n’ai pas de souvenirs de souffrance liés à l’autisme. Mes
parents avaient bien accepté l’étrange petit garçon que j’étais, et ils m’ont
bien guidé. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Par contre, j’ai souffert du syndrome de stress
post-traumatique. Intensément. Ça, je le sais, j’en suis conscient. J’en
souffre toujours, mais à une moindre échelle grâce au travail que j’ai fait sur
moi et grâce à l’aide que j’ai demandé et reçue. Le trauma est facile à
identifier : intimidation physique et psychologique quotidienne à l’école.
</b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Pour le Secondaire, je suis allé dans un collège
privé où le sport était valorisé – mais que faisais-je donc là moi qui ne suis
pas du tout sportif?! On dit souvent que la pratique du sport permet aux jeunes
d’évacuer correctement leur agressivité. Mon expérience ne corrobore toutefois
pas du tout cette prétention! <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Je me souviens de quelques scènes…<o:p></o:p></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>J’étais assis à mon pupitre lorsqu’un camarade m’a
agressé de dos en m’étampant la tête sur le bureau et en m’assénant des
dizaines de coups de poing sur la tête, au grand rire des autres. J’étais sorti
du local étourdi et en pleurs sous les risées et les huées, et je me suis
réfugié dans la cage d’un escalier de secours.</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>À l’aréna où je fus forcé de jouer au hockey (même
si je n’arrivais pas à me tenir sur des patins), un camarade a pris un grand
élan de vitesse et m’a frappé de toute sa force. Je suis retourné au banc en
douleurs et en pleur, et le professeur qui était l’entraîneur de mon équipe riait.</b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>J’ai été forcé à aller à une classe-neige d’une
semaine, moi qui n’avais jamais skié. La torture que je subissais me faisait me
réfugier à l’extérieur, au grand froid, presque toutes les soirées. </b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOsc0ncOnpnzz-BmR2iFioGjp0qcCCRPefLbnbMH5ZrxwPuWW60c5RUahujDLyrdljpFa43qRJtWrBlv3eaZA7agS53I7mXORb0YQbBuullqaGQ5wolWvZT1CEcX2xbDLJBo1KLmuvKgDs1dGzQ8jA0YFYIXITyaoboxYdTebPHAaaUnO8AraVqCkyKA/s800/Saladeaula_itapevi.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="800" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOsc0ncOnpnzz-BmR2iFioGjp0qcCCRPefLbnbMH5ZrxwPuWW60c5RUahujDLyrdljpFa43qRJtWrBlv3eaZA7agS53I7mXORb0YQbBuullqaGQ5wolWvZT1CEcX2xbDLJBo1KLmuvKgDs1dGzQ8jA0YFYIXITyaoboxYdTebPHAaaUnO8AraVqCkyKA/s320/Saladeaula_itapevi.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Les salles de cours m'étaient plus sécuritaires,<br />mais m'aventurer jusqu'à mon casier était<br />périlleux... <br /><br /></span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Aller à ma case était un péril que j’affrontais
quotidiennement. J’étais devenu terrorisé chaque fois que je m’aventurais en ce
territoire. Prendre l’autobus du collège pour m’y rendre me terrorisait tout
autant, chaque matin, chaque soir. Si je ne trouvais pas de siège pour moi dans
les deux premières rangées, je me ramassais dans la zone dangereuse et je me
ramassais des coups sur la tête, des crachats et des insultes. L’hiver, on me
volait ma tuque pour la salir dans la sloche de l’allée de l’autobus. Arrivé au
collège, un groupe m’attendait à la porte pour me donner un accueil spécial…<o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Je vivais en état d'hypervigilance chronique. J’avalais
ma peur et mon anxiété. Si j’exprimais de la colère ou tentait vainement de
riposter, les coups redoublaient. Lorsque j’allais en parler à la direction, on
me disait «Bats-toi!» - ah oui, contre une gang de 5 ou 6 méchants voyous?!
Comme la quasi-totalité des victimes d’intimidation, je n’en parlais pas à mes
parents. J’encaissais en silence sans la moindre aide des adultes témoins, des
adultes pourtant en position d’autorité et exerçant profession d’éducation.
Alors, des intimidés devenaient intimidateurs à leur tour : il faut se
défendre ou se défouler. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Cela, ce fut tout mon Secondaire 2. J’avais 12 ans.
Mais cela avait déjà commencé en Secondaire 1 et cela s’est poursuivi en
Secondaire 3; en Secondaires 4 et 5, les coups ont cessé, mais pas les
insultes. Je connais des personnes qui sont nostalgiques de leur adolescence,
mais je vous jure que ce n’est pas du tout mon cas! Ce ne fut pas non plus le
cas de Pierre R., un camarade d’infortune qui, lui, s’est pendu à la fin d’une
année scolaire. Être intimidé quotidiennement a de quoi rendre fou.</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Heureusement, cette haine ne m'a pas fait décrocher: mon goût d'apprendre a été plus fort. Mais ce n'est pas le cas pour tous les enfants qui subissent l'intimidation. </b></span></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: large;"><b>La solution: l'approche générale du civisme</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP4q795xtLWWNJHF5TjkK3-8ajTbi9mGujVHHxnhu5gHcoHbWg7_ZdEiSiODcVB_eBv-reQoKQyvWKmlmycIHR_8dR8SOa4TPH3iFnCdOWWyqMkaJCfMgXbIdf8yarFLKsS5KhoqL4qRHtZuhZQW8Fa3mGK6eRcjOMEvt_cThRlwj7-EjfLrovudAAew/s800/9782761948401_large.jpg" style="clear: left; float: left; font-family: georgia; font-weight: 700; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="533" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP4q795xtLWWNJHF5TjkK3-8ajTbi9mGujVHHxnhu5gHcoHbWg7_ZdEiSiODcVB_eBv-reQoKQyvWKmlmycIHR_8dR8SOa4TPH3iFnCdOWWyqMkaJCfMgXbIdf8yarFLKsS5KhoqL4qRHtZuhZQW8Fa3mGK6eRcjOMEvt_cThRlwj7-EjfLrovudAAew/s320/9782761948401_large.jpg" width="213" /></a><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Indirectement, l’autisme, le fait que je suis
Asperger, a joué un rôle. Les jeunes autistes se comportent différemment; ils
sont plutôt solitaires et maladroits socialement; ils n’ont pas l’«esprit de
groupe». Du coup, ils se font vite repérer par leurs camarades,
particulièrement par les plus vicieux d’entre eux et qui entraînent les autres
à faire du mal. C’est ce qui s’est passé pour moi. Les enfants autistes
représentent un des groupes subissant le plus d’intimidation scolaire, et c’est
encore plus fréquent pour les autistes de type Asperger. En conséquence, un nombre important de personnes autistes portent un bien lourd bagage lorsqu'elles parviennent à l'âge adulte. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Mais l’intimidation vise tout jeune qui se montre
différent, surtout ceux et celles qui ne revendiquent pas leur différence.
L’intimidation vise tout jeune dont le physique déroge un tant soit peu à la
norme. Dans un documentaire, une jeune fille se faisait battre et insulter
parce qu’elle était belle! Comme quoi le mal n’a pas de cause ni de visage. </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Alors, il faut prendre pour acquis que les risque sont réels qu'il y ait de l'intimidation à l'école, dans toute école. </b></span></span><b style="color: #783f04; font-family: georgia;">Or, trop souvent, on prend plutôt pour acquis que «cela n'arrive qu'ailleurs».</b></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b style="font-size: medium;">Il faut aussi prendre pour acquis que, contrairement à une idée à la mode, ce n'est pas en sensibilisant aux réalités des «minorités» que l'on fera cesser l'intimidation. Car quelqu'un peut très bien être à la fois membre d'une minorité ET intimidateur, tout comme quelqu'un peut très bien être à la fois membre de la «majorité» ET subir de l'intimidation. Ce type de «sensibilisation» sera assurément instrumentalisé par certain groupes (il l'est de fait) et à leur seul avantage - la «sensibilisation» devient alors une forme de propagande, sans effet réel sur l'intimidation. Car l'intimidation elle-même se trouve instrumentalisée: on n'a alors aucun véritable intérêt à ce qu'elle disparaisse. De plus, les enfants dont le profil ne peut se caser dans celui d'aucune «communauté stigmatisée» se trouveront sans défense et sans défenseur: les enfants qui ont le nez comme ceci, les oreilles comme ça, qui sont «petits», «maigres», «trop belle», etc. </b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b style="font-size: medium;"><br /></b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b style="font-size: medium;">Aborder l'intimidation à partir de l'idéologie de la défense de groupes ne fonctionne visiblement pas. Récemment, une école affichait être un «safe space» pour les jeunes de la communauté LGBT+. C'est stupide! L'école doit être un endroit sécuritaire et épanouissant pour TOUS les jeunes qui lui sont confiés. </b></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b style="font-size: medium;">Résultat: non seulement l</b></span></span><b style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: 12pt;">'intimidation n'a pas diminué dans les écoles depuis ma jeunesse, mais il s'est ajouté la cyberintimidation.</b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: 12pt;"><br /></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Pour diminuer l'intimidation, il est tout d'abord ESSENTIEL que les adultes en position d'autorité, les professeurs et les membres de la direction, fassent leur travail d'éducateurs. Éduquer ne se limite pas à faire apprendre les tables de multiplication: éduquer, c'est inculquer le civisme. Le civisme devrait donc être enseigné: le civisme est une attitude générale envers tout le monde et c'est ce à quoi devrait former l'éducation. Pourquoi le civisme n'est pas enseigné? Parce qu'il vaut également pour toute personne; or, ce que veulent et obtiennent d'influents groupes de pression est tout le contraire: que les enfants soient «sensibilisés» à des causes particulières. Alors donc, l'école devient la tribune de toutes sortes d'idéologies (même si l'on en a sorti les religions), et l'intimidation ne diminue pas. </b></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Peut-être que des temps de méditation dans la journée scolaire seraient aussi bénéfiques... mais à nouveau, sans que cette pratique n'ait de visées inavouées, par exemple du prosélytisme. </b></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Point de bascule<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL0QtIBfP0yFXA9yHl-mRnSf7c_iDp9rLKCU1be_5R7qRFXypNGe7azSy4mx0xAhyVIBUgOpovzMoOAynHrSGZ3bQ0PKwlYhFTKQuq_VhyZKnll3T8M0Q-DTfOIsMXz3CHIkHLDUrTc-SSk-Yp2F5XfAmp5-xUPITfsu_YqaNY_U6EPqEg0X5s9FbyOw/s732/732px-Gustave_Courbet_-_Le_D%C3%A9sesp%C3%A9r%C3%A9_(1843).jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="732" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL0QtIBfP0yFXA9yHl-mRnSf7c_iDp9rLKCU1be_5R7qRFXypNGe7azSy4mx0xAhyVIBUgOpovzMoOAynHrSGZ3bQ0PKwlYhFTKQuq_VhyZKnll3T8M0Q-DTfOIsMXz3CHIkHLDUrTc-SSk-Yp2F5XfAmp5-xUPITfsu_YqaNY_U6EPqEg0X5s9FbyOw/s320/732px-Gustave_Courbet_-_Le_D%C3%A9sesp%C3%A9r%C3%A9_(1843).jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Gustave Courbet: Le désespéré. 1843. <br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>J’entends souvent des gens dirent qu’ils souffrent
de syndrome post-traumatique. Pour certains, c’est vrai, mais pour d’autres ce
ne l’est peut-être pas. Il en va des traumatismes comme de l’anxiété. On peut
connaître des périodes où notre anxiété est élevée pour diverses raisons, mais
une anxiété momentanément élevée n’implique pas que la personne développera
nécessairement un trouble anxieux. De même, une personne peut avoir vécu un
traumatisme et en conserver de la crainte sans que nécessairement ne se
développe un trouble de stress post-traumatique. Le trouble anxieux vient du
fait que l’anxiété bascule en quelque chose qui est envahissant et qui interfère
avec la vie quotidienne; le trouble de stress post-traumatique représente une
bascule semblable vers un état envahissant qui empoisonne la vie. Dans les deux
cas, cette bascule se fait vers un état pathologique qui nécessite des soins
psychologiques, voire une aide par médication. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Une personne qui développe un trouble de stress
post-traumatique (sspt) présente trois grandes classes de symptômes. 1) Elle
revit continuellement la scène traumatique en pensée ou en cauchemar (symptômes
de reviviscence). 2) Elle cherche à éviter — volontairement ou non — tout ce
qui pourrait lui rappeler de près ou de loin le trauma (symptômes d'évitement et
d'engourdissement émotionnel). 3) Elle est fréquemment aux aguets (symptômes
d'hypervigilance) malgré l'absence de danger imminent.<o:p></o:p></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><span class="MsoHyperlink"><span style="line-height: 115%;"><a href="https://www.brunet.ca/sante/conseils-sante/6-choses-a-savoir-sur-le-trouble-de-stress-post-traumatique/">https://www.brunet.ca/sante/conseils-sante/6-choses-a-savoir-sur-le-trouble-de-stress-post-traumatique/</a></span></span></b></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbc_2Ax2XPKqzo32NrAP4cxCuiITax-1w3UbJ-xCwiezlyA3C_Nz91s7gJ-ASQWxU5n9nPdLvzSeXXJeMxo_X2PVdtP31MwOEgxQ7ViBlTzf4sUC0lUbzIxN3mqQGzd3YWINyETnORU2HFxXtD2jQl38Fi0El_AKJ9gKoSAB8ktS9fEAPtXtrbFGfWkQ/s599/Grand%20dragon%20rouge%20William%20Blake%201803.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="464" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbc_2Ax2XPKqzo32NrAP4cxCuiITax-1w3UbJ-xCwiezlyA3C_Nz91s7gJ-ASQWxU5n9nPdLvzSeXXJeMxo_X2PVdtP31MwOEgxQ7ViBlTzf4sUC0lUbzIxN3mqQGzd3YWINyETnORU2HFxXtD2jQl38Fi0El_AKJ9gKoSAB8ktS9fEAPtXtrbFGfWkQ/s320/Grand%20dragon%20rouge%20William%20Blake%201803.jpg" width="248" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Aquarelle de William Blake:<br />Le grand démon rouge (1804) </span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Pour ma part, ma condition remplissait les trois
familles de critères. Le symptôme le plus pénible fut assurément les
cauchemars. Ces cauchemars étaient très réalistes : je m’y voyais agressé
par des groupes. Je me réveillais en sursaut en croyant avoir crié de toutes
mes forces. Toute la journée suivante, je restais en état de choc. Autrement,
je parvenais à camoufler la volonté d’éviter et l’hypervigilance, mais à un
prix énorme en énergie : du coup, je me sentais souvent épuisé. J’ai donc
développé des troubles anxieux. À 20 ans, j’ai eu une crise, longue et intense,
de syndrome du côlon irritable. Les causes du syndrome du côlon irritable (sci)
sont multiples et incertaines, mais on a noté une forte corrélation avec un
traumatisme : environ 9 personnes sur 10 présentant le sci ont vécu un
traumatisme.</b></span></span><div><a href="https://cdhf.ca/fr/digestive-conditions/irritable-bowel-syndrome-ibs/"><span style="font-family: georgia; font-size: x-small;"><b>Syndrome du Côlon Irritable (SCI) - Canadian Digestive Health Foundation (cdhf.ca)</b></span></a><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7Xc0UrxOCdFKpGCgDHmkEWWn0z1HrlP6_jwFthUKWivNtqO3Jw67tOkO63mntFOEu-RmtUmrsNeBBfav99CR1dF_JVoab5dL3fyVlwqf0ZO9dS3xa1LLPJN01VwfduOqs5Ik0K1skZUQBEa4x89nbd_Dd3o2ydL4S7HtAtYd-JncYgQ7hk_eCCLCz9g/s338/Comprendre-le-syndrome-du-colon-irritable.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="338" data-original-width="223" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7Xc0UrxOCdFKpGCgDHmkEWWn0z1HrlP6_jwFthUKWivNtqO3Jw67tOkO63mntFOEu-RmtUmrsNeBBfav99CR1dF_JVoab5dL3fyVlwqf0ZO9dS3xa1LLPJN01VwfduOqs5Ik0K1skZUQBEa4x89nbd_Dd3o2ydL4S7HtAtYd-JncYgQ7hk_eCCLCz9g/s320/Comprendre-le-syndrome-du-colon-irritable.jpg" width="211" /></a></b></span></div><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Vers mes 40 ans, l’anxiété était devenue trop lourde :
je devais faire quelque chose. Après une psychothérapie qui ne m’a guère
apporté de soulagement, j’ai participé aux ateliers de La Clé des champs,
réseau d’entraide pour personnes avec trouble anxieux. Cela a été salutaire.
Vers la même époque, un psy rencontré par hasard (dans un corridor!) m’a posé le diagnostic de
sspt. Je lui avais décrit mes cauchemars et il m’avait dit que c’était
«dangereux». Il m’a alors donné un petit protocole pour tenter d’éliminer les
cauchemars. En gros, lorsqu’on se réveille d’un cauchemar, il s’agit sur le
coup de visualiser une fin positive à ce cauchemar. J’ai appliqué ce protocole
et cela a fonctionné à merveille. </b></span></div><div><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Depuis une vingtaine d’années, je ne fais
plus de ces cauchemars terribles. Tant sur le plan de la gestion de l’anxiété
que sur celui du traumatisme, j’ai grandement amélioré ma condition. Il m’en
reste toutefois quelques séquelles et une certaine fragilité. Le diagnostic de sspt a été trop tardif, il est survenu trop longtemps après les événements, pour espérer une guérison totale. Mais je peux assurer qu'il n'est jamais trop tard pour parvenir à éliminer les symptômes les plus pénibles. </b></span></div><div><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Il y a aussi toujours du bon à tirer de nos expériences de vie, y compris celles qui sont pénibles. Dans mon cas, j'ai fini par devenir pair-aidant pour des personnes souffrant de troubles anxieux, et je suis heureux de pouvoir le faire. <br /></b></span><p></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: x-large;"><br /></b></div><p style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: x-large;">Le mal n’a pas de visage</b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;"></span></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiitINdxTcfXOXmn1Dm7FV6oSExJl4kexGHynMVrebrcus_3rbX3ydWt6BDiUL5GUhl07noxV4xKTh0ol51KRWmD7hKjwxPsb0lXGzBGH3tM3_8kGjEYqlXG8eUE_gumEBOLNVHb8VEPQVQoJwdtbX_h7rvEAua512AE9ytk3vCW3i7n3iMprpw7t5U7w/s600/Masks,_Tibetan_-_AMNH_-_DSC06239.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="450" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiitINdxTcfXOXmn1Dm7FV6oSExJl4kexGHynMVrebrcus_3rbX3ydWt6BDiUL5GUhl07noxV4xKTh0ol51KRWmD7hKjwxPsb0lXGzBGH3tM3_8kGjEYqlXG8eUE_gumEBOLNVHb8VEPQVQoJwdtbX_h7rvEAua512AE9ytk3vCW3i7n3iMprpw7t5U7w/s320/Masks,_Tibetan_-_AMNH_-_DSC06239.JPG" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Le mal est sans visage.<br />Enlevez-lui son masque<br />et il vous apparaîtra aussitôt sous<br />un autre masque.<br />Il en a une infinité en réserve...<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;">De cette expérience, une leçon que j’ai tirée est la
suivante : le mal n’a pas de visage. C’est même l’une de ses principales
caractéristiques. Le mal n’est pas le colonialisme, pas l’esclavagisme, pas le
patriarcat, pas l’Occident, pas la guerre, pas le sexisme, pas la grossophobie,
pas l’homophobie, pas Vladimir Poutine ni les États-Unis, etc. On se raconte
des histoires en croyant pointer le visage du mal. Ces maux que l’on nomme ne
sont que des masques, les masques innombrables que prend ce sans-visage. Bloquer
tel canal que le mal peut emprunter, et voici le mal se trouver aussitôt un
autre canal. Il a d’ailleurs une infinité de canaux à sa disposition. Des fois,
il frappe sans aucune raison à travers des gens qui posent des gestes violents
complètement arbitraires et gratuits. Notre manière de réprimer le mal est
elle-même malicieuse! Les discours dénonçant telle forme que le mal emprunte
sont plus souvent qu’autrement eux-mêmes violents. Ces discours très répandus
de dénonciation n’hésitent pas à donner dans l’intimidation, le harcèlement, le
lynchage. Le discours woke est violent; le discours complotiste est violent, le
discours féministe est violent, etc. </span></b></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #783f04;"></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #783f04;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDNITSc29xY4TSWm8xvXaPx3CcGaxLO1iisFTwt8sA1nubB8cmcgv5OZwikKC2t_jyOwSD_8G7mwtRZ_wig14BjC98Nw_rL-AuTdX803lcFlyNZGc5OjSjQreGrnbpM8WU7CWr4QMnElE6se5CczyGsBBv9N6X3g9GCV1-lHD4s0c7tQ1A1CIPaeWzEg/s454/9782890924222_large.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="454" data-original-width="299" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDNITSc29xY4TSWm8xvXaPx3CcGaxLO1iisFTwt8sA1nubB8cmcgv5OZwikKC2t_jyOwSD_8G7mwtRZ_wig14BjC98Nw_rL-AuTdX803lcFlyNZGc5OjSjQreGrnbpM8WU7CWr4QMnElE6se5CczyGsBBv9N6X3g9GCV1-lHD4s0c7tQ1A1CIPaeWzEg/s320/9782890924222_large.jpg" width="211" /></a></span></b></div><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #783f04;">L’intimidation par les pairs qui se fait à
l’école se transpose ensuite chez les adultes, sous des formes diverses à
commencer par la banale </span><span style="color: #073763;">«Il faut jouer du coude pour faire sa place»</span><span style="color: #783f04;">. J’entendais
une militante progressiste bien connue déclarer à la télé : </span><span style="color: #073763;">«Il faut
demeurer en colère, car sinon rien ne changera»</span><span style="color: #783f04;">. B’en oui, cultivons la colère
les uns envers les autres et ce sera assurément le paradis sur Terre! </span><span style="color: #073763;">«Vous
n’êtes pas écœurés de mourir, bande de caves!»</span><span style="color: #783f04;"> écrivait le poète Claude
Péloquin. Il semble que non.</span></b><p></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Personne n’est à l’abri de cette tentation. Dans les
écoles, les filles peuvent être aussi méchantes entre elles que les garçons
entre eux : c’est ce qui est poétiquement nommé le bitchage ou <i>bitching</i>. Comme
celle chez les garçons, cette intimidation au féminin tend à se poursuivre à
l’âge adulte, notamment dans les lieux de travail. Ces dernières années, il y a
eu plusieurs cas de femmes harceleuses, notamment des politiciennes. J'avoue avoir été témoin d'un joli nombre d'incidents impliquant des femmes agressives, comme cette dame qui s'en était prise à une autre dans le métro en lui arrachant ses lunettes et en les piétinant avec rage. Édifiant, non? </b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Le Renard de Sibérie<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2YDS6IRRbiSVbj7ifPgHx_tHoevAVkw28u6spZ8Drjb6ajqNH5vFOpf5WVs2ZiTWTlQZlmOjTOlB3WdkJvjBzkkkyHF-EMQUTmibdfHlnkTF0NHol0XrJ3i6TUlyjISmWs92wOPIVSWRtfN2DydMP6O9jyxEoggZCt_MLZhaXpfOUbfdUtfrKdYsrkg/s4320/P1050797.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3240" data-original-width="4320" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2YDS6IRRbiSVbj7ifPgHx_tHoevAVkw28u6spZ8Drjb6ajqNH5vFOpf5WVs2ZiTWTlQZlmOjTOlB3WdkJvjBzkkkyHF-EMQUTmibdfHlnkTF0NHol0XrJ3i6TUlyjISmWs92wOPIVSWRtfN2DydMP6O9jyxEoggZCt_MLZhaXpfOUbfdUtfrKdYsrkg/s320/P1050797.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Renard au Parc de la Visitation (Montréal)</span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Le
biologiste russo-soviétique Dmitri Konstantinovitch Beliaïev (1917-1985) a
réalisé des recherches exceptionnelles sur la domestication des animaux. En
sélectionnant les individus au caractère doux et amical avec les humains, il a
créé une race de Renard domestique, le Renard de Sibérie. C’est le Renard
commun, mais en une lignée aussi douce qu’un Chien ou un Chat. En fait, nos
Chats et Chiens proviennent aussi de lignées que nous avons sélectionnées pour
leur caractère docile et amical. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: x-small;"><br /></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Belia%C3%AFev">https://fr.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Belia%C3%AFev</a></b></span></span></div>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Renard_argent%C3%A9_domestiqu%C3%A9">https://fr.wikipedia.org/wiki/Renard_argent%C3%A9_domestiqu%C3%A9</a></b></span></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Ce
n’est pas un crime de lèse-majesté de déduire que sur ce point il en va pour les humains
comme pour les animaux. Il y a des lignées plus impulsives qui optent
facilement pour la violence (de quel que type que ce soit), et il y a des
lignées plus paisibles et calmes. Or, à considérer notre histoire, il semble
bien que les lignées plus violentes ont été favorisées.
Pendant des millénaires, ce fut pour des questions de pure survivance. Mais lorsque est arrivé le temps des civilisations, une certaine sélection avait déjà été
opérée. Les innombrables guerres et crimes qui jonchent notre histoire en sont
le symptôme. Les lignées douces ont été mises en marge, et il est probable que
bon nombre d’entre elles sont éteintes à jamais depuis longtemps. L’agressivité
de l’être humain face à la nature est inouïe, notre cruauté face aux animaux
aussi. Pourtant, nous nous donnons facilement bonne conscience… et nous
continuons. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;"></span></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBzgcMCDpcZtNYsv-ja0beIsjxfZRAFz8kFfNMpku80wixLUjSSQjvvDIY8hS0Wbdrw8uCCIzvVYBqEfhEeVDdy71ZJrNXDDJJ-hZr1bUD60TJffzgS54HmsE9RjHrAVkg1NQFnhZ3n1bhhVkH1Ae-_Fehzab290Lybtxdb6eNvGa9ECTEN3LIj_JVYA/s284/Le_Bien_et_le_Mal_-_Victor_Orsel_(1832).jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="284" data-original-width="254" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBzgcMCDpcZtNYsv-ja0beIsjxfZRAFz8kFfNMpku80wixLUjSSQjvvDIY8hS0Wbdrw8uCCIzvVYBqEfhEeVDdy71ZJrNXDDJJ-hZr1bUD60TJffzgS54HmsE9RjHrAVkg1NQFnhZ3n1bhhVkH1Ae-_Fehzab290Lybtxdb6eNvGa9ECTEN3LIj_JVYA/s1600/Le_Bien_et_le_Mal_-_Victor_Orsel_(1832).jpg" width="254" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Victor Orsel: Le Bien, le Mal (1832)<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;">Peut-être
qu’au fond de nous, nous désirons vivre dans la paix, la concorde, la
fraternité, vivre en harmonie avec la nature aussi. Mais c’est loin au fond de
nous. Ainsi, malgré de bonnes intentions, il nous arrive de poser plein de
gestes contraires. Certains d’entre nous en ont de la peine, des regrets, de la
honte même, mais d’autres non. </span><span style="color: #073763;">«Au plus fort la poche!»</span><span style="color: #783f04;">. Le prix de consolation
est une paix qui repose avant tout sur des rapports de force, paix bancale,
sans cesse contestée, instable et fragile, qui est en fait terrain de luttes
incessantes. Quand une force gagne, elle se remet immédiatement en tenue de
combat et part guerroyer pour obtenir davantage. Avec des victimes, comme en
toute lutte. Quoi qu’on dise, il y a une prime sociale à l’intimidation.<o:p></o:p></span></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Comment
assumer cela? Comment corriger lorsque nos premiers choix vont spontanément et
instinctivement vers l’établissement de rapports de force et d’une justice
favorable aux plus forts, aux puissants, aux gens qui crient le plus fort? Au
lieu de nous obstiner à dénoncer les autres comme coupables, il faudrait que
chaque personne se regarde dans le miroir et prenne conscience de son propre
penchant vers la violence et la méchanceté. Mais ce n’est pas demain la veille,
car c’est bien connu, le coupable est le «blantriarcat»! <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Ce
défi, seul l’amour le peut le relever; l’amour et ce qui vient avec : la
patience, la prévenance, la bonté, le partage, le respect mutuel… Les
petits gestes tout simples d’amour, de bonté et de gentillesse du quotidien
sont les fleurs de la vie. Mais n’est-ce pas, quelle vie plate ce serait! </b></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: verdana;"><b>Sources des illustrations: Collection personnelle, sites commerciaux pour les livres suggérés, Wikipédia (Domaine public, PD-US) </b></span></span></p></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-83751898321537773012023-05-01T06:04:00.002-07:002023-05-01T08:11:53.021-07:00UNE MESSE POUR LE VENT QUI SOUFFLE (OPUS 18). POUR ORGUE<div style="text-align: left;"><b style="color: #4c1130;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: x-large;"><span style="line-height: 36.8px;"><i>Une Messe pour le Vent qui souffle</i>.</span><span style="line-height: 36.8px;"> <span style="font-size: large;"> </span></span></span></span></b></div><div style="text-align: left;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: x-large;"><span style="line-height: 36.8px;"><span style="font-size: large;">Pour orgue (opus 18)</span></span></span></span></span></b></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span><b><span style="font-family: georgia;"><span style="color: red; font-size: medium; line-height: 18.4px;">MAI 2023: La partition éditée est maintenant disponible au Centre de musique canadienne! Elle compte 56 pages. Le travail d'édition a été réalisé par Odile Gruet, une copiste d'exception. </span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="color: red; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Pour infos et achat: <a href="mailto:atelier@cmccanada.org"><span style="text-decoration-line: none;">atelier@cmccanada.org</span></a></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: medium; line-height: 18.4px;"></span></span></b></span></p><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: medium; line-height: 18.4px;"><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdCjYpJvzBZ5ttZIH2RwE5zONwXqDMNcFkmfYuz329gaAgpy9crWskIxwau1cric0hL8pnfF_66rCrIrugaH_w4Y4NvnuM1p68cUDroT7vD3jCA7rno2AViAgTaBbgAhvao4hIrGwsqmpKX0Zn9dfrxPz5ESPFO3xjIuvC5Dn8bKMGnEFCKe0YI8ogCg/s618/Compass_rose_from_Catalan_Atlas_(1375).jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="618" data-original-width="570" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdCjYpJvzBZ5ttZIH2RwE5zONwXqDMNcFkmfYuz329gaAgpy9crWskIxwau1cric0hL8pnfF_66rCrIrugaH_w4Y4NvnuM1p68cUDroT7vD3jCA7rno2AViAgTaBbgAhvao4hIrGwsqmpKX0Zn9dfrxPz5ESPFO3xjIuvC5Dn8bKMGnEFCKe0YI8ogCg/s320/Compass_rose_from_Catalan_Atlas_(1375).jpg" width="295" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Rose des vents, <br />dans un atlas catalan du XIVe siècle<br /><br /></span></td></tr></tbody></table>Cinq parties :</span></span></b></span><p></p><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo1; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; text-indent: -18pt;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="mso-list: Ignore;">1- <span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Entrée<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span>: «Un souffle de vie» (c.10’)</span></span></b></span></p><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo1; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; text-indent: -18pt;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="mso-list: Ignore;">2- <span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Alléluia<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span>: «Les Vents pour messagers» (c.4’30)</span></span></b></span></p><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo1; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; text-indent: -18pt;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="mso-list: Ignore;">3- <span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Offertoire : «Le bruit d’une brise légère» (c.13’30)</span></span></b></span></p><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo1; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; text-indent: -18pt;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="mso-list: Ignore;">4- <span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Communion<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span>: «Ils ne seront plus deux mais un seul être qui a chair et souffle de vie»</span></span></b></span><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(c.10’)</span></span></b></span><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo2; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none; text-indent: -18pt;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="mso-list: Ignore;">5- <span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Sortie<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span>: «L’Esprit aux quatre Vents» (c.7’30)</span></span></b></span></p><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Durée totale approximative : 45-50 minutes</span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #cc0000; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Pour écouter l’Offertoire, le troisième mouvement :</span></span></b></p><span><b><span style="color: #cc0000; font-family: georgia;"></span></b></span><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #2b00fe;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=cLrELAcuLIw&t=22s"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">https://www.youtube.com/watch?v=cLrELAcuLIw&t=22s</span></span></b></a></span></div><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia; font-size: medium;"><b><br /></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia; font-size: medium;"><div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #cc0000; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Pour écouter la Sortie, le cinquième mouvement :<a href="https://youtu.be/mJYB1c4hLSc"> https://youtu.be/mJYB1c4hLSc</a><span style="color: #2b00fe;"> <br /></span></span></span></b></div><span style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium;"><b><span style="color: #cc0000; font-family: georgia;"></span></b></span></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>En cet article:</b></span></p><p style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>1. Présentation générale d'<i>Une Messe pour le Vent qui souffle</i></b></span></p><p style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia; font-size: medium;"><b>2. Présentation plus détaillée de chaque mouvement de l'œuvre, avec exemples musicaux</b></span></p><p style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #cc0000; font-family: georgia;"><span style="font-size: medium;">3. Le Vent biblique: les citations en exergue des cinq mouvements.</span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Présentation générale </b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia; font-size: large;"><b>d'<i>Une Messe pour le Vent qui souffle</i></b></span></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia; font-size: large;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: large; line-height: 18.4px;"></span></span></b></span></p><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMGyNfr7jdIyLujyHJS4jbzIyrhRZGDHQY3HRvCBzNLAdKM5fzgqO0xRxczCCebgVXJmxebU_S4R8akxaQFN349X_-Mp1xAak1dxKe0hOca2GgWN4M4gpf1i4OAVOClEturFvGiUO7iyem6s0VIM8Hv0oUS84_vmR6KZ5mM3XMMIGkAOc_hHNOz2CGoA/s2743/DSCN3570.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="2406" data-original-width="2743" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMGyNfr7jdIyLujyHJS4jbzIyrhRZGDHQY3HRvCBzNLAdKM5fzgqO0xRxczCCebgVXJmxebU_S4R8akxaQFN349X_-Mp1xAak1dxKe0hOca2GgWN4M4gpf1i4OAVOClEturFvGiUO7iyem6s0VIM8Hv0oUS84_vmR6KZ5mM3XMMIGkAOc_hHNOz2CGoA/s320/DSCN3570.JPG" width="320" /></a></div>e point de départ de la composition d’<i>Une Messe pour le Vent qui souffle </i>fut un événement personnel que je désirais souligner d’une manière particulière. C’est donc pour cette occasion que j’avais composé une pièce d’orgue en 1991. J’habitais alors dans le quartier Rosemont de Montréal. N’étant pas moi-même organiste, le titulaire des orgues de l’église Saint-Marc-de-Rosemont, Raynald Arseneault, m’avait gentiment permis l’accès à son instrument. Cela m’a donné de me familiariser avec l’orgue, ainsi que de tester des idées musicales. J’ai alors composé <i>Communion</i>. Mais plusieurs autres idées avaient germé et, peu à peu, elles se sont organisées en une vaste fresque en cinq mouvements, dont Communion serait la quatrième partie. Ce travail était à peine commencé que Jacques Boucher, organiste et réalisation à la radio de Radio-Canada, me commandait l’œuvre : ce fut ma première commande officielle. J’ai terminé la composition en 1993 et lui ai donné le titre <i>Une Messe pour le Vent qui souffle. </i>Avec les trois lettres majuscules<i>.</i> </b></span></span><div><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><b>L’œuvre fut pour la première fois donnée dans son intégralité le 6 mars 1994, lors d’un concert de la série SpirituArt en l’église Saint-Jean-Baptiste (Montréal), sous les doigts de Patrick Wedd. Peu après, elle fut enregistrée pour la radio et diffusée à l’émission </b><i style="font-weight: bold;">Tribune de l’orgue</i><b>, sur les orgues de Saint-Marc-de-Rosemont. </b></span></span></div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3MEVBCmc88IS7SbR0t2CK1q_m1mW_9tlgOc77W_GOtZJl79nUetZGcAlcGZw-WyrwTHg4mpUasXlKOK1RUNjF1sT41L91-M7eHQtPL84mGcYjJMYioL3PS_9rrH1OIxQcVO6r2dKcKL6B/s3264/P1040180.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3MEVBCmc88IS7SbR0t2CK1q_m1mW_9tlgOc77W_GOtZJl79nUetZGcAlcGZw-WyrwTHg4mpUasXlKOK1RUNjF1sT41L91-M7eHQtPL84mGcYjJMYioL3PS_9rrH1OIxQcVO6r2dKcKL6B/s320/P1040180.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Soufflet d'orgue<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><div style="text-align: left;"><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><b>D'autres organistes l'ont reprise depuis, dont Gisèle Guibord qui en a donné une version mémorable à l'Oratoire Saint-Joseph (Montréal). Cette dernière interprétation s'est méritée d'excellentes</b></span></span><b style="color: #073763; font-family: georgia;"> critiques.<br /></b><b style="color: #073763; font-family: georgia;">Voir: </b><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2019/01/gingras-est-mort.html"><b><span style="font-family: georgia; font-size: x-small;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2019/01/gingras-est-mort.html</span></b></a></div><p style="text-align: left;"><b style="color: #073763; font-family: georgia;">Dans un pays normal, une telle réception aurait ouvert les portes toutes grandes vers de nombreuses exécutions de l'œuvre, mais le Québec n'est pas un pays normal: ces louanges m'ont plutôt confronté à la jalousie et à la méchanceté de quelques personnes qui ont fait le maximum d'obstruction contre l'œuvre. Je ris (jaune) parce que l'une de ces personnes se fait en public une image toute dans le Bon Dieu. Que le Seigneur leur pardonne! </b></p><p></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></b></span></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxGsxTYQZvbc_ItcuG37mcrMFBL5VXVsg2MEVVbLUDKUVW_jB9H2rxv22XOB44I5UMOCdcOuyLjKUQ4ug4zpnegKCXzNXgQ7Eic9A04AKdAMMwV993_NkIHx7NOmYI8MqMFVfiH78dpey0/s3264/P1040168.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3264" data-original-width="2448" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxGsxTYQZvbc_ItcuG37mcrMFBL5VXVsg2MEVVbLUDKUVW_jB9H2rxv22XOB44I5UMOCdcOuyLjKUQ4ug4zpnegKCXzNXgQ7Eic9A04AKdAMMwV993_NkIHx7NOmYI8MqMFVfiH78dpey0/s320/P1040168.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><span>Orgue de Saint-Chinian (France)<br /></span><br /></span></td></tr></tbody></table>Le Vent qui souffle est d’abord celui donnant naissance aux sons musicaux dans les tuyaux de l’orgue. L’œuvre débute alors que l’instrument est éteint. Le premier geste musical, écrit dans la partition, demande à l’organiste de mettre en action la soufflerie de son orgue : on entend alors l’air entrer dans l’instrument. Puis, une note se fait entendre, doucement; les jeux (timbres) s’ajoutent peu à peu sur cette note (Do) et d’autres notes s’ajoutent en un immense crescendo menant au plein son de l’instrument : c’est la «convocation des Vents».</span></span></b></span><p></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Cette <i>Messe </i>est le pendant sacré de <i>Bourrasque</i>, pour flûte seule (opus 16), composée peu avant : ces deux œuvres se répondent l’une l’autre. Dans <i>Bourrasque</i>, le vent est l’élément naturel. Cette fois, le Vent qui souffle est celui qui manifeste la présence divine. Dans la partition, un titre et une citation biblique précèdent chaque mouvement en présentant un attribut sacré du vent - cette citation peut être lue en concert avant le mouvement auquel elle est rattachée (voir plus loin).</span></span></b></span></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Une Messe</span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"> a été composée sur l’orgue de l’église Saint-Marc-de-Rosemont (Montréal), d’où les suggestions de registrations que j’ai mises dans la partition. Mais l’interprète adaptera selon les caractéristiques particulières de son instrument. Par exemple, l’orgue de Saint-Marc ne possède pas de grands tuyaux de 32 pieds, mais il faudra les utiliser s’ils sont disponibles. Par contre, l’orgue de Saint-Marc est riche en mixtures, des jeux donnant des sons harmoniques. <i>Une Messe </i>exige cette richesse en harmoniques. </span></span></b></span><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">J’ai traité l’orgue presque comme un synthétiseur, et j’ai exploité les possibilités de «chimie sonore» de l’instrument. </span></span></b></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJRuDkvULQ2xbvDyuigZNg_hQXbchqXyaJhPvHzIDPnbCNhyZ-jgg9u_j3NqikRDtEvZohU4PCt49SegaMA0iVndes__6AmlGYO7I1PDCy7oBLH82qy5BBBPOQT2SZj97Owhf0R14istpe/s3264/P1040170.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3264" data-original-width="2448" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJRuDkvULQ2xbvDyuigZNg_hQXbchqXyaJhPvHzIDPnbCNhyZ-jgg9u_j3NqikRDtEvZohU4PCt49SegaMA0iVndes__6AmlGYO7I1PDCy7oBLH82qy5BBBPOQT2SZj97Owhf0R14istpe/s320/P1040170.JPG" /></a><b></b></div><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><b>La <i>Messe </i>nécessite trois claviers manuels : récit, positif et grand orgue. Les claviers de l’orgue de Saint-Marc vont jusqu’au Do c’’’’. Quatre des cinq mouvements d’<i>Une Messe </i>vont jusque-là. Tous les orgues ne possèdent cependant pas des claviers allant jusqu’à cette note, mais il est possible d’adapter à nouveau. Une Messe a ainsi été donnée sur des orgues dont les claviers s’arrêtent au Sol précédent, tel celui de l’Oratoire Saint-Joseph (Montréal). L’orgue n’est pas un instrument «standard», chaque orgue possède ses particularités, mais la plupart des organistes savent se débrouiller, comme Gisèle Guibord l’avait brillamment fait à l’Oratoire Saint-Joseph.</b></span></span><p></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Jusqu’à maintenant, l’orgue que j’ai le mieux aimé pour l’exécution d’<i>Une Messe</i> fut celui de l’église du Gesù à Montréal. Cet instrument est presque trop puissant pour le lieu et la <i>Messe </i>y a fait vibrer murs et plancher! </span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span></span></b></span></p><span style="color: #073763;"><b><span><br /></span></b></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: x-large;">* * *</span></span><br /></span></span></b></span></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><b style="color: #cc0000; font-family: georgia; font-size: x-large;"><br /></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><b style="color: #cc0000; font-family: georgia; font-size: x-large;">Présentation détaillée avec exemples musicaux.</b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2pi-hRFuFT0LkEIYXE00ska3KDnLUmxMxdIk-b6gwP1FkWGf28DdLbfgn6gsf7I4aLfmIEnsJQSHSx-uqtb9qnjTExGh1CN5k0yBoyXBU-DxbtC51qRIdqup3tifhruX7wmqZFI1gz8m3QCAkF46Tiru6m1NJK5RW4pH-5uNxOQoxf9XzqKuRbn0Qlg/s1393/Pochette%20CD%20Suite%20Messe.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1389" data-original-width="1393" height="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2pi-hRFuFT0LkEIYXE00ska3KDnLUmxMxdIk-b6gwP1FkWGf28DdLbfgn6gsf7I4aLfmIEnsJQSHSx-uqtb9qnjTExGh1CN5k0yBoyXBU-DxbtC51qRIdqup3tifhruX7wmqZFI1gz8m3QCAkF46Tiru6m1NJK5RW4pH-5uNxOQoxf9XzqKuRbn0Qlg/w200-h199/Pochette%20CD%20Suite%20Messe.jpg" width="200" /></a></span></span></b></span></div><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><br /><i></i></span></span></b></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b style="color: #4c1130; text-indent: -24px;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span style="line-height: 18.4px;"><span style="mso-list: Ignore;">1- </span></span><span style="line-height: 18.4px;">Entrée<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span>: «Un souffle de vie» (c.10’)</span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Inspirée de la Genèse, l’<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Entrée</i> évoque le Vent de Dieu tournoyant au commencement de l'univers, en une danse de la Création.</span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #4c1130; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: "Times New Roman"; letter-spacing: normal; margin-left: auto; margin-right: auto; orphans: 2; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnn9g8nHcdad1TTi-PmeCwjrA07MM_Q8RMR7t7pEQLWzv3W4bNviIvWlAaOCa_XoI2QhFAxAcIf3QzXgzlxfU5ECa3RDnkFyxpGcP4pXZQ-snH_YHRheJ9-v9nREzzp2WPvJpSphYEc_8QKfdmKR1KsOnnh0insH7T8HFIrzHm7w5l214a7vom6Sw7Jw/s3070/Scan-230323-0001.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3070" data-original-width="2217" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnn9g8nHcdad1TTi-PmeCwjrA07MM_Q8RMR7t7pEQLWzv3W4bNviIvWlAaOCa_XoI2QhFAxAcIf3QzXgzlxfU5ECa3RDnkFyxpGcP4pXZQ-snH_YHRheJ9-v9nREzzp2WPvJpSphYEc_8QKfdmKR1KsOnnh0insH7T8HFIrzHm7w5l214a7vom6Sw7Jw/w462-h640/Scan-230323-0001.jpg" style="cursor: move;" width="462" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Première page de la partition éditée<br />d'<i>Une Messe pour le Vent qui souffle</i><br />réalisée par la copiste Odile Gruet.<br />Cliquez sur l'image pour l'agrandir.<br />(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><b style="font-size: 12pt;">L'</b><b>œuvre</b><b style="font-size: 12pt;"> débute dans le silence alors que l'interprète met en marche la soufflerie de l'instrument: c'est la Convocation des Vents. Les notes s'ajoutent une à une: un vaste accord se forme progressivement, allant de l'extrême grave à l'extrême aigu, porté par un crescendo qui fait appel à la pleine puissance de l'instrument. Le Vent </b><b>tournoie</b><b style="font-size: 12pt;"> au-dessus des eaux en une toccata tourbillonnante. Le Souffle </b><b>œuvre</b><b style="font-size: 12pt;"> à la Création en un vif «scherzo» au rythme dansant très irrégulier. </b></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><b style="font-size: 12pt;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #073763; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span></b></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: "Times New Roman"; letter-spacing: normal; margin-left: auto; margin-right: auto; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKupPYOWwPpCZ7nPoFKs-4ZIhAPESPR1nJJ9qHI1zazIgMgLicl7xyIAi-aqat30Jr-kYFZMgdL8BNuzgfSg-ky36_GP-UDXQUN0gNlNzuufMPcTjFmFBHidLs40XSgl-tX5uRJutpA6bleh61Q0fpb7ad8WckKAinzmohGRBhFoSyol2sDqMRk2WDOw/s2135/Scan-230323-0002.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1343" data-original-width="2135" height="402" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKupPYOWwPpCZ7nPoFKs-4ZIhAPESPR1nJJ9qHI1zazIgMgLicl7xyIAi-aqat30Jr-kYFZMgdL8BNuzgfSg-ky36_GP-UDXQUN0gNlNzuufMPcTjFmFBHidLs40XSgl-tX5uRJutpA6bleh61Q0fpb7ad8WckKAinzmohGRBhFoSyol2sDqMRk2WDOw/w640-h402/Scan-230323-0002.jpg" style="cursor: move;" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait de l'</span><i style="font-family: times;">Entrée, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><b style="font-size: 12pt;">À deux reprises, quelques accords planants interrompe le mouvement virevoltant. Cette section culmine en des accords vibrants et très sonores. </b></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvUrbhoNc2t9BogPIvbYclgjK7c0NhxDKpuNiFJK6iiPVESgoqRn1L9YObdWEkjDbBQlearskXzbxDUJa1CHVYVQ-c656Bq7QqjIYwccuuwdbS-oRddpNCMatSwNLfl7fKmN4G1rfJlPTP72vZAbDCZ8s_TXVF69c0FmGzd3C8ml_4MFUwSjn8E4vQzQ/s2201/Scan-230323-0003.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1467" data-original-width="2201" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvUrbhoNc2t9BogPIvbYclgjK7c0NhxDKpuNiFJK6iiPVESgoqRn1L9YObdWEkjDbBQlearskXzbxDUJa1CHVYVQ-c656Bq7QqjIYwccuuwdbS-oRddpNCMatSwNLfl7fKmN4G1rfJlPTP72vZAbDCZ8s_TXVF69c0FmGzd3C8ml_4MFUwSjn8E4vQzQ/w640-h426/Scan-230323-0003.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><br />Extrait de l'</span><i style="font-family: times;">Entrée, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><br /></span></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><b style="font-size: 12pt;">Silence. Sur la pédale longuement tenue du Si bémol, une mélodie infinie s'élève, sereine et majestueuse: «Fait d'eau et de terre, l'Homme prend souffle de vie». Cette mélodie éperdue monte jusqu'au plus aigu de l'instrument, avant de dialoguer avec elle-même. </b></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYWiKpIDQcfSq_-qESuMZOUzO4uiAlhoIu2-cJwtU597sabsGSBfce4YyhlVVgDM9_DUqaWGiaLtJxBaPPvhKvNUeGLdVMcQX1yjZ8bt575oitSfVrrlIe6BIi_-w1xfJqdOcmansxHeIZrFOMgDDP7QCgp7nYcuKk_e2dCIHaGai-A9rTd4YgYvX_rA/s2207/Scan-230323-0004.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2207" data-original-width="2189" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYWiKpIDQcfSq_-qESuMZOUzO4uiAlhoIu2-cJwtU597sabsGSBfce4YyhlVVgDM9_DUqaWGiaLtJxBaPPvhKvNUeGLdVMcQX1yjZ8bt575oitSfVrrlIe6BIi_-w1xfJqdOcmansxHeIZrFOMgDDP7QCgp7nYcuKk_e2dCIHaGai-A9rTd4YgYvX_rA/w634-h640/Scan-230323-0004.jpg" width="634" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><br />Extrait de l'</span><i style="font-family: times;">Entrée, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><b style="font-size: 12pt;"><br /></b></span></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><b style="font-size: 12pt;">Elle retombe paisiblement alors que la pédale passe sur le Mi bémol grave. L'accord conclusif n'est toutefois pas un accord de Mi bémol majeur, mais un accord de Do mineur renversé sur sa tierce: un accord magique (Si bémol s'entend par résonance sans être là!) que je préférais nettement à un plus conventionnel accord majeur. </b></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #4c1130; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo1; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: -18pt; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span style="line-height: 18.4px;"><span style="mso-list: Ignore;">2- </span></span><span style="line-height: 18.4px;">Alléluia<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span>: «Les Vents pour messagers» (c.4’30)</span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Méditant sur les vents comme messagers de la Parole (d’après les Psaumes 104 et 148), l’<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Alléluia</i> reprend une pratique des chants liturgiques chrétiens en faisant alterner une antienne avec des versets dont les sonorités et le bourdon (note profonde soutenue) rappellent le chant byzantin.</span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"></span></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWMsD_f8RzZqK8DF9KZvhI_XzBEB-NcsCA5psZGn2YNNCQWqluWSl1vmZ3hH1GXT0OwoITgT0eaVi0Ns_-s8IERcXUDFQjLi_vTVgMZLxeVl1FwEzz4gB1xqHJ3MUgFSiJikyyLwHOnNh5q6k1kgT9q0Gt-67D2pqJXsvn4WeJppsR43g-bJ819xMl7w/s3021/Scan-230323-0006.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3021" data-original-width="2181" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWMsD_f8RzZqK8DF9KZvhI_XzBEB-NcsCA5psZGn2YNNCQWqluWSl1vmZ3hH1GXT0OwoITgT0eaVi0Ns_-s8IERcXUDFQjLi_vTVgMZLxeVl1FwEzz4gB1xqHJ3MUgFSiJikyyLwHOnNh5q6k1kgT9q0Gt-67D2pqJXsvn4WeJppsR43g-bJ819xMl7w/w462-h640/Scan-230323-0006.jpg" width="462" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait de l'<i>Alléluia</i></span><i style="font-family: times;">, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt;"><br /></b><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt;">C'est le mouvement ayant la forme la plus simple dans la </b><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt;"><i>Messe, </i>le plus court aussi</b><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt;">. Un cycle est constitué par une Antienne, un Verset psalmodique et un Envoi allègre. </b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_Uoq0F0PZ7uq2fQY4W2v6D9IUNckO9-tk4L141rdXFB3RnwXIRSgnqkNhWQ6b58b1BVFGyDXpSZ9hxAtFLMilhhkBn7RJTfGNqLpEuNK6hdssbXmQOwOBvO91VeHI-QAPh2suGU8f8Khxfosvc8A5rSKN-qMgkVGEm9g_QPytBHKDbI_DXayYCaE9Qw/s2151/Scan-230323-0007.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1822" data-original-width="2151" height="542" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_Uoq0F0PZ7uq2fQY4W2v6D9IUNckO9-tk4L141rdXFB3RnwXIRSgnqkNhWQ6b58b1BVFGyDXpSZ9hxAtFLMilhhkBn7RJTfGNqLpEuNK6hdssbXmQOwOBvO91VeHI-QAPh2suGU8f8Khxfosvc8A5rSKN-qMgkVGEm9g_QPytBHKDbI_DXayYCaE9Qw/w640-h542/Scan-230323-0007.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait de l'<i>Alléluia</i></span><i style="font-family: times;">, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt;"><br /></b><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><b style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Ce cycle est repris trois fois: l'Antienne reste identique; le Verset diffère chaque fois (il utilise des timbres «orientaux» obtenus par des mixtures combinées) mais il est toujours soutenu par une note bourdon grave; l'Envoi reste identique mais, la troisième fois, il est prolongé en une conclusion sonore sur Mi bémol majeur (bien franc cette fois!). </b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #4c1130; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l1 level1 lfo1; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: -18pt; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span style="line-height: 18.4px;"><span style="mso-list: Ignore;">3- </span></span><span style="line-height: 18.4px;">Offertoire : «Le bruit d’une brise légère» (c.13’30)</span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Concerts de flûtes, chants d’oiseaux, accords contemplatifs : l’<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Offertoire</i><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span>s’inspire de ce bruit de brise légère dans lequel le Seigneur se révéla au prophète Élie (voir plus loin). Sont utilisées ici deux mélodies grégoriennes de la Pentecôte, cette fête célébrant le souffle de l’Esprit. Comme une prière montant au Ciel, une lente ascension porte la musique vers le silence, l’Infini. La dernière note est suraiguë, tant que certains auditeurs pourraient ne pas la percevoir.</span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">À l'opposé du mouvement précédent, l'Offertoire est le mouvement le plus long et le plus complexe de la <i>Messe</i>! Dois-je avouer que c'est aussi mon préféré? </span></span></b></span></p><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Il débute par une version ornementée et monodique de l’Alléluia grégorien <i>Veni Sancte Spiritus</i>. En ce début, l’Alléluia est joué avec les trois claviers manuels accouplés. Chaque clavier est registré avec un jeu de flûte lui étant propre. Donc, ces trois flûtes sont fondues en un seul timbre. </span></span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Puis, la même mélodie est reprise mais plus ornementée et divisée en trois phrases. À ce moment, les trois claviers sont découplés : chacune des trois phrases fait alors entendre individuellement chacune des trois flûtes. </span></span></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Une fois que les trois phrases et les trois flûtes ont terminé la mélodie, un autre jeu fait entendre une descente d’accords planants et sereins. </span></span></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><br /></span></span></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg20eAlUDNX5jKKoAG9RsSwpwf-NLCIIvXs0b4IRTBbaiWztY5VGQC4qYXlO8fjKmveoGQn1srokyTn0DzG8SBxj401NqcER-MDLgHZQ4batMziFu4r-9KSPbvKBsuX-hbiE0MMabh-zjnkeoy8QxeuTFsdNUiIiwiSYqLGVK9BeMAkXo5mVuNn9-U13Q/s2930/Scan-230323-0008.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2930" data-original-width="2188" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg20eAlUDNX5jKKoAG9RsSwpwf-NLCIIvXs0b4IRTBbaiWztY5VGQC4qYXlO8fjKmveoGQn1srokyTn0DzG8SBxj401NqcER-MDLgHZQ4batMziFu4r-9KSPbvKBsuX-hbiE0MMabh-zjnkeoy8QxeuTFsdNUiIiwiSYqLGVK9BeMAkXo5mVuNn9-U13Q/w478-h640/Scan-230323-0008.jpg" width="478" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait de l'<i>Offertoire</i></span><i style="font-family: times;">, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><br /></span></span></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Les trois flûtes individuelles reviennent avec la mélodie très ornementée. Mais cette fois, cette mélodie est «éclatée», «atomisée», découpées en petits fragments qui peuvent évoquer des chants d’oiseaux. </span></span></b><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt; font-weight: bold;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Vous pouvez suivre en écoutant l’<i>Offertoire </i>: </span></span></b></span><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: x-small; font-weight: bold;"><span style="color: #2b00fe;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=cLrELAcuLIw&t=22s"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 14.95px;">https://www.youtube.com/watch?v=cLrELAcuLIw&t=22s</span></span></b></a></span></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></b></span></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><br style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-weight: 400;" /></p></span></span></b></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEYbz7kAqbE2m7AbsGmIt0kWP06AdolHkFetAcvA1WTikB-ymb4Viy3mFRkaTSujXtt5mnjCkSQ_i7qfueBSNnT-r9UOJ0kT2x7_hfrLhkHdzczysCLWP_TIEr9Xt76ZUPOXcc83Lh9NcB/s2048/Offertoire+graphique.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1800" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEYbz7kAqbE2m7AbsGmIt0kWP06AdolHkFetAcvA1WTikB-ymb4Viy3mFRkaTSujXtt5mnjCkSQ_i7qfueBSNnT-r9UOJ0kT2x7_hfrLhkHdzczysCLWP_TIEr9Xt76ZUPOXcc83Lh9NcB/w562-h640/Offertoire+graphique.jpg" width="562" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Représentation graphique du début de l'<i>Offertoire </i>d'<i>Une Messe pour le Vent qui souffle</i> / (c) 1993 Antoine Ouellette Socan<br /></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Ces fragments passent sans cesse d’un clavier à l’autre, d’une flûte à l’autre, en se chevauchant. L’organiste doit jouer sans établir la moindre pulsation : tout cela se déroule en rythme libre, sans barres de mesures (il n’y en a d’ailleurs aucune dans toute la <i>Messe</i>). L’organiste ajoute des notes graves au pédalier, toujours sur un jeu de flûte. Cela demande une certaine gymnastique! </span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiflEi5VX5Nl70mJUDvpBw3pOPikQLG539DUi-N06RoHSUnydyS0ITdOQrZTfiwBu4E1qe4yUJk61Y-vlzqs379NNQ7m05VJF1AKhWkSyQpYFg6LfJwUqeGj4rKtqhCZJc58bEGaserr8iXgTynAH1zidGGLD8vA3bUXm2tA9VgyqYjJOAT-BJTPLXIaw/s3042/Scan-230323-0009.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3042" data-original-width="2313" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiflEi5VX5Nl70mJUDvpBw3pOPikQLG539DUi-N06RoHSUnydyS0ITdOQrZTfiwBu4E1qe4yUJk61Y-vlzqs379NNQ7m05VJF1AKhWkSyQpYFg6LfJwUqeGj4rKtqhCZJc58bEGaserr8iXgTynAH1zidGGLD8vA3bUXm2tA9VgyqYjJOAT-BJTPLXIaw/w486-h640/Scan-230323-0009.jpg" width="486" /></a></td></tr></tbody></table><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait de l'<i>Offertoire</i></span><i style="font-family: times;">, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="color: #073763; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"></span></b></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><br /></span></b></span></p><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Peu à peu, dans cette musique en apesanteur se glissent des fragments d’une autre mélodie grégorienne (elle aussi très ornementée), celle de l’introït <i>Spiritus Domini </i>pour la Pentecôte. Pour agencer tous ces petits motifs hors tempo, j’ai eu recours à une technique inspirée de la musique aléatoire par tirage au sort du compositeur John Cage. J’ai donc utilisé le hasard ici, mais cette musique n’est pas aléatoire : pour moi, il s’agissait d’un outil pour sculpter le temps hors de la pulsation et pour créer une sorte de concert de chants d’oiseaux. </span></span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><br /></span></span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB9upMrLEHRITnhXy1_AIhp-Rb6L27VmkYiK3OJ0i9ku_pnD7dsi44-niZs9fcDmvgBTgkJgcK153CZQ6WczSiax_LMCiCRIBEkHkCBXDTbvGqfxTwvuRwGgq_yu-49s4nlP98KBckQN8oQTr4o6vTztr0T7Krk1TZUo9wlw80J6FWq9rLHu0LmM3ucg/s2165/Scan-230323-0010.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="859" data-original-width="2165" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB9upMrLEHRITnhXy1_AIhp-Rb6L27VmkYiK3OJ0i9ku_pnD7dsi44-niZs9fcDmvgBTgkJgcK153CZQ6WczSiax_LMCiCRIBEkHkCBXDTbvGqfxTwvuRwGgq_yu-49s4nlP98KBckQN8oQTr4o6vTztr0T7Krk1TZUo9wlw80J6FWq9rLHu0LmM3ucg/w640-h254/Scan-230323-0010.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="color: #073763; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait de l'<i>Offertoire</i></span><i style="font-family: times;">, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN<br /><br /></span></td></tr></tbody></table></span></b></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><br /></span></span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Vers les deux-tiers de l’<i>Offertoire</i>, ce qui était atomisé se reconstruit, et la mélodie du début monte en un immense crescendo jusqu’au plein son de l’instrument. Puis, l’autre mélodie, celle qui n’avait été entendue jusqu’alors que sous forme atomisée et subliminale, est reconstruite et donnée en monodie aux flûtes à nouveaux fondues en un seul timbre. </span></span></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPFbl-wd1t5bBtCZZH9p2FuaH9n7-Qbg3wrDGkbh1iJCY7gDL8-AQEg-lww8128xdXU4rkOrxNKFVAXflanvSCu7uyyPUn7GxO3eel-l26B4F88fWp1MzWzZt0FKdSvprzekHYgC9eNPtjJYKktwGVBTj9yYxhUcaJzm2TQNvKA0ERJ77wQZP2sYqf4Q/s2948/Scan-230323-0011.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2948" data-original-width="2193" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPFbl-wd1t5bBtCZZH9p2FuaH9n7-Qbg3wrDGkbh1iJCY7gDL8-AQEg-lww8128xdXU4rkOrxNKFVAXflanvSCu7uyyPUn7GxO3eel-l26B4F88fWp1MzWzZt0FKdSvprzekHYgC9eNPtjJYKktwGVBTj9yYxhUcaJzm2TQNvKA0ERJ77wQZP2sYqf4Q/w476-h640/Scan-230323-0011.jpg" width="476" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="color: #073763; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><br />Extrait de l'<i>Offertoire</i></span><i style="font-family: times;">, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN<br /><br /></span></td></tr></tbody></table></span></b></td></tr></tbody></table><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">La conclusion se base sur la suite d’accords planants entendues brièvement à quelques reprises mais, cette fois, cette suite devient ascendantes : elle part du registre médium de l’instrument et elle monte, monte, monte… jusqu’à se poser sur une unique note suraiguë, tellement haute que certains auditeurs pourraient ne pas la percevoir. La musique est ainsi passée en un autre monde, un monde spiritualisé et sans corporalité.</span></span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><br /></span></span></b></div><div style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiihEv5Gt4-OjXXHLF-0JcUeAWBIrw2rz_AfNt4aF_xeMJJeg0dD0BjcGnNxxmRA76NXwgMXWlS7ODFQaVk6CpBY1_bH0RAkEAUadIYta0IhTJPjM7lHwBhKz6VR1KJzXRsNixhmazyZRl1k6hzdvl8LJMvbzgXJ63O9dbrkbnqUUEblj0Qs9DKYJ3-cQ/s2913/Scan-230323-0012.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2913" data-original-width="2261" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiihEv5Gt4-OjXXHLF-0JcUeAWBIrw2rz_AfNt4aF_xeMJJeg0dD0BjcGnNxxmRA76NXwgMXWlS7ODFQaVk6CpBY1_bH0RAkEAUadIYta0IhTJPjM7lHwBhKz6VR1KJzXRsNixhmazyZRl1k6hzdvl8LJMvbzgXJ63O9dbrkbnqUUEblj0Qs9DKYJ3-cQ/w496-h640/Scan-230323-0012.jpg" width="496" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="color: #073763; font-family: "Times New Roman"; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Conclusion de l'<i>Offertoire</i></span><i style="font-family: times;">, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN<br /><br /></span></td></tr></tbody></table></span></b></td></tr></tbody></table><span style="color: #4c1130; font-size: large; text-indent: -24px;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><span style="mso-list: Ignore;">4- <span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="line-height: 18.4px;">Communion<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span>: «Ils ne seront plus deux mais un seul être qui a chair et souffle de vie»</span></span></b></span><span style="color: #4c1130; font-size: large; text-indent: -24px;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><span style="color: #4c1130; font-size: large; text-indent: -24px;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(c.10’)</span></span></b></span></span></b></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #073763; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Entrecoupées d’échos d’une marche nuptiale, les mélodies en duo de la<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Communion</i> se fondent en accords résonnants, comme en un mariage sonore - ces mélodies en duos sont souvent en mouvement contraire: une voix monte alors que l'autre descend. Des couples d’oiseaux fantastiques se répondent en descendant des nuées. Selon la parole du prophète Malachie : <span style="color: #4c1130;">«Ils ne seront plus deux mais un seul être qui a chair et souffle de vie»</span> (chapitre 2 du Livre de Malachie).</span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzR7SoRQzerbKFbGLbQwmjI7b1HNe1sfYHI78TVlhvtFk538dFV_pmXD34PNOShqaVbzvjFU7ZwVl2thISw7tOz97RMrGKb1ipMkqb13u8X7EBKJpE-1AvLa2V4Wew4-XRi1GDZ2fGM6QZoJKjo3d59DXhImBMSnJ76g5X4gGwgW-PtgCmEWW9mKkGdQ/s2931/Scan-230323-0013.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2931" data-original-width="2311" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzR7SoRQzerbKFbGLbQwmjI7b1HNe1sfYHI78TVlhvtFk538dFV_pmXD34PNOShqaVbzvjFU7ZwVl2thISw7tOz97RMrGKb1ipMkqb13u8X7EBKJpE-1AvLa2V4Wew4-XRi1GDZ2fGM6QZoJKjo3d59DXhImBMSnJ76g5X4gGwgW-PtgCmEWW9mKkGdQ/w504-h640/Scan-230323-0013.jpg" width="504" /></a></td></tr></tbody></table><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Début de la <i>Communion</i>,</span><i style="font-family: times;"> Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="color: #073763; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"></span></b></td></tr></tbody></table><br /><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><b>Comme pour l'</b></span><i style="font-family: georgia; font-size: 12pt; font-weight: bold;">Alléluia</i><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><b>, la forme de ce mouvement est très claire: A-B-A'-B'-A'' Malgré ce qu'une première écoute pourrait laisser penser, il n'y a aucune répétition textuelle dans la </b></span><i style="font-family: georgia; font-size: 12pt; font-weight: bold;">Communion</i><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><b>, contrairement à celles de l'antienne de l'</b></span><i style="font-family: georgia; font-size: 12pt; font-weight: bold;">Alléluia</i><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><b>. Les deux sections B sont identiques pour les notes des claviers, mais les timbres «oiseaux» sont bien différents; de plus, alors que la note bourdon profonde de la première section B est tenue sans </b></span><b style="font-family: georgia;">interruption</b><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><b>, cette oscille sur deux octaves dans la section B'. </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjotfaUFZV79QgABmL93OwFWScfaYi-gp6yvxJQHlgykMdVbsMUv9arlte4KEDRi_hNl76iRAcOq1B9h2Vjc5lxRf1rifxNXqqMxC2zBpZULFFBIne7mwDnp7rQbi2RXkvZKWidcMsjYvPItH633i1XqzaF1SAvd7d0OsntcHeR8vfRo1phmPQ2i_oBGQ/s3073/Scan-230323-0014.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3073" data-original-width="2305" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjotfaUFZV79QgABmL93OwFWScfaYi-gp6yvxJQHlgykMdVbsMUv9arlte4KEDRi_hNl76iRAcOq1B9h2Vjc5lxRf1rifxNXqqMxC2zBpZULFFBIne7mwDnp7rQbi2RXkvZKWidcMsjYvPItH633i1XqzaF1SAvd7d0OsntcHeR8vfRo1phmPQ2i_oBGQ/w480-h640/Scan-230323-0014.jpg" width="480" /></a></td></tr></tbody></table><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Duo d'oiseaux dans <i>Communion</i></span><i style="font-family: times;">, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="color: #073763; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"></span></b></td></tr></tbody></table><br /><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #073763;"><b style="font-family: georgia;">Ai-je été téméraire de faire s'enchaîner deux mouvements lents (<i>Offertoire </i>et <i>Communion</i>)? En tout cas, ces deux mouvements amènent l'auditeur loin ailleurs... </b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #4c1130; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 0cm 18pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo2; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: -18pt; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span style="line-height: 18.4px;"><span style="mso-list: Ignore;">5-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="line-height: 18.4px;">Sortie<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span>: «L’Esprit aux quatre Vents» (c.7’30)</span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #073763; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><b style="color: #073763;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">La<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sortie</i> annonce la résurrection d’après un passage du livre d’Ézéchiel où le prophète, appelant les Quatre Vents, redonne vie à une foule d’ossements (voir plus loin). Souffle renouvelé qui amène le retour de motifs musicaux, transfigurés en apothéose sonore.</span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; widows: 2;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #073763; font-size: 12pt; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><b>Ce </b></span><span style="color: #073763;"><b>mouvement</b></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #073763; font-size: 12pt; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><b> final est très sonore, d'un bout à l'autre! Il fait entendre de grandes vagues, un fugato (il en faut un dans une pièce pour orgue!), un des passages les plus hymniques et euphoriques que j'ai écrit. </b></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; widows: 2;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: #073763; font-size: 12pt; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVrK88ZC7JTJADMEWRMYQk6VzDHztWXxFzYe_vubpLIqKIIsbt2LjnIi1eQ3ZtYoMUm_AodYrbPtfhfO1uCHA3m4Y7yzJW_x7nXUXYd6eA8sH6WaCfwEWrqsNsYKSleQpO51G_2yLzQF8AVVGJYxTtQFEM5haw_jrLeV7HzBQgh574YU5VRfYBFAthIw/s2189/Scan-230323-0015.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1782" data-original-width="2189" height="522" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVrK88ZC7JTJADMEWRMYQk6VzDHztWXxFzYe_vubpLIqKIIsbt2LjnIi1eQ3ZtYoMUm_AodYrbPtfhfO1uCHA3m4Y7yzJW_x7nXUXYd6eA8sH6WaCfwEWrqsNsYKSleQpO51G_2yLzQF8AVVGJYxTtQFEM5haw_jrLeV7HzBQgh574YU5VRfYBFAthIw/w640-h522/Scan-230323-0015.jpg" width="640" /></a></td></tr></tbody></table><p></p><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait de la <i>Sortie</i></span><i style="font-family: times;">, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="color: #073763; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"></span></b></td></tr></tbody></table><br /><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; widows: 2;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><b style="color: #073763; font-size: 12pt;">La conclusion reprend les descentes harmoniques de l'<i>Offertoire</i>, mais jouées cette fois avec puissance: tout d'abord avec un ostinato rythmique sur la note Sol, puis en mouvement contraire - les accords montent à la main droite et descendant à la main gauche.</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; widows: 2;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaKu-8C1fWJBwV2WKDCx34dYaQnqosYKaxZnqaobTv6Uj8yXE1O7kh6sywe6-AFwnAYW46PUHn6Gau5JTZsaPzn5DDBA1E1DvoUb6mrtUIswxoY4cksI2wK6XHNFmE25A89mTkGF1LNNPvsXcw7ASjOW8-4uTXu_KXvPGRc81mxtFtCg_6_CfOxLKEXA/s2969/Scan-230323-0016.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2969" data-original-width="2293" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaKu-8C1fWJBwV2WKDCx34dYaQnqosYKaxZnqaobTv6Uj8yXE1O7kh6sywe6-AFwnAYW46PUHn6Gau5JTZsaPzn5DDBA1E1DvoUb6mrtUIswxoY4cksI2wK6XHNFmE25A89mTkGF1LNNPvsXcw7ASjOW8-4uTXu_KXvPGRc81mxtFtCg_6_CfOxLKEXA/w494-h640/Scan-230323-0016.jpg" width="494" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Extrait de la <i>Sortie</i></span><i style="font-family: times;">, Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><b style="color: #073763; font-size: 12pt;"><br /></b></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; widows: 2;"><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 18.4px;"><b style="color: #073763; font-size: 12pt;">Comme pour l'<i>Alléluia</i>, la <i>Sortie </i>se termine en un vibrant accord de Mi bémol majeur. J'avoue avoir déjà eu l'idée de modifier ces deux conclusions qui font très tonales</b><b style="color: #073763; font-size: 12pt;">. Mais basta! Deux accords de Mi bémol majeur en 45 minutes n'est pas abuser! </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #073763;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></b></span></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Reste qu'<i>Une Messe pour le Vent qui souffle</i><i style="font-style: normal;"> </i>n’est pas conçue d’une manière tonale, même s’il s’agit d’une musique «polarisée». Pourtant, cette musique est diatonique, avec ici et là quelques chromatismes qui sont des «nuances modales» occasionnelles. La <i>Communion </i>est parfaitement diatonique et en une sorte de La bémol majeur. L’<i>Offertoire</i><i style="font-style: normal;"> </i>est en un mode de Ré, avec le Si mobile : tantôt bémol, tantôt bécarre. Pour les trois autres mouvements, la note Mi bémol est celle vers laquelle la musique tend. L’<i>Entrée</i><i style="font-style: normal;"> </i>se termine tout doucement sur une «harmonie magique» avec Mi bémol à la basse, mais l’accord aux claviers est formé des notes Do, Mi bémol et Sol – le Si bémol peut s’entendre par résonance. Le premier accord franc de Mi bémol majeur n’est conquis qu’à la toute fin de l’<i>Alléluia</i>, et il se fait alors très sonore. Comme l’<i>Entrée</i>, la <i>Sortie </i>cherche à se poser sur Mi bémol majeur mais, alors que l’<i>Entrée</i> laissait les choses en suspens, la <i>Sortie </i>se termine par un passage à plein son qui mène enfin au Mi bémol majeur conclusif. La musique combine mon principe de «tonalité aérienne» (où les tensions tonales ont peu ou pas de poids) avec une direction vers Mi bémol majeur. </span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; orphans: 2; punctuation-wrap: simple; text-align: left; text-autospace: none; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ4wuxyGQh4dpOFqXuSCgiUEg8vA6OSYUsMxbZJYWNW9EX1s_85HtVL2o4zubT2T2CcUk99Q3s1icyKCXQcTC_OX_p38BShlKobR5E3Owb4aT8HMhxRLzsU0-ipzPYb5uPilPkeUNLClo7NHphkVzPGRsEgd52-sK5Aiqr_bvMwUZ34aB9v9jIRUzZPg/s2252/Scan-230323-0005.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1887" data-original-width="2252" height="536" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ4wuxyGQh4dpOFqXuSCgiUEg8vA6OSYUsMxbZJYWNW9EX1s_85HtVL2o4zubT2T2CcUk99Q3s1icyKCXQcTC_OX_p38BShlKobR5E3Owb4aT8HMhxRLzsU0-ipzPYb5uPilPkeUNLClo7NHphkVzPGRsEgd52-sK5Aiqr_bvMwUZ34aB9v9jIRUzZPg/w640-h536/Scan-230323-0005.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Conclusion de l'<i>Entrée</i>, avec un «accord magique» mineur qui sonne majeur</span><i style="font-family: times;">, <br />Une Messe pour le Vent qui souffle.</i><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">Au besoin, cliquez sur l'image pour l'agrandir.</span><br style="font-family: times;" /><span style="font-family: times;">(C) 1993-2023 Antoine Ouellette SOCAN</span></td></tr></tbody></table><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><br /><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><br /></span></span></b></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: x-large;"> * * *</span></span><br /></span></span></b></span></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOzWxfMvYmoye-CO7BItczTWVuRWgtLOHjcrOU-RRZoWQEiF_VQ-NqW3norcH1mgmGw9nF4pv69gY3NeiBX1Get8jGdNxRr099-IfMLSSeNUzG0jmXlYbDsv1L_3WRqEzImDUYqZ5ZEY3N/s558/Prophet-Elias-Grk-ikon.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="558" data-original-width="350" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOzWxfMvYmoye-CO7BItczTWVuRWgtLOHjcrOU-RRZoWQEiF_VQ-NqW3norcH1mgmGw9nF4pv69gY3NeiBX1Get8jGdNxRr099-IfMLSSeNUzG0jmXlYbDsv1L_3WRqEzImDUYqZ5ZEY3N/s320/Prophet-Elias-Grk-ikon.png" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Icône du prophète Élie</span></td></tr></tbody></table><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Les passages bibliques relatifs au Vent qui ont inspiré l'<i>Offertoire </i>et la <i>Sortie</i> d'<i>Une Messe pour le Vent qui souffle</i>:<br /></span></span></b></span><p></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #4c1130;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></b><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 20.7px;"><i>Offertoire</i>. Premier Livre des rois. Chapitre 19, versets 9, 11 à 13.</span></span></b></span></span></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></b></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></span></span></b></span><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Là, Élie [se réfugia] dans une caverne et y passa la nuit. Et voici que la parole du Seigneur lui fut adressée : « Sors et tiens-toi sur la montagne devant le Seigneur, car il va passer. » À l’approche du Seigneur, il y eut un ouragan, si fort et si violent qu’il fendait les montagnes et brisait les rochers, mais le Seigneur n’était pas dans l’ouragan ; et après l’ouragan, il y eut un tremblement de terre, mais le Seigneur n’était pas dans le tremblement de terre ; et après ce tremblement de terre, un feu, mais le Seigneur n’était pas dans ce feu ; et après ce feu, le murmure d’une brise légère. Aussitôt qu’il l’entendit, Élie se couvrit le visage avec son manteau, il sortit et se tint à l’entrée de la caverne.</span></span></b></span><p></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="line-height: 20.7px;"><i>Sortie</i>. Livre du prophète Ézéchiel. Chapitre 37, versets 1 à 10.</span></span></b></span></span></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"></span></span></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsWAedqkGGA6n1EBMp7xKHkFecFyC4CcSzFXifiQuO_c3aAv7du_-nf_dGbbKFLCmj_5kkaHIvK4DAkhtaL6U9M6AnuDUafkbjrTrGLooa8-498waP3gh3BxF3st80n8gfowFklgI_-8P7/s608/%25C3%2589z%25C3%25A9chiel+Gustave+Dor%25C3%25A9+1832-1883.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="608" data-original-width="492" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsWAedqkGGA6n1EBMp7xKHkFecFyC4CcSzFXifiQuO_c3aAv7du_-nf_dGbbKFLCmj_5kkaHIvK4DAkhtaL6U9M6AnuDUafkbjrTrGLooa8-498waP3gh3BxF3st80n8gfowFklgI_-8P7/s320/%25C3%2589z%25C3%25A9chiel+Gustave+Dor%25C3%25A9+1832-1883.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;"><span>Vision d'Ézéchiel, <br />par Gustave Doré (XIXe s.)</span><br /></span></td></tr></tbody></table><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">La main du Seigneur se posa sur moi, par son esprit il m’emporta et me déposa au milieu d’une vallée ; elle était pleine d’ossements. Il me fit circuler parmi eux ; le sol de la vallée en était couvert, et ils étaient tout à fait desséchés. Alors le Seigneur me dit : « Fils d’homme, ces ossements peuvent-ils revivre ? » Je lui répondis : « Seigneur Dieu, c’est toi qui le sais ! » Il me dit alors : « Prophétise sur ces ossements. Tu leur diras : Ossements desséchés, écoutez la parole du Seigneur : Ainsi parle le Seigneur Dieu à ces ossements : Je vais faire entrer en vous l’esprit, et vous vivrez. Je vais mettre sur vous des nerfs, vous couvrir de chair, et vous revêtir de peau ; je vous donnerai l’esprit, et vous vivrez. Alors vous saurez que Je suis le Seigneur. »</span></span></b></span><p></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Je prophétisai, comme j’en avais reçu l’ordre. Pendant que je prophétisais, il y eut un bruit, puis une violente secousse, et les ossements se rapprochèrent les uns des autres. Je vis qu’ils se couvraient de nerfs, la chair repoussait, la peau les recouvrait, mais il n’y avait pas d’esprit en eux. Le Seigneur me dit alors : « Adresse une prophétie à l’esprit, prophétise, fils d’homme. Dis à l’esprit : Ainsi parle le Seigneur Dieu : Viens des quatre vents, esprit ! Souffle sur ces morts, et qu’ils vivent ! »</span></span></b></span></p><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"></span></b></span><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Je prophétisai, comme il m’en avait donné l’ordre, et l’esprit entra en eux ; ils revinrent à la vie, et ils se dressèrent sur leurs pieds : c’était une armée immense !</span></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 18.4px; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; punctuation-wrap: simple; text-autospace: none;"><span style="color: #073763;"><b><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 18.4px;"><span style="color: #4c1130;">Sources des illustrations: Collection personnelle et Wikipédia pour les deux dernières (Domaine public, PD-US). </span></span></span></b></span></p></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-85710891484949277822023-04-01T06:43:00.001-07:002023-04-01T07:45:54.605-07:00AUTISME. LA FAILLE (2 DE 2) / LES DÉMONS<p><span style="color: #0b5394; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>AUTISME :
LA FAILLE (2 de 2)</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia; font-size: large;"><b><span style="color: #0b5394;">Deuxième
partie : les démons.</span><span style="color: #783f04;"><o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #0b5394;">Cet
article fait suite à celui-ci :<br /></span></b><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #0b5394; font-size: x-small;"><span style="color: #2b00fe;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/09/autisme-la-faille-1-de-2-le-fardeau.html">http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/09/autisme-la-faille-1-de-2-le-fardeau.html</a></span></span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #0b5394;"><br /></span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #0b5394;">1. Fragilités anxiogènes</span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #0b5394;">2. S'empoisonner à l'anxiété chronique</span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #0b5394;">3. Tyrannie </span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #0b5394;">4. Traîtres</span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #0b5394; font-family: georgia;"><b>5. Démons et possédés</b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;"><span style="color: #cc0000;"><span style="line-height: 115%;"><span><b>Dans cet article, l'expression «personne autiste» sous-entend «personne ayant un diagnostic d'autisme». Voir: </b></span></span></span></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #2b00fe;"><a href="http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/08/autisme-lautisme-nest-quun-symptome.html"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia; font-size: x-small;"><b>http://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/08/autisme-lautisme-nest-quun-symptome.html</b></span></span></a></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b> </b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Peu avant
la pandémie de covid-19, une étude britannique avait conclu que la plus grande
partie de l’anxiété éprouvée par les personnes autistes provient des situations
de harcèlement, de discrimination et de stigmatisation qu’elles vivent dans la
société.</b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></span><b style="color: #783f04; font-size: 12pt;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj_tuFVQoMX2xLAr4Lp9UAxydMLL9iJgvXUFLMW3Gqg_XieSXzFz6su3NzVj2Vx2zCLbv3yKkHa_k-K714CDg3JpGiVuvaV6oI1O3p7viF7cAesHfEEbw3-YIbUcao1E9fb1RAzr3Pn5G4lLCiFXUF8v918o4lZe1KEG9bhWm9dEPEY7_KbzIP3i6CMw/s600/465px-Edvard_Munch_-_Anxiety_1894.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="465" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj_tuFVQoMX2xLAr4Lp9UAxydMLL9iJgvXUFLMW3Gqg_XieSXzFz6su3NzVj2Vx2zCLbv3yKkHa_k-K714CDg3JpGiVuvaV6oI1O3p7viF7cAesHfEEbw3-YIbUcao1E9fb1RAzr3Pn5G4lLCiFXUF8v918o4lZe1KEG9bhWm9dEPEY7_KbzIP3i6CMw/s320/465px-Edvard_Munch_-_Anxiety_1894.jpg" width="248" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Edvard Munch: Anxiété (1894)<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: georgia;">Sur le
coup, je m’étais dit que cette conclusion avait du bon sens. Les enfants et
plus encore les adolescents autistes sont à risque de subir de l’intimidation
scolaire. De nombreux adultes autistes témoignent avoir subi diverses formes de
discrimination dans le monde du travail. Tout cela est connu et documenté.
Bref, cela semblait coller. Retenez cette idée: j'y reviendrai dans l'article du mois de Juin qui portera sur le stress post-traumatique.<br /></span></b></div><p style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: 12pt;">Mais,
à bien y repenser, cette étude négligeait un point important. Chez les autistes, l'anxiété s’exprime dès la petite enfance,
à un âge trop précoce pour pouvoir être expliqué par de la stigmatisation. Les
crises et les colères des enfants autistes sont légendaires – même les miennes
l’étaient et, Dieu merci, elles étaient rares! Quelques fois, ces crises
s’accompagnent de gestes d’automutilation très troublants – ce qui ne fut pas
mon cas. Bref, oui il y a une composante sociale, mais cette dernière ne doit pas occulter la composante intrinsèque. C'est sur cette dernière composante que la personne autiste peut travailler le plus facilement afin d'améliorer sa qualité de vie.</b></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: 12pt;"><br /></b></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #0b5394; font-size: large;">Fragilités
anxiogènes</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>C’est
donc que l'anxiété des autistes provient d’eux-mêmes en tout premier
lieu. Comme tel, l’autisme n’est pas un trouble anxieux. Mais l’intelligence autistique
possède certains traits qui sont susceptibles de favoriser l'anxiété. Je
n’en nomme que quelques-uns qui n’apprendront probablement rien à personne.<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>1) Les
hypersensibilités sensorielles touchent quasiment tous les enfants
autistes - bruits, éclairages, odeurs, touchers et / ou goûts : ces
sensations disproportionnées s’accumulent et peuvent ainsi causer des
surcharges; l’anxiété monte parallèlement à la surcharge, jusqu’au point
d’explosion sous forme de crise ou de colère violentes. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLnaM88RdpUkMM_xQkg_tJVDe8mKBvMg1VjoGq01A35ihVK1FEtQBYfTMJqkgHaznIEf1vkGbtpOvZmDCCGN8gZHFPRh61gYPbO0V2eOGs3HgVjr8hxq0Ihx5QwMIeOHaTB1d63dFndMNsyKKda92-m-Jypc9N-EuJ0XRzhT8cgvjXk9yPKvf__rSVAw/s635/635px-Symptoms-lost-appetite.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="635" height="302" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLnaM88RdpUkMM_xQkg_tJVDe8mKBvMg1VjoGq01A35ihVK1FEtQBYfTMJqkgHaznIEf1vkGbtpOvZmDCCGN8gZHFPRh61gYPbO0V2eOGs3HgVjr8hxq0Ihx5QwMIeOHaTB1d63dFndMNsyKKda92-m-Jypc9N-EuJ0XRzhT8cgvjXk9yPKvf__rSVAw/s320/635px-Symptoms-lost-appetite.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">La fréquence de nombreux troubles,<br />comme les troubles du comportement<br />alimentaires, est nettement plus grande <br />chez les autistes.<br />(United States Department of Health and<br />Human Services: PD-US)<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>2) Les enfants
autistes tiennent à leurs rituels et à leurs intérêts; or vient
un moment où l’enfant doit les quitter pour faire autre chose. Parallèlement,
l’enfant a tendance à développer une aversion et une grande angoisse face aux
changements et aux imprévus dans son environnement et dans son horaire,
c’est-à-dire à ce qui vient interférer avec ses rituels et intérêts. Là encore,
avec le temps, la frustration s’accumule, l’anxiété aussi, jusqu’à la crise. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>3) La
maladresse motrice est bien connue, notamment chez les Asperger. Dans la vie
courante, cette maladresse peut être source de plein de petites frustrations qui s’accumulent, et avec elles l’anxiété aussi, jusqu’au point de
débordement. La maladresse sociale constitue, elle aussi, une autre source de
frustrations.<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>4) Les
personnes autistes peinent à avoir une image pleine d’eux-mêmes. Sur ce plan,
l’image du casse-tête que l’on associe souvent à l’autisme est plutôt juste. Les personnes autistes perçoivent des fragments, mais le temps est long
qu’il faut mettre pour en arriver à l’image complète et consciente. Je peux
témoigner du fait qu’enfant, ma voix sonnait étrangère à mes oreilles, comme
celle de quelqu’un d’autre. Aussi, je me reconnaissais mal dans l’image de moi
que me renvoyait un miroir, comme si c’était une autre personne. Cette
perception de soi pointilliste est source d’anxiété en elle-même. Chez
plusieurs d’entre nous, la perception que nous sommes des êtres sexués, de même
que le fait que notre corps change grandement à l’adolescence, tout cela peut être la
source d’une anxiété extrême; des autistes refuseront carrément cette réalité
et tiendront, par exemple, à se dire «non binaire», ce qui les rassure…
temporairement et partiellement. Sans surprise, les autistes sont largement
surreprésentés dans le discours tenant de la «théorie du genre». Sans surprise
non plus, les autistes sont surreprésentés parmi les personnes affectées de
troubles du comportement alimentaire : empêcher son corps de changer,
conserver le corps que nous avions à l’enfance, refuser la maturité. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Tout cela
s’additionnant, l’enfant autiste est donc généralement plus anxieux que
l’enfant non-autiste. Pas nécessairement beaucoup, mais au moins un peu.<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-family: georgia; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKPr7gT9iuzKnudXbUQlQANVo4PMuJ-pf1XPceGFHN7gvXsf-TDeEf8lvcqS9RL98kPn-o4LcZ_GeJka6SwJH5BWhdiq2Ykkn75AhUBb5i5wWtDK-Z2mR54rfWV8jVVehufBGR0YtgTArWGsoajmwJWX6G6F2akbDifi5eUZgfChKo1FTMCWuBSh5JYA/s599/470px-The_Scream%201893.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="470" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKPr7gT9iuzKnudXbUQlQANVo4PMuJ-pf1XPceGFHN7gvXsf-TDeEf8lvcqS9RL98kPn-o4LcZ_GeJka6SwJH5BWhdiq2Ykkn75AhUBb5i5wWtDK-Z2mR54rfWV8jVVehufBGR0YtgTArWGsoajmwJWX6G6F2akbDifi5eUZgfChKo1FTMCWuBSh5JYA/s320/470px-The_Scream%201893.jpg" width="251" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Edvard Munch: Le cri (1893)<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;"><b><span style="font-family: georgia;">Malheureusement,
l’enfant autiste a fortement tendance à accumuler tout cela en silence et sans
que ce ne soit visible. Puis vient une petite goutte d’eau qui fait déborder le
vase, et c’est une crise disproportionnée par rapport à la goutte d’eau! Mais
il faut comprendre qu’il y avait eu une longue accumulation précédemment et que
l’enfant était déjà saturé. <o:p></o:p></span></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Le
problème est justement cette accumulation silencieuse. L’idéal est donc d’aider
et de guider l’enfant à ventiler rapidement ce qui le frustre ou le surstimule.
Mais malheureusement encore, l’enfant autiste est rarement du genre à
verbaliser de telles choses. Il est même très possible qu’il ne sente pas cette
accumulation en train de se faire. Quand je me suis attaqué à mes troubles
anxieux, j’ai réalisé que je sentais de l’anxiété en moi au moment où celle-ci
était déjà très élevée, alors que je ne la ressentais qu’à peine ou pas du tout
lorsqu’elle était faible, modérée ou même élevée. Pourtant, j’étais adulte à ce
moment. Alors si on m’avait demandé, enfant, «Antoine,
te sens-tu anxieux?», il est très probable que j’aurais répondu que non! De
plus, j’ai commencé à parler tôt (je suis Asperger); or, une majorité d’enfants
autistes ont un délai dans l’usage de la parole, délai qui peut se compter en
années : la parole vient à 6, 8, 10 ans ou plus tard encore – dans de
rares cas, elle ne viendra jamais.</b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #0b5394; font-family: georgia; font-size: large;"><b><br /></b></span></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #0b5394; font-family: georgia; font-size: large;"><b>S’empoisonner
à l’anxiété chronique<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Très
honnêtement, j’avoue ne pas avoir de solutions magiques pour aborder l’anxiété
de manière efficace avec un enfant autiste. Je pense qu’il faut voir cas par
cas. Plus un enfant présente de «troubles associés», plus la gestion de
l’anxiété risque d’être compliquée et longue. Peut-être que les «nouveaux
principes pour soutenir une autre intelligence» que Laurent Mottron a proposé
dans son deuxième livre pourront apporter des pistes d’aide efficaces (<i>L’intervention
précoce pour enfants autistes</i>; Bruxelles : Éditions Mardaga, 2016).<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY3L3iishxWe1wNkBxz79ruraMLNNye3-CxehAysL3gA394nV0vhYS3189ZD4IHjIZHMiLMUONvsBtXlFCwPV5mSNVQ2yvvjeGuSuHza2wp5sraPhhcnm-M0-T-WusaYve0SStW9SW9blIlMJ7OEZqPPFbIb88q4km2KaYdBX6j3olZcNGuh3WNYmJJQ/s600/600px-GHS-pictogram-skull.svg.png" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY3L3iishxWe1wNkBxz79ruraMLNNye3-CxehAysL3gA394nV0vhYS3189ZD4IHjIZHMiLMUONvsBtXlFCwPV5mSNVQ2yvvjeGuSuHza2wp5sraPhhcnm-M0-T-WusaYve0SStW9SW9blIlMJ7OEZqPPFbIb88q4km2KaYdBX6j3olZcNGuh3WNYmJJQ/s320/600px-GHS-pictogram-skull.svg.png" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Les troubles anxieux sont des poisons<br />qui perturbent la perception et la lucidité. <br /><br /></span></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Mais!
Mais à l’adolescence ou à l’âge adulte (il n’est jamais trop tard pour bien
faire), je suis convaincu que la personne autiste gagne à se mettre à la tâche et à apprendre à mieux gérer son anxiété. De nombreux moyens existent :
certains valent pour des situations ponctuelles précises (attendre dans une
file, être dans une fête, être passager dans une auto, etc.); d’autres moyens,
beaucoup plus rares, permettent d’abaisser le niveau d’anxiété à moyen et long
terme. Cela vaut pour presque toutes les personnes autistes. Cela est bien
aussi pour les non-autistes, mais les troubles anxieux sont clairement
plus fréquents chez les autistes. Je dirais même que, pour les autistes, cet
apprentissage est un prérequis essentiel pour se sentir simplement bien avec
soi et avec les autres. À cette fin, j'ai collaboré à la création d'un outil publié par La Clé des champs: le cahier <i>Approche globale pour personnes autistes / La clé pour maîtriser ses troubles anxieux.</i> Pour infos: <o:p></o:p></b></span></span><a href="https://lacledeschamps.org/" style="text-align: center;"><span style="font-family: georgia;"><b>https://lacledeschamps.org/</b></span></a><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Il faut
le comprendre : les troubles anxieux sont un poison. Un poison qui envahit
la personne dans son esprit et dans sa vie. Des personnes peuvent dire :
«Je suis anxieux parce que je suis lucide sur l’état du monde!». Mais en
réalité, les troubles anxieux sont loin d’apporter de la lucidité. C’est tout
le contraire : les troubles anxieux apportent des distorsions dans notre
perception du monde et des autres. Ces distorsions nourrissent l’anxiété qui
nourrit les distorsions en une boucle sans fin.<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPBkLPQbJTK-kL7X4fMIsv_8fv9y9P0O0xdsbBkDUBqSFumecz3yBY2fuab77fceSQfGURBXLoBjkUzwenU04atEknZoYtW1k2dDqOcsf2dZkow-JjkqIEx-4GSFnXJW-bqXA-c0F55BLb2OGuEeUcVbrr1lUN_neaifcssqskO5O1zA6zqQ6Md5Bt0w/s4301/Approche_globale_pour_personnes_autistes_recto.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4301" data-original-width="3502" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPBkLPQbJTK-kL7X4fMIsv_8fv9y9P0O0xdsbBkDUBqSFumecz3yBY2fuab77fceSQfGURBXLoBjkUzwenU04atEknZoYtW1k2dDqOcsf2dZkow-JjkqIEx-4GSFnXJW-bqXA-c0F55BLb2OGuEeUcVbrr1lUN_neaifcssqskO5O1zA6zqQ6Md5Bt0w/s320/Approche_globale_pour_personnes_autistes_recto.jpg" width="261" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Un outil que j'ai réalisé en<br />collaboration avec <br /></span><a href="https://lacledeschamps.org/"><span style="font-family: times;">https://lacledeschamps.org/</span><br /></a><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Je
connais quelques personnes autistes qui trichent! Elles ne se sentent pas si
anxieuses et ne trouvent pas la vie si difficile, mais c’est qu’elles évitent
les situations, nombreuses, qui leur causent de l’anxiété. La vie étant ce
qu’elle est, l’évitement n’est jamais une solution : ce qu’on craint finit
presque toujours par nous rattraper… D’autres autistes (des fois le mêmes) tentent de
toutes leurs forces de contrôler leur environnement, pas que les objets mais
tout autant les gens : elles cherchent à tout prix à leur imposer leur
manière de faire et de voir, jusqu’à désirer contrôler leurs pensées et même
leur vocabulaire. Quelquefois en recourant à la manipulation, à l’intimidation, à
la violence et aux crises. <o:p></o:p></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Or, mon impression est que peu de personnes autistes s’engagent dans une démarche de
gestion de leurs troubles anxieux. Celles qui ne le font pas s’empoisonnent donc
petit à petit. Quelques-unes carbureront à l’anxiété et à leurs distorsions de
perceptions au risque de devenir des démons pour elles-mêmes et pour les autres :
elles empoisonnent leur entourage par contamination. J’ai rencontré de tels
démons humains; peut-être ai-je été proche de l’être moi-même en certains
moments de ma vie… <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><span style="mso-spacerun: yes;">Je sais qu'il y a beaucoup de questionnements et une grande souffrance chez plusieurs personnes autistes. Mais justement, ces questionnements et cette souffrance, donc cette anxiété, ne doivent pas devenir lourds pour soi et pour notre entourage. L'idéal est d'y voir aussi tôt que possible. À noter que l'on bénéficie d'une démarche de réduction de l'anxiété uniquement si l'on consent et participe à cette démarche. Lorsque c'est imposé de l'extérieur, les résultats sont faibles, voire inexistants. <br /></span></b></span></span></p>
<div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #0b5394; font-family: georgia; font-size: large;"><b><br /></b></span></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #0b5394; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Tyrannie<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></b></span></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe3pN3G-j4up3DVdwVLwNpP94w6AVcWnh4BocILuADuq77Jh-mj1B1n45GVyVztKRkTYdGt8YZ0yO0rd17E7b2M4vAa1_dEt2HGo5NEvN6DBV0za_zIyOqbhDd3TKcgdSQ695GQYVbjOm8gPZsQZ_cr8ZiduW62YrVl12-EwbJuueu_rweYwXjs9bzMw/s599/392px-Clara_Bow_portrait.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="392" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe3pN3G-j4up3DVdwVLwNpP94w6AVcWnh4BocILuADuq77Jh-mj1B1n45GVyVztKRkTYdGt8YZ0yO0rd17E7b2M4vAa1_dEt2HGo5NEvN6DBV0za_zIyOqbhDd3TKcgdSQ695GQYVbjOm8gPZsQZ_cr8ZiduW62YrVl12-EwbJuueu_rweYwXjs9bzMw/s320/392px-Clara_Bow_portrait.JPG" width="209" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Il, elle ou iel?<br />La dysphorie du genre est <br />nettement plus fréquente chez les<br />personnes autistes.<br /> </span></td></tr></tbody></table><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Autrement, les troubles anxieux sont toxiques, au point qu'il arrive que des personnes en deviennent dépendantes et les considèrent comme leur «état normal». Il m'est arrivé de croiser des autistes souffrants mais devenus jouets de leurs troubles anxieux. Par exemple, cette
autiste / borderline, consommatrice de drogues, agressive et intolérante. Elle se déclarait «non-binaire», exigeait
qu’on utilise le «iel» à son égard, mais elle se vêtait de manière très genrée et
provocante.</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> Ou cette autre autiste si
experte et prolixe en matière d’intimidation qu’il existait un groupe Facebook de
ses victimes. En fait, je possède une collection troublante de tels incidents
déplorables de malveillance venue de personnes autistes.</span></b></span><p></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="color: #783f04; font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">Une
dame m’a écrit pour me raconter son problème</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">. Elle prenait des cours de chant
et pratiquait chez elle de temps en temps. Mais son fils autiste ado ne le
supportait pas. En des termes cassants sinon blessants («Tu chantes mal! Tu es
nulle! Tu n’as pas de talent!»), il exigeait qu'elle ne pratique pas quand il
est à la maison. Il était si intolérant que la pauvre dame en était venue à se
priver de chanter chez elle. Son fils disait que ses oreilles étaient trop
sensibles : les autistes ont des hypersensibilités sensorielles. La chose
est bien documentée. Pourtant, eh oui, lui, il écoutait du rock à fort
volume dans sa chambre, sans que ses oreilles si sensibles ne soient en
souffrance! </span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="color: #783f04; font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="color: #783f04; font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span></b><b style="color: #783f04; font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPhia4UadlPjnNxWFtu-fPiatkW0xED3z-n6crL0uYQKJ3NpHiTwvNsdAjJlwH6ovfx-hGI-EssmnhH97YlxlbyTVfhXop1rEtC-VKjm-o2Qgcp3zG0FlyerfWm4vUbx0peY_6Y9ojNzWfOlv01O8fHrmHLpgHomg8MufGelRaXVuilkYqOwdTxVAQvA/s599/519px-Bosch_Jardin_des_delices_detail.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="519" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPhia4UadlPjnNxWFtu-fPiatkW0xED3z-n6crL0uYQKJ3NpHiTwvNsdAjJlwH6ovfx-hGI-EssmnhH97YlxlbyTVfhXop1rEtC-VKjm-o2Qgcp3zG0FlyerfWm4vUbx0peY_6Y9ojNzWfOlv01O8fHrmHLpgHomg8MufGelRaXVuilkYqOwdTxVAQvA/s320/519px-Bosch_Jardin_des_delices_detail.jpg" width="277" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Bosch: L'Enfer (détail), <br />du Jardin des délices c.1500. <br />Belle image pour la misophonie!<br /></span><br /></td></tr></tbody></table></span></b><b style="color: #783f04; font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">J'avais trouvé cela très curieux et contradictoire. D’autres cas
semblables m’ont été soumis. À chaque fois, la personne autiste se justifiait
de ce que ses sens sont hypersensibles, mais cette hypersensibilité était
manifestement sélective. En fait, cette sélectivité prouve que l’hypersensibilité
n’est pas seule en cause. Je m'étais alors dit que, si elles n'y prennent pas
garde, les personnes autistes pouvaient se révéler intolérantes envers autrui
même pour des choses qu'elles se permettent pourtant à elles-mêmes. Comme si
une personne autiste démontrait une sorte d'égocentrisme par lequel elle
souhaite qu'autrui agisse à sa manière. <i>Autisme </i>vient d'ailleurs d'«auto»,
soi-même. Cela peut aller jusqu'à la tyrannie et à la perversité: le jeune
homme était en fait dérangé par la musique de sa mère qui ne correspondait pas
à ses goûts, et il en était venu à intimider sa mère pour qu'elle accède à ses
volontés à lui, fasse et agisse comme lui. C'est là de la misophonie :
haine du son… des autres. Or la misophonie est essentiellement psychologique :
elle n’est pas liée à l'hypersensibilité sensorielle.</span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #2b00fe; font-family: georgia; font-size: x-small;"><b><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Misophonie">Misophonie — Wikipédia (wikipedia.org)</a></b></span></div>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Il ne faut pas accepter de tels comportements, ni de la part d'une personne autiste ni d'une personne non-autiste. L’intimidation gagne trop souvent et une personne qui gagne par ce moyen
récidivera assurément. Pire : renforcée et ancrée, cette manière peut
devenir la manière première avec laquelle la personne interagira avec autrui. J'observe tristement que ces gestes se sont répandus sur les réseaux sociaux, dans les groupes militants et jusque dans des institutions.</b></span></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #0b5394; font-size: large;">Traîtres</span><span style="color: #783f04; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYxTC50h2Dac7Gxr05Ufpbv1yhg2o6_Bc69royLoCVYBGgL5Ny1xO9yRI2uFMFQtwsSXQ55dq8RnXNF6sN807FHdgLny6tjwAyEBOBM71Gwk3cdFuo73lwlcwHgZp1DhBhYWgCTi1Ba1zGVrIQFBJMWONTDZQk2jrAAgp6de76zs9kieqvOVu05qfBUg/s700/Notre_dame-paris-view.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="525" data-original-width="700" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYxTC50h2Dac7Gxr05Ufpbv1yhg2o6_Bc69royLoCVYBGgL5Ny1xO9yRI2uFMFQtwsSXQ55dq8RnXNF6sN807FHdgLny6tjwAyEBOBM71Gwk3cdFuo73lwlcwHgZp1DhBhYWgCTi1Ba1zGVrIQFBJMWONTDZQk2jrAAgp6de76zs9kieqvOVu05qfBUg/s320/Notre_dame-paris-view.jpg" width="320" /></a></b></span></div><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Depuis
que je m’intéresse à l’autisme, soit depuis mon diagnostic en 2007, j’ai
privilégié de me pencher sur le potentiel positif de l’esprit autistique. Mon
livre <i>Musique autiste</i> va en ce sens, de même que l’acte de fondation
d’Aut’Créatifs et le contenu de mes conférences. C’était essentiel de faire
ainsi, car l’autisme est très souvent synonyme d’horreurs : maladie,
troubles, comorbidités, etc. – on ne nous épargne rien pour nous effrayer! Dès
le départ, j’étais tout de même conscient que vivre en mode autistique peut
poser des défis, au moins dans certaines circonstances, et peut même être
source de souffrances. Cela dit, il m’était important de bien discerner ce qui
appartient véritablement à l’autisme et ce qui ne lui est pas spécifique. <o:p></o:p></b></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><b><span style="color: #783f04; font-size: 12pt;"></span></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-family: georgia; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiByUtnGFresy9HlvxnbR13CkNfJnJ0Qs22tUG4a3uUG3M7Y7IftiRCx9eML3hF2WksMlXG3FXhNJAHnogLjR0gjQNHYBP0dbFSjKav9vXLGVUkVMzgen9iKieXcvkZ2qX2JyxoJ9mcuiOYMuuTxkMgnzfWXJ7Q78SwgWsGLx2M5FZINvH1qrVP_QHd_g/s500/Demon_Yakshagana.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="333" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiByUtnGFresy9HlvxnbR13CkNfJnJ0Qs22tUG4a3uUG3M7Y7IftiRCx9eML3hF2WksMlXG3FXhNJAHnogLjR0gjQNHYBP0dbFSjKav9vXLGVUkVMzgen9iKieXcvkZ2qX2JyxoJ9mcuiOYMuuTxkMgnzfWXJ7Q78SwgWsGLx2M5FZINvH1qrVP_QHd_g/s320/Demon_Yakshagana.jpg" width="213" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Le démon Yakshagana<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><p><span style="line-height: 115%;"><b><span style="color: #783f04; font-size: 12pt;"><span style="font-family: georgia;">Mais je
ne suis pas aveugle. Des incidents prouvent bien que les autistes ne sont pas,
eux non plus, des anges (voir : </span></span><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2019/09/les-autistes-ne-sont-pas-des-anges-eux.html" style="font-family: georgia;"><span style="color: #2b00fe; font-size: x-small;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2019/09/les-autistes-ne-sont-pas-des-anges-eux.html</span></a><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #783f04;">).</span></span></b></span><b><span style="font-family: georgia; font-size: 12pt;"><span style="color: #783f04;"> Par exemple, j’ai ici un
savoureux texte d’un collectif de personnes autistes qui s’en prennent à
d’autres autistes parce que ces derniers seraient des </span><span style="color: #0b5394;">«suprématistes autistes»</span><span style="color: #783f04;">,
des </span><span style="color: #0b5394;">«Aspie shiny»</span><span style="color: #783f04;">, des </span><span style="color: #0b5394;">«token»</span><span style="color: #783f04;"> (l’autiste de service qui sert à montrer qu’un
organisme donne de la place aux autistes), des </span><span style="color: #0b5394;">«autistes pots-de-fleur»</span><span style="color: #783f04;">, des
</span><span style="color: #0b5394;">«vendus au modèle médical»</span><span style="color: #783f04;">, etc. : du Woke à la sauce autiste! </span></span></b></p><p><b style="color: #783f04; font-family: georgia; font-size: 12pt;">On me
dira qu’il y a cela aussi dans le monde neurotypique. Évidemment! Mais il y a
un certain discours de personnes autistes qui nous crédite de qualités
génériques, comme la candeur, l’honnêteté en toutes circonstances, la fiabilité
de l’engagement, etc., discours qui laisse entendre qu’un monde autiste serait
plus paisible, accepterait facilement les différences, etc. Peut-être, mais
cela uniquement à condition de saisir et de maîtriser notre côté sombre, donc notre anxiété - mais je vous accorde que ce n'est pas facile parce que nous vivons dans un monde anxiogène... </b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #0b5394; font-family: georgia; font-size: large;"><b><br /></b></span></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #0b5394; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Démons et
possédés</b></span></span></div><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg06CKDLIWnicRA-uJOVEGL3coqVCPcqRWCNnpqY8-6JXIJgIVr6MibosojJ9B4CSMc3704r-dmOMJiOhdXG_U-1OYEleXG3BuxWX1zbkgAaubjIi7uaPW4y8XQtQorTlM2YgJzJZodHgFPC6R6g-M-bzCa2CGaCo8pU3lRaVCdYjuVQKGIWXHWZzW1g/s2266/8144rw0RgPL.jpg" style="clear: left; float: left; font-family: georgia; font-size: 16px; font-weight: 700; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2266" data-original-width="1400" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg06CKDLIWnicRA-uJOVEGL3coqVCPcqRWCNnpqY8-6JXIJgIVr6MibosojJ9B4CSMc3704r-dmOMJiOhdXG_U-1OYEleXG3BuxWX1zbkgAaubjIi7uaPW4y8XQtQorTlM2YgJzJZodHgFPC6R6g-M-bzCa2CGaCo8pU3lRaVCdYjuVQKGIWXHWZzW1g/w248-h400/8144rw0RgPL.jpg" width="248" /></a><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt;">En
1868-69, l’écrivain russe Fiodor Dostoïevski composa son roman <i>L’idiot</i>. </span></b></span></span><b style="color: #783f04; font-family: georgia;"><span style="font-size: 12pt;">L’auteur avait voulu que le personnage central de ce roman, le Prince Mychkine,
ressemble au Christ par sa pureté. Je ne sais pas. Mais chose certaine, ce
Prince Mychkine est manifestement un autiste, et le roman de Dostoïevski un
extraordinaire portrait d’un autiste devant composer avec les vicissitudes de
la vie sociale et des relations interpersonnelles. Tout y est : la
candeur, le malaise face au regard et aux yeux, les crises de sur-stress
causées par trop de contacts sociaux, etc., et jusqu’à l’épilepsie – mal dont
l’auteur était lui-même atteint. Cette prouesse est d’autant remarquable que
l’autisme n’avait pas été décrit à cette époque. Pourtant, les écrits de Dostoïevski
regorgent de personnes apparentés à l’autisme, chose qui indique que ce type de
personnes était bien présent dans la société russe du XIXe siècle. Ce ne sera
donc pas un hasard si, vingt ans avant Hans Asperger et Leo Kanner, ce fut une
psychiatre ukrainienne-russe, Grounia Soukhareva, qui donna la première
description clinique de personnes autistes! (</span><span class="MsoHyperlink"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Grounia_Soukhareva"><span style="font-size: x-small;">https://fr.wikipedia.org/wiki/Grounia_Soukhareva</span></a></span><span style="font-size: 12pt;">)
Mais concernant cet écrivain, les choses ne s’arrêtent pas là.</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt;"></span></b></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4sz4oX0-oL1zbK_gRTC5o70R-ItAZnX_pJqbd3nQfzq5lqDp6mkSLn_mEb8LxVQUuvyLq7yK2qXE4hxXm0Jq2F67WLwA4p5j1iGgPlD0NVz3qhKf2XCg_2xqYomCI1I8tnUuzNJeRUJrLUCJsH3M1BjVz5UK0veSey6tDaBkDZzZY7ExkuWXcnmkwDA/s474/51E80BVM1WL._SX284_BO1,204,203,200_.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="474" data-original-width="286" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4sz4oX0-oL1zbK_gRTC5o70R-ItAZnX_pJqbd3nQfzq5lqDp6mkSLn_mEb8LxVQUuvyLq7yK2qXE4hxXm0Jq2F67WLwA4p5j1iGgPlD0NVz3qhKf2XCg_2xqYomCI1I8tnUuzNJeRUJrLUCJsH3M1BjVz5UK0veSey6tDaBkDZzZY7ExkuWXcnmkwDA/s320/51E80BVM1WL._SX284_BO1,204,203,200_.jpg" width="193" /></a></b></span></div><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Dans son
roman suivant, <i>Les démons </i>(aussi connu sous le titre <i>Les possédés</i>), écrit de
1869 à 1872, Dostoïevski met à nouveau en scène des personnages plus ou moins
autistes. Cette fois cependant, la candeur a fait place à la colère révolutionnaire,
au désir de détruire l’ordre établi, de faire le mal. Ce nouveau chef-d’œuvre suscita l’indignation «de la part des socialistes, athées, progressistes,
qui considéraient l'ouvrage comme un pamphlet à leur encontre» (<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_D%C3%A9mons"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-size: x-small;">https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_D%C3%A9mons</span></span></a><span style="font-size: 12pt;">).
<o:p></o:p></span></b></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;">Pour ma
part, je vois ces deux romans, <i>L’idiot </i>et <i>Les démons</i>, comme les deux faces
d’une même pièce de monnaie, les deux aspects d’une même réalité, les deux
choix qui s’offrent à nous et en particulier aux autistes. Ce qui semble me
donner raison est le roman suivant, le dernier de l’auteur, <i>Les frères Karamazov</i>
(1879-80). L’un de ces frères se nomme Aliocha, et c’est comme le jumeau du
Prince Mychkine qui aurait appris à mieux vivre avec autrui. Le sort d’Aliocha
sera d’ailleurs plus heureux que celui du Prince, et le roman se termine avec
Aliocha festoyant au milieu d’enfants. Une des dernières paroles qu’il dit dans
le roman est : </span><span style="color: #0b5394;">«Ça, je le dis, au cas où nous deviendrions méchants, mais
pourquoi donc devrions-nous devenir méchants? Ayons d’abord, et avant tout, de
la bonté, ensuite soyons honnêtes, et puis – ne nous n’oublions jamais les uns
les autres».</span><span style="color: #783f04;"> Tout semble bien qui finit bien. <o:p></o:p></span></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #783f04; float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8CQQCSiLhnnNEqZkpprzhtR6bNUcFt_ANMaB5uifQM79g7P6koFZZhZ9lEQP_mhVtdkQ8msvE79Wl4ExRu-m6JyzZhFv0A1eY7JXS234Gmaa1Bm3oIKXfewEU8Blj7S98fwCm9eEM6TS3bpkLDtJc0Zwe3Hw68VxKEKYLlew1bp2uW8XVRSKZUAHdww/s600/412px-Dostoevskij_1876.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="412" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8CQQCSiLhnnNEqZkpprzhtR6bNUcFt_ANMaB5uifQM79g7P6koFZZhZ9lEQP_mhVtdkQ8msvE79Wl4ExRu-m6JyzZhFv0A1eY7JXS234Gmaa1Bm3oIKXfewEU8Blj7S98fwCm9eEM6TS3bpkLDtJc0Zwe3Hw68VxKEKYLlew1bp2uW8XVRSKZUAHdww/s320/412px-Dostoevskij_1876.jpg" width="220" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Dostoïevski en 1876<br /></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #783f04;">Et
pourtant… Dostoïevski projetait d’écrire une deuxième partie aux </span><i style="color: #783f04;">Frères
Karamazov</i><span style="color: #783f04;"> et y consacrer son travail en l’année 1881. Mais l’auteur décéda en
février 1881, sans avoir pu élaborer cette suite pour laquelle il ne laissa que
très peu de notes. Par contre, Dostoïevski avait confié des idées à l’éditeur
Souvorine qui en rapporta ceci : </span><span style="color: #0b5394;">«Il voulait écrire un roman dont le héros
serait Aliocha Karamazov. Il voulait le faire passer par le monastère et en
faire un révolutionnaire. Aliocha commettra un crime politique et sera exécuté.
Il aurait cherché la vérité et, dans cette recherche, il serait devenu un
révolutionnaire»</span><span style="color: #783f04;">. Autrement dit, l’Ange serait devenu démon, et le personnage
d’Aliocha aurait fait la synthèse entre les romans </span><i style="color: #783f04;">L’idiot </i><span style="color: #783f04;">et </span><i style="color: #783f04;">Les démons. </i><span style="color: #783f04;"><o:p></o:p></span></b></span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>Je trouve
tout cela fascinant parce qu’Aliocha aurait exprimé les deux facettes de la
personne autiste, celle lumineuse et celle obscure. <o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04; font-family: georgia;"><b>C’est
fou, mais ce sont deux romans d’un auteur russe du XIXe siècle qui m’ont parlé
davantage que toute la littérature spécialisée à propos de l’autisme. Ils m’ont
parlé de la grandeur autant que des écueils. En tant que personne autiste, je
pense que ces deux romans invitent à méditer sans complaisance sur notre
condition.</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: verdana; font-size: medium;"><b>Sources des illustrations: Wikipédia (Domaine public, PD-US) et sites commerciaux pour les livres recommandés. </b></span></span></p>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-18833360197339550822023-03-01T06:13:00.008-08:002023-03-20T05:39:09.012-07:00CHANT GRÉGORIEN. LE RYTHME, LE TEMPS MUSICAL<p><span style="color: #cc0000; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Chant
grégorien. Le rythme ou le temps musical.</b></span></p><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">1. Le rythme selon Solesmes</span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">2. Dissensions</span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia;"><b>3. Lettres rythmiques</b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia;"><b>4. Disparitions</b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #cc0000; font-family: georgia;"><b>5. La liberté des interprètes</b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;">Cet
article vise à vous faire connaître quelques arcanes merveilleux du chant
grégorien, une musique spirituelle que nous a légué l’Église du Moyen Âge. Cet
article poursuit l’exploration du grégorien à la suite des deux articles
suivants :<br /></span><span class="MsoHyperlink" style="color: #073763; font-weight: bold;"><span style="line-height: 115%; text-decoration: none;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/05/retour-au-chant-gregorien.html"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-size: x-small;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2017/05/retour-au-chant-gregorien.html<br /></span></span></a></span></span><span class="MsoHyperlink" style="color: #073763; font-weight: bold;"><span style="line-height: 115%; text-decoration: none;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/06/chant-gregorien-latin-accents-et-notes.html"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-size: x-small;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/06/chant-gregorien-latin-accents-et-notes.html</span><br /></span></a></span></span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;">Et
il poursuit l’exploration du Moyen Âge musical à la suite de ces deux autres
articles :<br /></span><span style="color: #073763; font-weight: bold; line-height: 115%;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2012/10/hildegarde-et-le-lotus.html"><span style="font-size: x-small;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2012/10/hildegarde-et-le-lotus.html<br /></span></a></span><span style="color: #073763; font-weight: bold; line-height: 115%;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2018/05/ars-nova-les-horlogers-fous-du-xive.html"><span style="font-size: x-small;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2018/05/ars-nova-les-horlogers-fous-du-xive.html</span><br /></a></span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-weight: bold; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"> </span></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-weight: bold; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;">Le
rythme selon Solesmes<br /></span></span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"><br /></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_7-3TEvqh8eVW58fOcJ2Tk-TuvPHX6p4RhFW8cPDbZB5AGgPQFPAEYD1pL6rOyxnqsQEvQwi9TZJJvTRpsXdoFJ-fdu4NRSjJkBV9fmhslmqrKBhaYXXjXrTMNJJmOTcGOK4sRvIJTCtSPFwVHOrd5Fw86j-Yrk8WRPj1-XPC6HxuFluxt1rz8boEZQ/s800/Abbaye_Solesmes.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_7-3TEvqh8eVW58fOcJ2Tk-TuvPHX6p4RhFW8cPDbZB5AGgPQFPAEYD1pL6rOyxnqsQEvQwi9TZJJvTRpsXdoFJ-fdu4NRSjJkBV9fmhslmqrKBhaYXXjXrTMNJJmOTcGOK4sRvIJTCtSPFwVHOrd5Fw86j-Yrk8WRPj1-XPC6HxuFluxt1rz8boEZQ/s320/Abbaye_Solesmes.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Abbaye Saint-Pierre-de-Solesmes, France<br /></span><br /></td></tr></tbody></table>Quand
au milieu du XIXe siècle les moines bénédictins de l’Abbaye Saint-Pierre-de-Solesmes
ont entrepris de restaurer le chant grégorien, ils s’attelaient à une tâche
monumentale. C’est que les mélodies grégoriennes avaient subi d’énormes
altérations au cours du temps. Par exemple, les mélismes (ces suites de notes
sur une même syllabe) avaient souvent été tronqués. De plus, le style
d’interprétation de cette musique remontant au Moyen Âge avait été corrompu
sinon perdu : il s’était installé une pratique d’alourdir ce chant, et de
le chanter lentement en valeurs rythmiques égales.<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;">La
première tâche des moines fut de restaurer l’intégralité des notes. Pour ce
faire, ils ont recherché les plus anciens manuscrits de cette musique et les
ont analysés en profondeur. Ces manuscrits remontaient à une période allant du
IXe siècle au XIe siècle, avant même l’invention et la généralisation de la
portée musicale. Il est à noter que ces manuscrits anciens fixaient par écrit
des mélodies plus anciennes transmises jusqu’alors par une tradition orale. </span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"> </span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTb-oxdzqo0sIotbwrdpkBL1MogNPryVwRaYyR5kMsO8UZLCRg7X1jMIRCTi_Bo806VP4MNtY-pjjB0lVk9Kewg-1WAvsW42CcntNPGsShe0ONC480ABPbGM_gsYNlKAd8lK2fPkrstB3PXsBMkWmpNC5Wx5IPwREXQmgqDsyR2gJTSmjg0xQYpUgonA/s192/Port%C3%A9e%20et%20cl%C3%A9s.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="188" data-original-width="192" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTb-oxdzqo0sIotbwrdpkBL1MogNPryVwRaYyR5kMsO8UZLCRg7X1jMIRCTi_Bo806VP4MNtY-pjjB0lVk9Kewg-1WAvsW42CcntNPGsShe0ONC480ABPbGM_gsYNlKAd8lK2fPkrstB3PXsBMkWmpNC5Wx5IPwREXQmgqDsyR2gJTSmjg0xQYpUgonA/s1600/Port%C3%A9e%20et%20cl%C3%A9s.jpg" width="192" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Portée, clés, notes disposées<br />selon leur hauteur, tout cela<br />qui est utilisé dans la musique<br />universelle sont des inventions <br />chrétiennes, eh oui! Et ces signes<br />ont été inventés pour noter<br />par écrit le chant grégorien</span>.<br /><br /></td></tr></tbody></table>Cette notation écrite était une innovation : il s’agissait de la première
tentative du genre en Occident, et l’une des toutes premières au monde – à
l’Antiquité grecque, un système de notation alphabétique avait été proposé mais
très peu utilisé dans les faits. On peut donc affirmer qu’à toute fin pratique,
la notation musicale par l’écrit a été inventée spécifiquement pour le chant
grégorien et que c’est de celle-ci que provient, en ligne droite, la notation
musicale que nous utilisons depuis jusqu’à nous : noms des notes (autant les Do-Ré-Mi-Fa-Sol-La-Si que les lettres-noms utilisées en anglais et en allemand: C-D-E-F-G-H-A-B), signes rythmiques,
portée, clés, etc. </span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"><br />Je souligne que le Christianisme a apporté un nombre
incalculable d’apports positifs et même fondamentaux en plusieurs domaines, y
compris en musique.<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;">Lorsque
nous dénigrons la spiritualité chrétienne, nous faisons preuve d’ignorance! Lorsque des gens de diverses cultures dénoncent l’appropriation
culturelle dont ils seraient victimes, ils ne se rendent pas compte
qu’eux-mêmes se sont approprié plein de choses venant d’autres cultures, sans
jamais avoir demandé de permission : ils seraient bien dépourvus s’ils
devaient se défaire de tout ce dont ils se sont appropriés…<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"> </span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;">Les
moines de Solesmes ont aussi compilé et analysé les manuscrits avec portée les
plus anciens. La comparaison de ces manuscrits a abouti à la pleine
restauration des notes des mélodies grégoriennes. Le problème des notes était
résolu.</span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"><br /></span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7qwC-KokxK0sBqOCFRYbAiUelurZiZ3VVoqE__uqzWocpdUAwru3bn4v865n5o8e7Ud2Y3BfMSb9-iHdo4btobS6MWjm3khgeXxFHw7AqhbFCsoMjR0DduVGhc71k8ezsPWtOiDBd8yr9d3MDBsTq4wL3nz_KhePDKzzjalyC9HCnN8Wi6gWgURhhig/s500/s-l500.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="445" data-original-width="500" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7qwC-KokxK0sBqOCFRYbAiUelurZiZ3VVoqE__uqzWocpdUAwru3bn4v865n5o8e7Ud2Y3BfMSb9-iHdo4btobS6MWjm3khgeXxFHw7AqhbFCsoMjR0DduVGhc71k8ezsPWtOiDBd8yr9d3MDBsTq4wL3nz_KhePDKzzjalyC9HCnN8Wi6gWgURhhig/s320/s-l500.jpg" width="320" /></a></div>Mais
le problème de l’interprétation demeurait entier. Comment interpréter cette
musique? Plus précisément, comment la rythmer? Quel est son temps musical
propre? Les plus anciens manuscrits ne possèdent pas de mesures, pas de barres
de mesure, pas de signes rythmiques proportionnels comme des noires, des
croches, des blanches, etc. Une partie de la réponse est si évidente qu’on n’y
pense pas toujours : si ces signes rythmiques étaient absents, c’est tout
simplement parce qu’ils n’ont aucune utilité pour noter cette musique. Elle n’en
a pas de besoin!<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;">Mais
alors, comment rythmer cette musique?! Les moines de Solesmes ont proposé un
principe élégant qui demeure le plus utilisé par les interprètes : le
temps premier. Selon ce principe, chaque note possède la même durée. Mais il
s’agit que d’un point de départ car les choses sont plus subtiles : ce
temps premier n’est pas métronomique, et il peut subir des contractions (aller
plus vite) et des dilatations (aller plus lentement), cela dans une même pièce
de musique.<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="font-weight: bold; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"> </span></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-weight: bold; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;">Dissensions</span><br /></span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"><br /></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;">Or,
vous savez comment sont les humains…, et les grégorianistes sont des humains…
Cette proposition élégante n’a pas fait l’unanimité. Dès le début du XXe
siècle, d’autres musicologues se sont rebiffés! Ils ne pouvaient pas admettre
l’idée d’un temps aussi souple et non mesuré. Alors, ils ont plutôt proposé
d’interpréter le grégorien avec des valeurs rythmiques mesurées. Ces rebelles
sont les Mensuralistes. Ils ont violemment contesté le principe de Solesmes, et
les partisans de Solesmes ont tout aussi violemment répliqué contre le leur. Je
vous jure que cela a brassé et donné lieu à des propos sarcastiques de part et
d’autre! Ce sera d’ailleurs le sujet d’un prochain article.</span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; font-weight: bold; line-height: 115%;"><br /> </span><span style="color: #073763; line-height: 115%;"><span style="font-size: 12pt;"><b><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioTg45oCWcgI9hQXHD6yNXCGHieQdzZhtEA1Vm695r0UGVqc_mdXU7IVLHuaVNk7xF8KFEK1Y_saXnfT8AQ3oqEORkko1DAoGvNACZSZjK1ICJlA6q-IStA6YZ4wNZO4SL3wVbk4RU-X9EjME7UcD1wtDMbuFrK3JGWcmd6kMNMRgngWUA32aE6pTcew/s450/s-l600.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="392" data-original-width="450" height="279" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioTg45oCWcgI9hQXHD6yNXCGHieQdzZhtEA1Vm695r0UGVqc_mdXU7IVLHuaVNk7xF8KFEK1Y_saXnfT8AQ3oqEORkko1DAoGvNACZSZjK1ICJlA6q-IStA6YZ4wNZO4SL3wVbk4RU-X9EjME7UcD1wtDMbuFrK3JGWcmd6kMNMRgngWUA32aE6pTcew/s320/s-l600.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">En quatre disques, une superbe collection. <br />On y trouve du Grégorien, mais aussi deux <br />répertoires cousins: le chant mozarabe (Espagne) <br />et ambrosien (Milan, Italie). <br />Le diapason auquel chantent les chœurs<br />de cette collection (y compris les chœurs de<br />moines) est nettement plus grave que le<br />diapason de Solesmes - et ce n'est pas<br />moins «spirituel» pour autant!.<br /></span><br /></td></tr></tbody></table>Cela
dit, je confesse ne pas être un inconditionnel des disques de Solesmes. Mais je
clarifie un point capital. Les moines de Solesmes (comme ceux de
Saint-Benoît-du-Lac au Québec qui leur sont associés) prennent un diapason très
aigu pour chanter le grégorien. Ce doit être le diapason qui convient le mieux
à la tessiture de leur voix; peut-être est-ce aussi causé par le fait qu’en France,
la langue parlée se situe dans un registre plus aigu. Mais il n’y a pas de
diapason absolu en grégorien : les chœurs adoptent le diapason qui leur
convient le mieux. Les moines bénédictins des pays germaniques, par exemple,
prennent un diapason nettement plus grave que ceux de Solesmes. Le diapason
élevé de Solesmes a mené des gens vers des idées fausses, du genre : cette
musique doit être chantée aigue par des hommes pour donner une impression
«asexuée» dégagée de la corporalité, donc plus «spirituelle». C’est là une
sottise complète! Les chants chrétiens de tradition byzantine </b></span><b>exploitent</b><span style="font-size: 12pt;"><b> encore davantage le registre grave, et ils ne sont pas moins «spirituels» pour autant. </b></span></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #073763; font-family: georgia;"><b>De Solesmes, je ne comprends pas l'utilité de l'ajout de l'ictus: c'est superflu et embarrassant. Voir:</b></span></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; line-height: 115%;"><a href="https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/06/chant-gregorien-latin-accents-et-notes.html"><span style="text-decoration-line: none;"><span style="font-size: x-small;">https://antoine-ouellette.blogspot.com/2022/06/chant-gregorien-latin-accents-et-notes.html<br /></span></span></a> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"> </span></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;">Lettres
rythmiques<br /></span></span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Si
on ne trouve pas de croches ou de noires dans les manuscrits anciens sans
portée, ces mêmes manuscrits portent néanmoins des signes d’interprétation
rythmique.<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Voici
le tout début du chant d’entrée (Introït) du quatrième Dimanche de
l’Avent : <i>Rorate caeli desuper</i>.</span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuYzHkC1IvEDCjo2W_jXa_3VdX6B3uuR8MJXLqD5lLyO4voCZG-8onhG8kx619Nyp9DqEiO1lWr_hDNRN8Q5wDibyP5bYxXeiKp6HeCnnz98ThNO_YvGewR9u_p5YQRIM6p-ndsJc8vz8g_lgtw1dyOBh6KZ37cA5AhlyVwbGNyGyyKIYNtKIpYevK7Q/s369/Rorate%20Premi%C3%A8res%20notes%20(1).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="369" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuYzHkC1IvEDCjo2W_jXa_3VdX6B3uuR8MJXLqD5lLyO4voCZG-8onhG8kx619Nyp9DqEiO1lWr_hDNRN8Q5wDibyP5bYxXeiKp6HeCnnz98ThNO_YvGewR9u_p5YQRIM6p-ndsJc8vz8g_lgtw1dyOBh6KZ37cA5AhlyVwbGNyGyyKIYNtKIpYevK7Q/w200-h153/Rorate%20Premi%C3%A8res%20notes%20(1).jpg" width="200" /></a></div><br /><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">La
notation carrée (celle avec portée) date d’environ du XIIe siècle; la notation
en neumes qui a été transcrite au-dessus des notes carrée provient du manuscrit
de Laon datant du IXe siècle, un manuscrit avec notation sans portée. (Ce qui
signifie qu’il faut avoir connu la mélodie par tradition orale pour parvenir à
comprendre les neumes : ceux-ci ne précisent aucune note, pas même celle
qui commence la pièce!).<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Les
neumes de Laon représentent des notes et des groupes de notes (qui
correspondent à ceux et celles de la notation carrée… même si cela ne vous
semble pas évident!). Mais on y trouve aussi des lettres, et certaines de ces
lettres sont des indications rythmiques. </span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">La première rencontrée dans l’exemple
est un c. </span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7A16HWx5J2WnYgpXVkrmlZUc0QEZHkD5obgnmSsJxH7fvsFAL6jyw2Uwg3vMQDMDwoydLMyhFs1ZF7_VKsTnhpy0fR0j03wbkfW9tjD75fL8KbyUg7_DZzYmeI4KqjCoJuTzQ8LukBDn3lev7EmLDAELM-_YrQjZEBch4NpmIMy40_ecQIQtjAc2ruQ/s369/Rorate.%20Neumes%20Celeriter.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="369" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7A16HWx5J2WnYgpXVkrmlZUc0QEZHkD5obgnmSsJxH7fvsFAL6jyw2Uwg3vMQDMDwoydLMyhFs1ZF7_VKsTnhpy0fR0j03wbkfW9tjD75fL8KbyUg7_DZzYmeI4KqjCoJuTzQ8LukBDn3lev7EmLDAELM-_YrQjZEBch4NpmIMy40_ecQIQtjAc2ruQ/w200-h153/Rorate.%20Neumes%20Celeriter.jpg" width="200" /></a></div><br /></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">C’est une abréviation pour le mot latin <i>celeriter </i>qui signifie
«en peu de temps, sans tarder, promptement, avec rapidité». Selon le contexte
où elle apparait, cette lettre c demande soit de presser légèrement, d’aller
plus rapidement, ou tout simplement de ne pas ralentir. Donc ici, le c demande
de chanter avec allant.<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Peu
après, nous rencontrons la lettre t : abréviation du latin <i>tenete</i>,
«tenir». </span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLefoVSFHLUqzg9gtZyf1Z20RXzcA1wfq82Gi8Mx4uskoL5rq7WbzAc1HLJiFF6O_NFR0tD_5DJBs3Yc9HOO3JYqTYyMN2SC97cSCEgbM7IPA8n6DjdmGBwZbSsMraFrtmcAd_pNHjU4RaGdCCSuIiH_QvQCRFFPjc2-hQxWvvfLPLVugWc6cix8gzhg/s369/Rorate%20Tenete.jpg"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="369" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLefoVSFHLUqzg9gtZyf1Z20RXzcA1wfq82Gi8Mx4uskoL5rq7WbzAc1HLJiFF6O_NFR0tD_5DJBs3Yc9HOO3JYqTYyMN2SC97cSCEgbM7IPA8n6DjdmGBwZbSsMraFrtmcAd_pNHjU4RaGdCCSuIiH_QvQCRFFPjc2-hQxWvvfLPLVugWc6cix8gzhg/w200-h153/Rorate%20Tenete.jpg" width="200" /></a></div></b></span><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b style="font-family: georgia;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>Cette lettre signifie donc un allongement rythmique de la note ou des
notes auxquelles elle est associée. Dans le cas présent, le t signifie que la
quatrième note de la pièce doit être allongée.</span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Grande
question : presser de combien, ou allonger de combien? La réponse est
simple : «Suivez le chef de chœur!». C’est lui qui décide! Mais ces
altérations du temps premier ne sont jamais très prononcées : on ne se met
pas ici à accélérer comme si on avait le feu au derrière, et on ne fait pas là
de larges ralentis à la manière romantique!<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Avec
le temps premier vient la règle de la souplesse : la rythmique grégorienne
doit être «ronde» et non rigide.<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Outre
les lettres, les manuscrits neumatiques comportent un autre signe rythmique –
en fait, selon les manuscrits, cet autre signe peut prendre deux différentes
formes, mais je vais vous montrer la plus simple et évidente. Voici le début du
sublime Alléluia <i>Iustus germinabit</i> pour saint Joseph.</span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoY1QOyTVZP1ck6Gpw8yfeAXVu9N1uJ2OgPqDI7e8e1vSzasXrJsjmtuQaT3dgkAxj_nsCvDaAiSmGGo8__HTLpaARIAPgYHBEfP9zIOuTPTHguFhk8kCKICfnedIOt1oAHsG_jqTlSGlL7zdZcph9DFXOLYFRH95AtIX2LJ8GmfCHf0d5RMCubqBC1Q/s581/All%C3%A9luia%20Iustus.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="243" data-original-width="581" height="134" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoY1QOyTVZP1ck6Gpw8yfeAXVu9N1uJ2OgPqDI7e8e1vSzasXrJsjmtuQaT3dgkAxj_nsCvDaAiSmGGo8__HTLpaARIAPgYHBEfP9zIOuTPTHguFhk8kCKICfnedIOt1oAHsG_jqTlSGlL7zdZcph9DFXOLYFRH95AtIX2LJ8GmfCHf0d5RMCubqBC1Q/s320/All%C3%A9luia%20Iustus.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">La
notation neumatique (en rouge) provient du manuscrit d’Einsiedeln qui date du Xe siècle et
est l’un des meilleurs manuscrits neumatiques (sans portée) qui soit parvenu à
nous. Certains signes (encerclés en bleu) sont ornés d’un petit chapeau ressemblant à un petit
trait horizontal légèrement incurvé en forme de «u». Ce petit trait est dit
épisème. Il signifie que la ou les notes d’un groupe sont un peu
allongées. Ici, le premier épisème que je signale affecte la note Sol de
la syllabe «lu» (nous sommes en clé de Do 4e ligne): dans la notation carrée, ce Sol est affecté d'un point qui a la même signification. Le deuxième épisème<i> </i>affecte les deux notes du groupe final de cette
phrase. La notation carrée ne pose qu’un seul point, sur la dernière note, mais
ce sont en fait les deux notes qui devraient être allongées.<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> <br /></o:p></span><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"> </span></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;">Disparitions</span><br /></span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPBvYPEVLBqUX7cOKPVLbkUx23Lm1E7duY8sA8qUGTjmEiC_-W-H7CBJfQNpbVijgniLEovAbaUW1vZSNngD3HHY4CMAUhEL7OYxsTMyBAQCZPhfVdOPytE0ntJf9fu4okmgdMP5b7u6zIqa4LBPHKc_gqFjJ-euXNG2yLLrbnFEYP8fw2AfrQyG_YNg/s1000/T132278.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPBvYPEVLBqUX7cOKPVLbkUx23Lm1E7duY8sA8qUGTjmEiC_-W-H7CBJfQNpbVijgniLEovAbaUW1vZSNngD3HHY4CMAUhEL7OYxsTMyBAQCZPhfVdOPytE0ntJf9fu4okmgdMP5b7u6zIqa4LBPHKc_gqFjJ-euXNG2yLLrbnFEYP8fw2AfrQyG_YNg/s320/T132278.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">La Schola Hungarica est un ensemble laïc hongrois<br />qui a donné plusieurs très beaux disques depuis sa<br />fondation en 1969. Ses enregistrements combinent <br />ou font alterner voix d'hommes, de femmes et d'enfants.<br />On y entend aussi des variantes hongroises des mélodies<br />grégoriennes et des chants spécifiques de Hongrie. <br />À noter que ce groupe a deux chefs: <br />un homme, Laszlo Dobszay, et une femme, Janka Szendrei.<br />La contribution des femmes dans l'étude et l'interprétation<br />du chant grégorien est considérable: je la soulignerai<br />dans un prochain article.<br /><br /></span><br /></td></tr></tbody></table>Lorsque
s’est cristallisée la notation carrée avec portée, les lettres rythmiques sont
disparues. Le <i>tenete </i>et les épisèmes ont été remplacés par une petite barre
horizontale au-dessus d’un groupe de notes, ou par point après une note. Ce
dernier point d’allongement restera dans la notation écrite jusqu’à nous :
en notation moderne avec valeurs rythmiques (noires, croches, etc.), il
signifie d’allonger la note de la moitié de sa valeur (par exemple, une noire
pointée qui vaut la durée d’une noire plus la moitié de sa durée, soit une
croche). Historiquement, c’est un peu plus compliqué que cela car, dans la
polyphonie médiévale d’Ars Antiqua et d’Ars Nova (XIIIe et XIVe siècles), le
point signifiait une durée «parfaite», c’est-à-dire ternaire, divisible en
trois : une noire pointée se divise toujours </span></b></span><b style="font-family: georgia; font-size: 20px;"><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">effectivement en trois
croches. Mais restons-en là.</span></b></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Pour
sa part, le c de <i>celeriter </i>est complètement disparu dans la notation
carrée : plus rien ne le signale. C’est dire que la notation carrée a
apporté à la fois de la précision (avec la clé et la portée pour facilement
identifier les notes), mais aussi de l’imprécision rythmique. Au début du XXe
siècle, des éditeurs ont proposé des livres dans lesquels les mélodies
grégoriennes étaient transcrites avec des croches et des noires, en plus de la
clé de Sol plus usuelle que les clés de Do et de Fa de la notation carrée
grégorienne. Dans ces éditions, toutes les notes sont affectées de croches,
sauf le <i>tenete </i>qui devient une noire…, mais les <i>celeriter </i>sont disparus!</span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /> </span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA-ftMrCzpvzYGrIYIYE5xjtQDh3cJpP9EtaN7JeXFJgjYt8qRBxCVV6wCHBaPpnA2fSwzJw1EknQpLKvctMCGyjUWyhXjePr42WnKKZAIjTYILNzeRZsanohAQjmkp4msNfknJc92c9u-9ooImjn99EnE6DFL-CUWfckxsyiEyzf7Vi_LlNWXfm85yQ/s348/Croches.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="145" data-original-width="348" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA-ftMrCzpvzYGrIYIYE5xjtQDh3cJpP9EtaN7JeXFJgjYt8qRBxCVV6wCHBaPpnA2fSwzJw1EknQpLKvctMCGyjUWyhXjePr42WnKKZAIjTYILNzeRZsanohAQjmkp4msNfknJc92c9u-9ooImjn99EnE6DFL-CUWfckxsyiEyzf7Vi_LlNWXfm85yQ/s320/Croches.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Un exemple en transcription moderne:<br />toutes les notes deviennent des croches,<br />sauf les notes pointées qui deviennent des noires.</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table><br /><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">J’avoue
ne pas aimer ces transcriptions : ces transcriptions raidissent la
rythmique, et la tentation devient de faire entrer cette musique dans des
mesures. Pour mon chœur, j’utilise la notation carrée avec, au besoin, une notation
neumatique superposée à la carrée. C’est le principe du Graduel Triplex, la
Bible des fans de grégorien! Ce livre combine notation carrée et notations
neumatiques.<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">En
fait, même des <i>tenete </i>sont disparus en passant à la notation carrée. Je reviens
aux premières notes du Rorate. Il y a un <i>tenete </i>dans l’écriture neumatique. Ce
n’est pas évident (alors croyez-moi sur parole!), mais ce <i>tenete </i>affecte la
quatrième note de la pièce (La). Or, dans la notation carrée, rien n’indique
qu’il faudrait allonger cette note.</span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9idUIGBxROhVNL4dIvcScSTFK57v3qTUAQnV4hZsIX2uzm4YRk_4tMWK-LoFh4f8n7tU5iilzAi_pqRA_bMFvKf8R7cLyP3QS50cKyrnYMQcHEW0ls5EqpzJlU_akVTygxvU31nFBWAFXxsC36uQoD9bHKixVvxuhx1eXK7SFxiyw1hny1HeXwvbszA/s369/Rorate%20Pas%20de%20point!.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="369" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9idUIGBxROhVNL4dIvcScSTFK57v3qTUAQnV4hZsIX2uzm4YRk_4tMWK-LoFh4f8n7tU5iilzAi_pqRA_bMFvKf8R7cLyP3QS50cKyrnYMQcHEW0ls5EqpzJlU_akVTygxvU31nFBWAFXxsC36uQoD9bHKixVvxuhx1eXK7SFxiyw1hny1HeXwvbszA/w200-h153/Rorate%20Pas%20de%20point!.jpg" width="200" /></a></div><br /><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;"> </span></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-size: large;">La
liberté des interprètes<br /></span></span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCldAMzt9Vz6zs5Yey9K0gnmvGyXZv_rOIaSllN32QSrkp0deUag9R63TGM-2IDqotbWmwW3TQFnICJQaQfXnpSDUbWLdeMtfDE5XblPBcyCPzvafBpN3ajjrsDnoHCFT0ePYqDDh2uni_YyIzMsmVvO8dWFdTVwuWA5jAHEqNfhqpwfgCTCnWLFhfZg/s300/51mnOlbFyaL.__AC_SX300_SY300_QL70_ML2_.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCldAMzt9Vz6zs5Yey9K0gnmvGyXZv_rOIaSllN32QSrkp0deUag9R63TGM-2IDqotbWmwW3TQFnICJQaQfXnpSDUbWLdeMtfDE5XblPBcyCPzvafBpN3ajjrsDnoHCFT0ePYqDDh2uni_YyIzMsmVvO8dWFdTVwuWA5jAHEqNfhqpwfgCTCnWLFhfZg/w200-h200/51mnOlbFyaL.__AC_SX300_SY300_QL70_ML2_.jpg" width="200" /></a></div>Cela
dit, toute musique, y compris le grégorien, peut offrir aux interprètes une
marge de liberté. Pensons aux Symphonies de Beethoven pour lesquelles il existe
de très nombreux enregistrements, certains très différents des autres dans les
tempos, les choix orchestraux, les accents, etc. Pensons aux standards du Jazz
qui donnent lieu à des versions très différentes les unes des autres. La
musique est la même à la base, mais les interprètes doivent faire des choix et prendre
des décisions qui peuvent changer la sonorité d’une même pièce, un peu ou
énormément! Il en va de même pour le chant grégorien. Le cas le plus frappant
est celui des versions avec accompagnement d’orgue : ces accompagnements
ont été composés non au Moyen Âge mais à la fin du XIXe siècle et dans la
première moitié du XXe siècle. Le moins que l’on puisse dire est qu’un
accompagnement d’orgue change du tout au tout la physionomie d’une pièce
grégorienne en comparaison avec une version a cappella…<br /> </span><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Alors,
il y a eu des courants divergents dans l’interprétation du grégorien. Très
divergents même. J’ai évoqué l’approche mensuraliste précédemment, mais il y en
a d’autres encore. Ce sera le sujet d’un article à venir!</span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #073763; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div><div style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000; font-family: verdana;">Sources des illustrations: Collection personnelle, sites commerciaux (pour les disques suggérés) et Wikipédia (PD-US, Domaine public) <br /></span> </span><span style="color: #073763; font-family: georgia; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></b></div>
Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1359416400516534336.post-33272462946653661572023-02-01T05:55:00.000-08:002023-02-01T05:55:10.410-08:00DVOŘÁK AUTREMENT (1 DE 6)<div style="text-align: left;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;">Dvořák
autrement</span></b></div>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><o:p><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: medium;">Première partie (de six)</span></o:p></b></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><o:p><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: medium;"><br /></span></o:p></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKPASynrHUeFuSY3SYWYG5KZdcji0qxhl8jNe2ko4UFt4u9fVq4vuNv2Z5EWpATrQEDe7s8HE1zNz61jx1fl8wWFZzrcEjQefAtVIH5nE16gs6Vnl1XZSLDPdUJn4hK6jqSiX36MbdPKXsezcjZ8fGVfARESCtuW0eE9eP-N1QoFop17SFqMoaawkDkw/s924/Symph%20Nouveau%20Monde%202.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="924" data-original-width="900" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKPASynrHUeFuSY3SYWYG5KZdcji0qxhl8jNe2ko4UFt4u9fVq4vuNv2Z5EWpATrQEDe7s8HE1zNz61jx1fl8wWFZzrcEjQefAtVIH5nE16gs6Vnl1XZSLDPdUJn4hK6jqSiX36MbdPKXsezcjZ8fGVfARESCtuW0eE9eP-N1QoFop17SFqMoaawkDkw/s320/Symph%20Nouveau%20Monde%202.jpg" width="312" /></a></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>Après le cycle d’articles
que j’ai consacré à Joseph Haydn, je vous propose maintenant un cycle sur Antonín Dvořák (1841-1904), le compositeur de la mythique <i>Symphonie du
Nouveau Monde</i> – mais qui a écrit beaucoup plus que cette seule œuvre! </b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><o:p>Si vous ne connaissez pas cette Symphonie, la Neuvième du compositeur, voici une belle interprétation en concert, par l'Orchestre de la Radio de Francfort, sous la direction d'Andres Orozco-Estrada:</o:p></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><o:p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=jOofzffyDSA">https://www.youtube.com/watch?v=jOofzffyDSA</a><br /></o:p></b></span></div><p></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><o:p><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"> </span></o:p></b></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;">Introduction<o:p></o:p></span></b></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><br /></span></b></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><span style="color: #351c75; font-family: georgia;">J’avoue ne pas avoir une
prédilection pour la musique romantique, soit la musique du XIXe siècle après
Beethoven. Compositeur parmi les plus représentatifs du Romantisme, Franz
Liszt me semble avoir bien dit les choses : </span><span style="color: #741b47; font-family: georgia;">«Notre musique est malade
parce que notre époque est malade»</span><span style="color: #351c75; font-family: georgia;">. Remarquez qu’il y a toujours eu des gens
pour affirmer que leur époque est «malade»! Mais il est beaucoup plus rare
qu’un artiste aussi éminent reconnaisse que la musique de son époque, incluant
la sienne, est elle-même malade. Évidemment, le Romantisme a beaucoup apporté à
l’art musical. Jamais la musique n’avait déversé un tel torrent émotionnel et
sonore sur les auditeurs! En héritière de
Beethoven, la musique romantique cherche à saisir, à terrasser même, voire à
violer qui l’écoute : des instruments de plus en plus sonores, des
orchestres de plus en plus gros, une technique vocale faite pour «projeter» le
son plus fort et plus loin; une subjectivité exacerbée qui s’exprime dans une
musique bipolaire où alternent les moments d’exaltation euphorique avec des
moments de grande mélancolie et de profond désespoir… </span></b></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"> </span></b></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><o:p></o:p></span></b></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"></span></b></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"></span></b></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBKQroF5VPrgDIgvEBd2_J7cABKzwqCpwJlr7Blnr-l-xIBYzIOk8Q3Mz8vSTMRC4_s-2TLS5X7hDWrtD0HlbXoyWeUwaPPW9QszzhZIlbCj47-4h5m2YgTrRYkYtYVy_CM0OsT-Oq_9bKdNHdDRAx398SaYosQ9dVEe1Mv_HUrg-BvJXv54v2fBu2gA/s599/Liszt%20Henri%20Lehmann,%201839.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="456" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBKQroF5VPrgDIgvEBd2_J7cABKzwqCpwJlr7Blnr-l-xIBYzIOk8Q3Mz8vSTMRC4_s-2TLS5X7hDWrtD0HlbXoyWeUwaPPW9QszzhZIlbCj47-4h5m2YgTrRYkYtYVy_CM0OsT-Oq_9bKdNHdDRAx398SaYosQ9dVEe1Mv_HUrg-BvJXv54v2fBu2gA/s320/Liszt%20Henri%20Lehmann,%201839.jpg" width="244" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Franz Liszt: «Notre musique est malade<br />parce que notre époque est malade».<br />Portrait par Henri Lehmann, 1839.<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><b><span style="color: #351c75; font-family: georgia;">Je comprends tout cela,
mais j’arrive mal à l’aimer. Les compositeurs romantiques qui me touchent le
plus sont donc atypiques. Lorsque je repasse la musique de ce XIXe siècle et
que je prends le temps de bien y penser, un compositeur émerge qui me
comble vraiment et dont je peux dire aimer presque tout ce qu’il a écrit. Je
peux aussi dire pouvoir écouter sa musique pendant des heures sans ressentir de
lassitude, contrairement à celle des autres Romantiques qui m’induit assez
rapidement un sentiment de déprime. Sans surprise, ce compositeur ne correspond
pas au profil habituel de l’artiste romantique – il était d’ailleurs peu attiré
par la littérature tourmentée et utopique de son temps. Sans surprise encore,
ce compositeur est «regardé de haut» par les enfiévrés du Romantisme qui ne
distinguent pas en lui la «grandeur». Il a beau figurer parmi les compositeurs
les plus enregistrés et joués de toute la musique classique occidentale, une
réputation de «facilité» lui colle à la peau – son succès public est un indice
suspect : «Un grand petit maître ou un petit grand maître», comme me le
disait mon «ami» le critique Claude Gingras. Tant et si bien que certains l’ont
réduit au statut d’un «gentil musicien» sans grande importance. </span></b><div><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhviwPiORb1PfvHhcKk90wDUpa2PSOdPO1KLvfuQzXNzSA81RR9RYZ-DKutrM8kVtec85eo4T6R7crGk9poUAfuoiEFnzTO-NwLhSg53DaoUPdp4p8ryEuhJIfdJEGgxzVOANnRnhjlnkXL4IrC6TUYF89Yg82lndJZFVQ1S-Jnp7jOydFPYOTqWz3UHQ/s499/Guy%20Erismann.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="499" data-original-width="308" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhviwPiORb1PfvHhcKk90wDUpa2PSOdPO1KLvfuQzXNzSA81RR9RYZ-DKutrM8kVtec85eo4T6R7crGk9poUAfuoiEFnzTO-NwLhSg53DaoUPdp4p8ryEuhJIfdJEGgxzVOANnRnhjlnkXL4IrC6TUYF89Yg82lndJZFVQ1S-Jnp7jOydFPYOTqWz3UHQ/w248-h400/Guy%20Erismann.jpg" width="248" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">La meilleure biographie de<br /> Dvořák en français, avec <br />quelques bémols.</span><br /> </td></tr></tbody></table><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>Mais écoutons!
Écoutons-le, écoutons sa musique, dans la vérité, sans cette couche de crasse,
de préjugés et de clichés, et voilà que les choses apparaissent sous un
jour bien différent : celui d’un des compositeurs les plus accomplis de ce
XIXe siècle. Il s’agit d’un Tchèque, et il se nomme
Antonín Dvořák
(1841-1904). La maison de disques tchèque Supraphon ne pêche pas par
chauvinisme en le présentant comme un compositeur «fascinant» : sa musique
est réellement fascinante. Encore faut-il la connaître. Pour la connaître
vraiment, il faut écouter Dvořák autrement. Sans négliger ses
«premières œuvres» qui sont déjà «fascinantes». Il est vrai que son œuvre est
plus inégale que celle de son ami Johannes Brahms – mais elle n’est pas si
inégale en fait : seule sa musique pour piano, faite d’œuvres secondaires
pour l’essentiel, ne peut se comparer à celle de Brahms. Autrement, Dvořák
s’est montré plus aventureux en abordant des genres que Brahms n’a pas abordés,
notamment l’opéra. Mais dans les domaines de la musique de chambre et de la
musique orchestrale, Dvořák fut un maître accompli.<o:p></o:p></b></span><p></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>Note. Dvořák a
donné des numéros d’opus à ses œuvres, mais pas à toutes. En bon commerçant,
son éditeur Simrock bousillera un peu ce catalogue en publiant des œuvres
«anciennes» sous des numéros d’opus élevés, afin de les faire passer pour des
œuvres nouvelles. L’œuvre de Dvořák contient 115 numéros d’opus. Pour remettre
les œuvres en bonne chronologie et pour inclure des pièces sans numéro d’opus,
Jarmil Burghauser publiera son catalogue raisonné des œuvres de Dvořák dans les
années 1960. Ce catalogue compte 206 œuvres achevées et classées
chronologiquement. La mention B 56 signifie la 56<sup>e</sup> œuvre au
catalogue Burghauser et, donc, la 56<sup>e</sup> œuvre complète composée par
Dvořák et qui nous soit parvenue. <o:p></o:p></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><o:p><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: x-large;"><b>Dvořák autrement.
Partie 1.<o:p></o:p></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><o:p><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Rat des champs,
rat des villes<o:p></o:p></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>Dans la biographie
qu’il lui a consacrée, Guy Erismann prend plaisir à souvent qualifier Dvořák de
«gentil paysan», en ajoutant «naïf» à l’occasion. Pourtant, cet auteur sait
parfaitement que Dvořák n’était pas un paysan! M. Erismann n’est d’ailleurs pas
seul à réduire ce compositeur à ce statut : ce cliché se retrouve presque
partout où l’on parle de Dvořák. Déjà le regard est faussé, et ce cliché à la
vie dure distord tout.<o:p></o:p></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv7ecxukUAWCPlXXTp9qR6XX3gXcKfw1D8QZX0wjeHS7FS5FIDPPlHuq8kLx-BQSp_melSlmSy1IBIUGco7DjyrozNqdSe_qEGOje1E_PPCYuRzVXmtVuJoP2KNL5oRID4dCQV6bB4A53S56umEgkf1tza5PR6mNiqGeQUyt0DrwEvxRC9PVvT1iBs8Q/s600/Conseil_Tenu_par_les_Rats%20Gustave%20Dor%C3%A9%20Fables%20XIXe.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="479" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv7ecxukUAWCPlXXTp9qR6XX3gXcKfw1D8QZX0wjeHS7FS5FIDPPlHuq8kLx-BQSp_melSlmSy1IBIUGco7DjyrozNqdSe_qEGOje1E_PPCYuRzVXmtVuJoP2KNL5oRID4dCQV6bB4A53S56umEgkf1tza5PR6mNiqGeQUyt0DrwEvxRC9PVvT1iBs8Q/s320/Conseil_Tenu_par_les_Rats%20Gustave%20Dor%C3%A9%20Fables%20XIXe.jpg" width="255" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">«Le conseil tenu par les rats».<br />Gravure de Gustave Doré (XIXe s),<br />pour une édition des Fables <br />de La Fontaine.<br /></span><br /><br /></td></tr></tbody></table><b style="color: #351c75; font-family: georgia;">Oui, Dvořák est né
dans le village de Nelahozeves, mais ce village n’est situé qu’à une trentaine
de kilomètres de la capitale, Prague. Ses parents œuvraient dans la
restauration : à part peut-être le jardinet familial, Dvořák n’a jamais
travaillé la terre. Il l’aurait fait que cela ne serait d’ailleurs pas un
déshonneur! Je sens une sorte de «racisme de classe sociale» à caricaturer
Dvořák comme un «paysan». La Grande Culture ne peut se développer que dans les
Grandes Villes, n’est-ce pas?! Les musicologues et bien des artistes sont des
Rats des villes qui toisent de haut les Rats des champs, quelques fois en ayant
oublié qu’ils sont eux-mêmes nés Rats des champs. Quand ils commentent des
œuvres de Dvořák, il y a un sous-texte condescendant : «Il se prend pour
qui, ce petit paysan, pour oser composer des symphonies?!»; du coup, ils vont
s’amuser à déceler des «faiblesses», du «manque de rigueur», un attachement
«passéiste» à la Nature, etc., en déceler et surtout en inventer de toutes
pièces. </b></div><div><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDHXwaUaEnRRRdGCqtMShIspxmgkRPSKlXk1fId0wF5fdIaF6erBJO8l15a8M_-zPIwFNQ5X8VgGe5pJlgAfFHeyLDcF3AI5ZUnFBK0e-YrN0wONCvFJh_6-FusuQVf0IV1Offul9mu3JhSSTiJoCCZ74rlLztBtdlVgM6xzKrbTeG1dNnEJcjPhDIjw/s800/800px-Nelahozeves_CZ_zamek_499.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDHXwaUaEnRRRdGCqtMShIspxmgkRPSKlXk1fId0wF5fdIaF6erBJO8l15a8M_-zPIwFNQ5X8VgGe5pJlgAfFHeyLDcF3AI5ZUnFBK0e-YrN0wONCvFJh_6-FusuQVf0IV1Offul9mu3JhSSTiJoCCZ74rlLztBtdlVgM6xzKrbTeG1dNnEJcjPhDIjw/s320/800px-Nelahozeves_CZ_zamek_499.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Chemin de fer passant à Nelahozeves,<br />le village natal de Dvořák. Le musicien<br />restera fasciné par les trains toute sa vie.<br /> </span></td></tr></tbody></table><b style="color: #351c75; font-family: georgia;">Dvořák a des
origines villageoises et modestes. Vrai, mais en quoi est-ce surprenant? Au
XIXe siècle, la grande majorité de la population, en Europe tout comme dans mon
Québec natal, vit en milieu rural ou semi-rural, dans de petites villes et des
villages. L’exode rural et l’inversion de la proportion au profit des villes ne
surviendront qu’après la Deuxième guerre mondiale au XXe siècle. Ne serait-ce
que statistiquement parlant, il n’y a aucune surprise à ce qu’un musicien
majeur du XIXe siècle soit né dans un tel milieu! D’ailleurs ne fut pas le
seul, pas même parmi les Romantiques : Anton Bruckner ou Giuseppe Verdi
sont eux aussi nés dans en ce milieu. En Bohême, le pays de Dvořák (la Bohême,
la Moravie et une partie de la Silésie forment aujourd’hui la République
Tchèque), les villages étaient des pépinières exceptionnelles de musiciens. À
l’époque de Dvořák, il y avait déjà très longtemps que la Bohême avait cette
réputation, que ses musiciens avaient essaimés et étaient engagés dans toute
l’Europe grâce à leur immense talent musical naturel. </b><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>Dvořák préférera
toujours vivre dans de petites villes, pas très loin d’une grande ville :
il refusera poliment toutes les invitations pour s’établir à Vienne, tout comme
il refusera (moins poliment) les pressions pour faire de l’allemand sa langue
d’usage. Une proximité avec la nature lui est importante, chose que
redécouvrent bien des gens en nos temps de pandémie.<o:p></o:p></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><o:p><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Être bien là où je
suis<o:p></o:p></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75;"><b></b></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: georgia; margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4hyfTussyAKjnWBlfoDS-JSbjF9LeNoQmccG7vK5yJtQKQ_KRBpQN7MpWS0qEpNxeBFYPCWnRK9sMCZN2T_3y3tbfqRYa8W5A8RX9f9GcxoXmNGSz8y4c5MSZOTuVbBvrXhJuchjfmQevs-Z5Z75F_FtbR-ouMKhJ75WC-aOfQlr0OFz6sTii_2HTew/s800/800px-Adam_August_M%C3%BCller.%20Prague%201834.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="539" data-original-width="800" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4hyfTussyAKjnWBlfoDS-JSbjF9LeNoQmccG7vK5yJtQKQ_KRBpQN7MpWS0qEpNxeBFYPCWnRK9sMCZN2T_3y3tbfqRYa8W5A8RX9f9GcxoXmNGSz8y4c5MSZOTuVbBvrXhJuchjfmQevs-Z5Z75F_FtbR-ouMKhJ75WC-aOfQlr0OFz6sTii_2HTew/w400-h270/800px-Adam_August_M%C3%BCller.%20Prague%201834.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Prague en 1834. Par Adam August Müller,</span></td></tr></tbody></table><span style="color: #351c75;"><b><br /><span style="font-family: georgia;">Mais en fait,
Dvořák avait le don d’être bien là où il était. En 1857, à l’âge de 17 ans, il
se rend à Prague pour étudier la musique à l’École d’orgue. Il y étudiera
essentiellement les matières théoriques et les instruments, alors qu’il est un
autodidacte volontaire pour la composition. Après sa graduation, il sera
altiste dans des orchestres : dans un orchestre «populaire», puis dans
l’orchestre du Théâtre provisoire où il jouera sous la baguette de chefs et de
compositeurs réputés, dont Smetana et Wagner. Cette expérience pratique de
l’orchestre est la source première de son expertise dans l’écriture
symphonique. Dvořák vivra chichement à Prague, surtout après avoir décidé de
quitter l’orchestre en 1871 pour se consacrer exclusivement à la composition, mais
sans se plaindre le moindrement du monde. C’est ce qui frappe chez
lui : ce don d’être bien là où il est. Il fera plusieurs séjours prolongés
à Londres où il se sentira bien, plusieurs visites à Vienne où il s’adapte
bien, il sera heureux en Russie et encore aux États-Unis dans la Grande Ville
de New York où il vivra de 1892 à 1895 pour être professeur au Conservatoire
national. Ce Rat des champs trouve du bonheur partout! Cet amoureux de la
Nature (et des Pigeons qu’il adore!) voit les beaux côtés de la
modernité : Dvořák était passionné par les trains, les chemins de fer, et
il visitait les gares pour son plaisir d’observer ces engins de métal crachant
de la vapeur qui représentaient alors la technologie de pointe en matière de
transport.</span></b></span><div><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdwc7HY2d5wf6lUKYRSAHaaMUGxhHxRBv4c5a-VAQ3Pn1jxLK59ewbeG1zAICoz2mL-HiQG-TiHhkDifhzqU0spetgm2HATspMCR770VacxMutRaC0yBjLysK-YRqXd2PbWr3Qt_QjldLhf_W64m5BPKINYNhP2GTuFJ2zq9qZB6AkdQTtR-5X9NOl6Q/s599/420px-Anton%C3%ADn_Dvo%C5%99%C3%A1k_with_his_wife_Anna_in_London,_1886.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="420" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdwc7HY2d5wf6lUKYRSAHaaMUGxhHxRBv4c5a-VAQ3Pn1jxLK59ewbeG1zAICoz2mL-HiQG-TiHhkDifhzqU0spetgm2HATspMCR770VacxMutRaC0yBjLysK-YRqXd2PbWr3Qt_QjldLhf_W64m5BPKINYNhP2GTuFJ2zq9qZB6AkdQTtR-5X9NOl6Q/s320/420px-Anton%C3%ADn_Dvo%C5%99%C3%A1k_with_his_wife_Anna_in_London,_1886.jpg" width="224" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Avec Anna, son épouse,<br />à Londres en 1886.</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>Sa musique est à
cette image, celle d’un homme autant enraciné qu’ouvert, celle d’un homme qui
sait être heureux – comme l’amour, le bonheur se fait. Sa musique est solaire
et pulpeuse qui contient «beaucoup de notes», elle mord dans la vie, elle
s’émerveille, jamais blasée ni revenue de tout. Du coup, elle fait figure
presque d’ovni en ce XIXe siècle «malade» et sujet à la dépression! Mais la
joie de Dvořák est profonde. L’homme avait une caractéristique qui déroute
encore bien des gens : bien que cela semble contradictoire, il était un
introverti heureux. En regardant les photos de lui, vous trouverez peut-être
qu’il ne sourit pas et vous vous demanderez s’il était vraiment heureux; mais
regardez bien les photos de cette époque et vous constaterez que les gens ne
souriaient pas souvent à la caméra! «Il a eu la vie trop facile pour être un
grand artiste» : ce leitmotiv du Romantisme n’est pas pertinent, car
Dvořák a bel et bien connu la pauvreté matérielle à Prague (il devait vivre
avec un colocataire afin de pouvoir avoir un toit). Dvořák n’a pas moins vécu
d’épreuves que quiconque. Comme artiste, il a vécu le fait d’essuyer des refus
– beaucoup de refus pendant plusieurs années, et certaines de ses œuvres ont
été mal reçues : il a connu l’échec autant que la gloire. Comme homme
aussi, la vie a été rude par moments. Le pire fut assurément ces années
terribles de 1875-77 où, en plus de perdre sa mère, il a perdu coup sur coup
ses trois enfants. Peu de couples survivent au décès d’un enfant, mais combien
survivent au décès de trois enfants en deux ans?! Celui qu’il formait avec son
épouse, la cantatrice Anna Čermáková (1854-1931) en sortit plus uni que jamais,
et ils auront six autres enfants par la suite.</b></span></div><div><b style="color: #351c75; font-family: georgia;">Hum! En passant,
Dvořák était un fervent catholique – là encore, une foi axée sur la joie et sur
la vie, non sur la crainte du péché et la peur de l’enfer : les Dvořák ont
eu leur premier enfant cinq mois après leur mariage, ce qui signifie que…</b><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>Une musique
pulpeuse qui mord dans la vie. Déjà ses premières œuvres l’étaient et presque
trop. Mais les commentateurs ont exagéré ce «trop», et ces premières
œuvres sont bien plus mûres qu’immatures. Le <i>Quintette #1 pour piano et cordes</i>,
opus 5 de 1872 n’a pas grand-chose à envier au célèbre <i>Quintette #2</i> pour la
même formation et dans la même tonalité de La majeur venu quinze ans ans plus
tard. Alors que les musicologues répètent sans cesse que les premières œuvres
de Dvořák ont tendance à être «prolixes», le <i>Quintette #1</i>, avec ses trois
mouvements, est au contraire plus dense et concentré que le <i>Quintette #2</i>, plus
détendu de caractère! En fait, Dvořák invente dès ses premières œuvres un matériau
personnel qu’il sait très bien développer, à sa manière : celle d’une
sensibilité et d’une intelligence arborescentes. Dvořák a beau être un des plus
grands mélodistes de tous les temps, il sait vraiment quoi faire avec ses
mélodies et il n’est vraiment pas qu’un «compositeur de thèmes». J’y reviendrai
plus loin dans ces articles. <o:p></o:p></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><o:p><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><o:p><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></o:p></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #741b47; font-family: georgia; font-size: large;"><b>Folklore
imaginaire<o:p></o:p></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI57s4XSmqY1EeAplxCbFiQD1DDu2PQMeKHCiDpIkPW29LHuVrdWa6MY1ORZwr0eNVqsrFnv7sMAtLcm5xfxf53e94HqXrD_5uf0BX3dKMncjvnXgvI6FRdNpHX1dI5oM1vp-FzO2fDOqOxvntrfe_-6-HpAsodjLHnd7s70YGXpTAoRl1QAz8I9WZ5A/s599/540px-Susil.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="540" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI57s4XSmqY1EeAplxCbFiQD1DDu2PQMeKHCiDpIkPW29LHuVrdWa6MY1ORZwr0eNVqsrFnv7sMAtLcm5xfxf53e94HqXrD_5uf0BX3dKMncjvnXgvI6FRdNpHX1dI5oM1vp-FzO2fDOqOxvntrfe_-6-HpAsodjLHnd7s70YGXpTAoRl1QAz8I9WZ5A/s320/540px-Susil.png" width="288" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Le Père Franti<span style="font-size: 11pt; line-height: 107%;">š</span><span style="font-size: 11pt; line-height: 107%;">ek Su</span><span style="font-size: 11pt; line-height: 107%;">š</span></span><span style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><span style="font-family: times;">il, <br />un pionnier de l'ethnomusicologie. </span><br /><span face="Calibri, sans-serif"> </span></span></td></tr></tbody></table><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>À l’appui du
cliché «Dvořák paysan» est le fait que ses premières œuvres publiées furent des
chansons et des danses. Mais il faut voir les choses autrement, car elles sont
autres en effet. Encore au début des années 1870 alors qu’il a 30 ans, Dvořák
vit pauvrement. Aucune de ses œuvres n’a encore été publiée, sa musique est
très peu jouée, et il doit donner des leçons pour subvenir à ses besoins – heureusement,
il a obtenu une bourse destinée aux «musiciens pauvres mais de talent», bourse
qui lui sera renouvelée pendant quelques années. Parmi ses élèves se trouvaient
les enfants de la famille Neff. Ian Neff est un homme d’affaire mélomane. Se
prenant d’affection pour le musicien, il lui présente le livre <i>Chants
populaires moraves </i>de František
Sušil (1804-1868). Ce prêtre
catholique fut un pionnier de l’ethnomusicologie et il a recueilli plus de 2000
chansons populaires de Moravie, paroles et musique, et plus de 2000 autres
encore pour les seules paroles. Son livre offre une sélection de ce répertoire.
Monsieur Neff a proposé à Dvořák d’arranger quelques-unes de ces chansons avec
accompagnement de piano. <o:p></o:p></b></span><p></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilmxqOqCnuYjI2jE10uYgFwLBSmxDhNzUxU7Gs7keEcFzdlXcHePgctqdasxT1nIQJRd7CuXIFWw99zFcQM7UJ75arYeR-QEN6h-gzGBrWWqTEfk06Z7Hcd5aLPNNFS3mAkRFclkxW3VCk-kdQG3Uhuw_irgLrefmsDjLnP0avBjStDDDCSnZOuzroWw/s1020/800px-Slavonic_Dances024.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1020" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilmxqOqCnuYjI2jE10uYgFwLBSmxDhNzUxU7Gs7keEcFzdlXcHePgctqdasxT1nIQJRd7CuXIFWw99zFcQM7UJ75arYeR-QEN6h-gzGBrWWqTEfk06Z7Hcd5aLPNNFS3mAkRFclkxW3VCk-kdQG3Uhuw_irgLrefmsDjLnP0avBjStDDDCSnZOuzroWw/s320/800px-Slavonic_Dances024.jpg" width="251" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Première édition du Premier livre<br />de <i>Danses slaves,</i> chez Simrock.<br />À noter que l'éditeur a germanisé <br />prénom du compositeur mais a conservé<br />les accents de son nom de famille!</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>Dvořák s’est pris
au jeu. Je reviendrai plus loin sur l’ethnomusicologie mais, pour le moment, je
signale que Dvořák allait faire quelque chose de nouveau. Depuis quelques
décennies, des éditeurs avaient publiés des recueils de chansons populaires.
Certains éditeurs avaient fait appel à des compositeurs renommés pour qu’ils
dotent ces mélodies d’un accompagnement. C’est ainsi que, par exemple, Joseph
Haydn avait arrangé plus de 500 chansons écossaises et gaéliques en ajoutant
violon, violoncelle et piano aux mélodies. Dvořák aurait donc pu se contenter de
faire ainsi à son tour. Mais ce n’est pas ce qu’il fit. Dvořák conserva les
paroles des chansons, mais il leur composa des mélodies de son propre
cru : il créait ce que Béla Bartók allait nommer bien plus tard du
<i>folklore imaginaire</i>! Je souligne ceci parce qu’avant Dvořák, très peu de
compositeurs avaient créé un tel folklore imaginaire, et aucun n’avait autant
exploré cette voie aussi intensivement. Il harmonise, souvent à deux voix, ces
mélodies et leur donne un accompagnement pour piano : harmonisations et
accompagnement simples et raffinés et qui respectent l’atmosphère populaire de
ce folklore imaginaire. En fait, Dvořák avait déjà commencé à faire avant la
suggestion de Neff. Son premier essai dans le genre semble dater de 1872 :
<i>Quatre chansons sur des poèmes populaires serbes</i> (opus 6 / B 29). Avec grâce à
Neff, les choses s’accélèrent en 1875 avec, entre autres, <i>Quatre Duos moraves
sur des poèmes populaires</i> (opus 20 / B 50) suivis d’autres <i>Duos moraves </i>en
1876 : opus 29 / B 60 et opus 32 / B 62, et encore en 1877 avec trois
nouveaux recueils, dont l’un avec des paroles de chansons tchèques. En 1878,
Dvořák élargit son rayon en utilisant des textes de chansons populaires de
Grèce et de Lituanie. La même année 1878, il élargit autrement son folklore
imaginaire, cette fois dans le domaine instrumental : pour piano à quatre
mains (deux pianistes sur le même piano!), il compose une série de <i>Danses
slaves</i> (opus 46 / B 78) dont il fait aussitôt une version pour orchestre. <o:p></o:p></b></span><p></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b></b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB5Y5ZlOmR_2_KzWIPpZPg-DqalQiMdoknaDOS0A5UxCVcGK5tGX1yKP4h6bn_Qw2plZexickTR5llgZ6U4u96F-lkxvRAXbhOQQMXNlzwzu_zU_YKnlHMkYreEn7nDUGMZuYjfF0elPX5v6uNWpFD2R6rhfWPjDZ1dM5z6pTrFjzm7TR_5KBMZUtv6A/s300/Danses%20slaves.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="298" data-original-width="300" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB5Y5ZlOmR_2_KzWIPpZPg-DqalQiMdoknaDOS0A5UxCVcGK5tGX1yKP4h6bn_Qw2plZexickTR5llgZ6U4u96F-lkxvRAXbhOQQMXNlzwzu_zU_YKnlHMkYreEn7nDUGMZuYjfF0elPX5v6uNWpFD2R6rhfWPjDZ1dM5z6pTrFjzm7TR_5KBMZUtv6A/s1600/Danses%20slaves.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Dirigées par Karel Sejna: l'une des meilleures <br />versions sur disque des Danses. Cela danse<br />vraiment et décoiffe par moments!</span><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>Une de ces
années-là, Dvořák a la brillante idée de joindre quelques-uns de ses <i>Duos
moraves </i>à sa demande de renouvellement de bourse pour «musicien pauvre». Les
membres du jury, d’éminents musiciens allemands et viennois, seront complètement
subjugués! L’un d’eux, Johannes Brahms recommande illico à son éditeur
berlinois Simrock de publier ces pièces de Dvořák. Simrock accepta et contacta
Dvořák pour lui demander d’autres pièces. Ces toutes premières œuvres que
Dvořák voyait être publiées lui apportèrent la célébrité, les <i>Duos moraves</i> et
les <i>Danses slaves</i>. Simrock insista longtemps pour que Dvořák lui offre un
deuxième cahier de <i>Danses slaves</i>, mais il devra patienter jusqu’en 1886 pour
recevoir ces huit autres <i>Danses slaves</i>, opus 72, à nouveau pour piano quatre
mains et à nouveau aussitôt offertes aussi en version pour orchestre. Ces
<i>Danses </i>ont obtenu un succès international instantané : à partir de ce
moment, Dvořák put enfin vivre de sa plume. </b></span></div><div><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b> </b></span></div><div><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><span style="color: #741b47;"><span style="font-family: verdana;">MUSIQUE: Les Danses slaves (deux recueils de 6 danses), dans leur version pour orchestre (l'original est pour piano quatre mains), par l'Orchestre Philharmonique tchèque, dirigé par Karel Sejna. Allez hop: dansons!</span></span><br /></b></span></div><div><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ntUWGb4W2Rg">https://www.youtube.com/watch?v=ntUWGb4W2Rg</a><br /></b></span></div><div><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b></b></span></div><div><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b><o:p></o:p></b></span><p></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><b><span style="color: #351c75;"></span></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD-CySFohzw7KFONma6T1IuJjEHrK-N_nT6Ti68GodF2kN29F9P2as1Gj0v-NhnwNczQhw9HjQEujdPyHYAoHbHWITpE7DR7gVS_SV_NomIy8fnyqeGSozEre9rgXsuXHvZ927QjwL1QdVIcJdw5zUxKTQ0xtNWVgc0erQIT_6DVIqckkQ38KVmLw0Qw/s200/Musique%20de%20chambre.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD-CySFohzw7KFONma6T1IuJjEHrK-N_nT6Ti68GodF2kN29F9P2as1Gj0v-NhnwNczQhw9HjQEujdPyHYAoHbHWITpE7DR7gVS_SV_NomIy8fnyqeGSozEre9rgXsuXHvZ927QjwL1QdVIcJdw5zUxKTQ0xtNWVgc0erQIT_6DVIqckkQ38KVmLw0Qw/w200-h200/Musique%20de%20chambre.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: times;">Je signale la belle édition<br />par thèmes (musique chorale,<br />musique orchestrale, etc.)<br />en sept coffrets cartonnés <br />de différentes couleurs, publiée<br />par la maison Supraphon.<br /><br /></span></td></tr></tbody></table><b><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;">Pour lui, c’était
une revanche sur un autre plan. Dvořák était bon pianiste (il assurera la
partie de piano lors de la création de son </span></span><i style="color: #351c75; font-family: georgia;">Trio #3</i><span style="color: #351c75; font-family: georgia;">), mais il n’était pas un
virtuose et la virtuosité ne l’a jamais intéressé; il n’est pas non plus un de
ces pianistes-compositeurs comme Chopin, Schumann, Liszt et autres. Son œuvre
pour piano est d’importance secondaire, mais en ajoutant deux mains et en écrivant
pour piano quatre mains, une magie s’installe. L’écriture des </span><i style="color: #351c75; font-family: georgia;">Danses slaves</i><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"> est
extraordinaire, et le critique allemand Ludwig Ehlert, blasé par les œuvres
éditées qu’il lit de plus en plus distraitement, revient à la vie : </span><span style="color: #741b47; font-family: georgia;">«Une
musique habitée par un naturel céleste (…), aucune trace d’écriture maniérée.
Nous avons ici à faire avec des œuvres parfaites et non à du pastiche. L’humour
se taille une part de lion. Les basses sont si originales et si joyeuses que le
cœur ne peut que sauter de joie!»</span><span style="color: #351c75; font-family: georgia;">. Oui, ce sont des danses (sur du folklore
imaginaire), mais de la musique de génie. Outre les deux cahiers de <i>Danses
slaves</i>, Dvořák composera aussi pour piano quatre mains deux autres recueils
tout aussi réussis mais d’un autre caractère : <i>Dans la forêt de Bohême</i>
(opus 68 / B 133; 1884) et les quasi impressionnistes <i>Légendes</i>, qu’il
orchestrera en des textures subtiles et délicates (opus 59 / B 117; 1881). <o:p></o:p></span></b><p></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="color: #351c75;"></span></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b>La partition
éditée des <i>Duos </i>et des <i>Danses </i>est un énorme succès de vente. Un don et une
malédiction tout à la fois : car dès lors, le nom de Dvořák sera associé à
des œuvres courtes d’inspiration populaire, et le compositeur devra forcer la
main à Simrock pour qu’il publie aussi ses Symphonies, ses Quatuors à cordes et
autres musiques de chambre. Là, Dvořák s’est montré être un négociateur habile
et dur, non un homme<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gentil et naïf!
S’il n’avait pas tenu tête, la postérité l’aurait cantonné à la musique légère;
mais même en ayant tenu tête, le cliché du paysan lui collera à la peau!<o:p></o:p></b></span></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><o:p><span style="color: #351c75; font-family: georgia;"><b> </b></span></o:p></p>
<p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #741b47; font-family: verdana; font-size: medium;"><b>À SUIVRE</b><o:p></o:p></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #741b47; font-family: verdana;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"><span style="color: #741b47; font-family: verdana;"><b>Sources des illustrations: Wikipédia (Domaine public, PD-US) et sites commerciaux pour les disques et livres suggérés. </b></span></p></div></div>Antoine Ouellettehttp://www.blogger.com/profile/09830502948623355976noreply@blogger.com